Насколько корректные русские субтитры в игре, просто я заметил некоторые расхождения с озвучкой, может ли это как-то повлиять на игровой процесс?
Нормальный там перевод, получше чем в иных играх, можно даже порекомендовать. Да, есть расхождения, в паре мест даже такие, что влияют на смысл, но в целом нормально, пойдет
Комментарий недоступен
Можно упустить много неплохих шуток, но основную квестовую информацию вроде корректно дают.
Достаточно корректны. Не может.
напиши свою историю ! ))
Трудности перевода бы -_- эх