Антидепрессанты, образ жизни и первая книга — что мы узнали из интервью с автором Clannad

Интересные (и очень грустные) факты из серии японских интервью с Маэдой Дзюном.

Материал автора Crunchyroll Россия Алексея Кулешова.

Маэда Дзюн написал сценарии всего трёх сериалов, однако уже давно стал одним из наиболее узнаваемых сценаристов и композиторов индустрии. Многие стали его поклонниками ещё до дебюта в аниме с Angel Beats!: всё благодаря адаптациям его визуальных новелл Clannad, Air и Kanon студии Kyoto Animation.

В конце мая в Японии вышла первая книга Маэды под названием Nekogarizoku no Osa, а вместе с тем его имя вновь оказалось на слуху. Последовали интервью, а мы собрали для вас основные подробности из них.

Если вы пропустили новости, то напомним, что Nekogarizoku no Osa — это не просто очередной случай, когда автор аниме и/или визуальных новелл пробует себя в ранобэ, ведь книгу издали именно на лейбле так называемой «серьёзной» литературы. Мы все понимаем, что на практике такие термины не более чем рекламные ярлыки, однако это всё ещё громкий прецедент.

Книга начинается со встречи главной героини Токи Цубаки с девушкой. Красивой, разговорчивой и... желающей умереть больше, чем кто-либо ещё на этом свете.

Девушка — популярный композитор с множеством хитов, и главная героиня не понимает, почему такой одарённый человек хочет расстаться с жизнью. Цубаки удаётся уговорить её не прыгать с обрыва, и так начинаются несколько дней жизни и непонимания между простой студенткой и её новой талантливой знакомой, которую почему-то очень не любят кошки.

Маэда рассказал, что первоначально писал Nekogarizoku no Osa с мыслью издать её как ранобэ, однако затем черновик прочитал Баба Такахиро (глава Visual Arts, родительской компании Key) и настоял, что хотел бы показать читателям эту историю в виде обычной книги.

Причём идея написать книгу появилась еще пару лет назад по предложению всё того же Бабы. Но Маэда приступил не сразу в силу сомнений из-за отсутствия опыта. Он вспомнил, что купил себе в то время книгу с рекомендациями для писателей.

Первое время издатели отказывали Маэде. У него репутация сценариста игр, и никто не хотел рисковать доверить ему что-то кроме ранобэ. Общий язык нашли с Kodansha: Маэда вспомнил, что у него был выбор из лёгкого и сложного путей в общении с редактором, но он настоял на строгом обращении к нему, чтобы не чувствовать поблажек. Хотя даже с такой готовностью его всё равно шокировало число правок в самый первый раз.

Поклонников может удивить, но своей лучшей работой Маэда посчитал не наиболее популярные Clannad или Little Busters!, а ветку Саватари Макото из Kanon, написанную в далёком 1999 году.

Среди старых крупных работ Key только Kanon придумал другой человек — Хисая Наоки, ныне известный как сценарист игры Crystar. Маэда считает его гением и вспомнил, как поклонники ещё долгое время сравнивали их не в пользу автора главных хитов компании. Его ранили те слова, но в то же время он считает, что чем больше в тебе негативной энергии, тем больше ты можешь выплеснуть эмоций в работу. Он думает, что это важно и не уверен, смог ли бы продолжать дальше, если бы в какой-то момент остался полностью удовлетворён очередным сценарием.

Мы уже несколько лет знаем, что Маэда пережил серьёзные проблемы со здоровьем. Сейчас он здоров телом, но оказалось, что уже практически два десятилетия как периодически навещает врачей по вопросу психологического здоровья. Маэда принимал множество различных антидепрессантов, однако лекарства так и не помогли ему избавиться от негативных мыслей.

Как итог, сценарист так и не нашёл в своей жизни иного смысла, кроме как продолжать работать. Выходные для него буквально ад, потому что даже если он хочет трудиться, многие его коллеги — нет. Ему настолько тоскливо, что порой он доходит до поиска номера телефона службы поддержки, но так до сих пор ни разу и не позвонил. Сотрудник центра социальной помощи сказал ему однажды, что он может хотя бы просто поговорить с ними по телефону, и Маэда намерен до самой смерти хранить письмо с этими словами как амулет и знак благодарности.

С осознанием такого образа жизни лучше понимаешь тематику Nekogarizoku no Osa, и для Маэды самого книга стала не только способом выпустить давние негативные эмоции, но и попыткой разобраться в этих чувствах.

В интернете постоянно говорят, чтобы Маэда бросил писать и грубят, однако он в итоге всё равно продолжал работать, потому что в жизни больше не было чего-либо, чем он хотел заниматься. И раз это его единственный смысл жить, то его радует, когда он всё-таки видит и хорошие слова.

Раньше Маэда ничего особо не чувствовал от продаж визуальных новелл: их делает множество людей, и некоторые поклонники могут любить их за части, к которым он толком не имеет отношения, — такие у него мысли. В этом плане с книгой он ощутил новые эмоции, когда большая часть работы легла на его плечи.

После двух десятков лет работы с брендом Key неудивительно почувствовать облегчение от работы без оглядки на остальную команду — писать наконец без мысли, что «нужно обязательно растрогать читателя». Маэда признаёт, что книга понравится не всем, но для него это глоток свежего воздуха и возможность высвободить все мысли без ограничений.

Книгу даже рекламировали со словами, что «все прошлые работы — вымысел, а сейчас первый раз, когда Маэда написал свои настоящие мысли». Это не значит отрицание работ прошлого, но они всё-таки плод воображения, тогда как сейчас он впервые смог вложить в историю опыт своей жизни в таком объёме.

Для книги уже напечатали несколько дополнительных тиражей в кратчайший срок, однако Маэда пока не решил окончательно, готов ли он написать ещё одну. Nekogarizoku no Osa он закончил благодаря эмоциям, что копились в нём годами, поэтому не может так просто обещать повторить подобную работу снова.

Пока неизвестно, появится ли книга Nekogarizoku no Osa за пределами Японии. Если вам интересны другие работы сценариста и композитора, то в Steam можно найти Clannad, Little Busters! и Tomoyo After ~It's a Wonderful Life~.

#clannad #key #сценарии #Япония #визуальныеновеллы