Пожалуйста, помогите! Как сделать хардсаб?

Добрый день! Помогите, пожалуйста, сил моих больше нет! Есть у меня видеоролик, я к нему сделал субтитры, поставил им уникальный шрифт, выставил размер, положение. Но теперь мне нужно их вшить, и так, чтобы исходный видеоролик никак не потерял в качестве и частоте кадров. Я пробовал писать вживую через bandicam, но он по итогу съедает фпс, а все программы, которые я нашел, и которые могут вшивать субтитры, по итогу не воспринимают заданные мной шрифты и настройки

11
22 комментария

🤙🤙🤙Рас рас рас это хард... а, извините

4
Ответить

Смешно и я прочитал правильно, но в голове возник вопрос "Нихуя на пдф вопросы - как сделать хардбас"

Ответить

Помимо прочего, в плане бомжатского варианта в плеере kmp или pot открыть субтитры с роликом и выбрать "запись"

1
Ответить

использую для себя связку MKVToolnix+MKVCleaver+Avidemux

Ответить
Автор

Можно подробнее? У меня готовый файл субтитров. Как вшить их с помощью ваших программ?

Ответить

через видео-редактор пришить их и заново скомпилировать ролик

Ответить
Автор

Я монтирую в вегасе, как я понял, он не кушает субтитры

Ответить