Господа, посоветуйте пожалуйста видеоплееры где удобно можно подогнать субтитры под видео. В vlc media, это реализовано достаточно неудобно