Не в тему: мне помогло переводить описания из Dwarf Fortress - там характеров и прочего дофига, текст никуда не убегает, а так как дварфов в одной крепости десятки (а если камушек быстрый - то и сотни) - слова быстро начинают повторяться и запоминаешь.
А дальше уже потихоньку узнаваемые паттерны и прочее.
Но это заняло месяц.
Ещё можешь Interactive Fiction на движке Twinery или QSP потыкать. Достаточно удобно и как-то даже интерактивно.
Я проходила на пс4. Английский знаю немного. Ну, вроде, по игре всё итак понятно без слов - очень атмосферно... потом прошла разок, решила на платину начать, но что-то задолбалась страдать и забила... Т_Т я так поняла, на ПК попроще - еще режим есть - вроде, за жёлтого кота.. на пс4 его нет.
там его буквально нет
ну ладно, он там есть, но 90% игроков до туда не доходят
Не в тему:
мне помогло переводить описания из Dwarf Fortress - там характеров и прочего дофига, текст никуда не убегает, а так как дварфов в одной крепости десятки (а если камушек быстрый - то и сотни) - слова быстро начинают повторяться и запоминаешь.
А дальше уже потихоньку узнаваемые паттерны и прочее.
Но это заняло месяц.
Ещё можешь Interactive Fiction на движке Twinery или QSP потыкать. Достаточно удобно и как-то даже интерактивно.
Комментарий недоступен
Я проходила на пс4. Английский знаю немного. Ну, вроде, по игре всё итак понятно без слов - очень атмосферно... потом прошла разок, решила на платину начать, но что-то задолбалась страдать и забила... Т_Т я так поняла, на ПК попроще - еще режим есть - вроде, за жёлтого кота.. на пс4 его нет.
Там два персонажа, которые умеют говорить ртом емнип и ты с ними очень недолго взаимодействуешь.
UPD: лол, не увидел когда пост был сделан.