Премьера третьего сезона аниме DanMachi состоится 2 октября
Производством сериала Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka III (Разве плохо искать себе пару в подземелье? III) занимается студия J.C.Staff.
Производством сериала Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka III (Разве плохо искать себе пару в подземелье? III) занимается студия J.C.Staff.
Блин, ох уж эти разнокалиберные переводы... Я кажется смотрел первую серию, но в той версии сериал назывался "Может, я встречу тебя в подземелье?"
О, этот тайтл чуть ли не рекордсмен по количеству вариантов перевода. Был даже "В подземелье я пойду, там красавицу найду". Всегда читал это с кавказским акцентом.
Левые пятки переводчиков не дремлют )