Синопсис франшизы: Наофуми Иватани вместе с тремя другими людьми был призван в параллельный мир, чтобы стать его героем. При переносе каждый из них получил специальную экипировку, которая соответствует типу героя. Наофуми достался легендарный щит, и парень решил отправиться в путешествие по сказочному миру. Но уже в самом начале пути у него возникли проблемы. Не обладающий выдающейся харизмой, парень к тому же оказался совсем не готов к геройским деяниям, поэтому сразу получил прозвище слабейшего из призванных. Брошенного другими героями, Наофуми в результате ограбили и подставили. А затем начали остерегаться все кому не лень: и крестьяне, и даже король. Сильные мира сего обратились во врагов, и неудачливый герой потерял веру в людей. Но кое-что всё-таки изменилось — он преисполнился гневом и желанием отомстить.
Становление героя щита, настолько редко используется именно такой перевод названия что не сразу понял о чём пост.
Ага, был в команде переводчиков, которая переводила именно так. Помню еще эти срачи по поводу "становление"/"восхождение". Тут уж, сорян, но я до последнего зачем-то отстаиваю этот перевод😁
Оно уже скатилось в гаремник?
Ещё в первом сезоне
Оно просто скатилось. Гаремник тут не причем.
фуры :3
Гавно