Я так читал Solo leveling на английском, пока не стал почти свободно читать. Потом смотрел Аватара: Легенду об Аанге с субтитрами, чтобы на слух понимать.

Довольно действенный метод, чтобы научиться понимать. Жаль, говорить не учит (