Почему большая часть новостей из игрового мира на русскоязычных ресурсах - это тупо переводы англоязычных источников?

Никаких нормальных журналистских статей (вероятно, т.к. журналистика в России мертва).

Почти все "горячие" новости - это тупо переводы с еврогеймера, гейминформера, котаку, деструктойда и т.п.

Почему всё настолько плохо?

Да даже, когда разработчики публикуют какие-то новости на своём сайте/блоге, то у нас эти новости появляются всегда с запозданием после западных журналов/сообществ.

#F #нытьё