Можно ли вернуться в систему Rykad в W40k Rogue Trader после окончания первой главы?

У меня там остались незавершенные квесты. Я не стал проходить "побочки" (если они там вообще есть), а пошел по прохождению Rykad Minoris, но теперь, когда звезда накрылась, я так понял, туда уже не вернуться? Переигрывать или нет?