Яббл в этом году просто добавил поддержку детекта дуалшока и коробконтроллера и их инпутов в свой давно существующий фреймворк Game Controller. В т.ч. для того, чтобы старые игры с поддержкой legacy MFi-геймпадов (которые существуют с 2013 года) нормально работали с новыми устройствами. Поддержки виброотклика в этом фреймворке нет.

На маке, думаю, игра может работать с вибро через IOKit (сама игра должна иметь вшитую поддержку того же дуалшока по проводу или через bt-донгл от Sony), но это не относится к играм Apple Arcade, которые используют только вышеупомянутый фреймворк.