Все переводы хуита. Наверное Санлдт будет менее дерьмовым из всех. Если есть возможность конечно оставь оригинальные субтитры. Была ещё одна попытка сделать "лучший" перевод. Там собственно перевод хороший, без купюр и бреда, но литературность хромает, читать не очень комфортно, я ознакомлен тк делал мой знакомый. Если интересно гугли "MSKL".