Решил в соотвествии с рекомендациями DeckSettings снизить значение TDP для того, чтобы увеличить время автономной работы устройства. После изменения значения TDP в игре отвалился встроенный в Steam Deck контроллер. То есть игра никак не реагировала на нажатие кнопок. Сама система реагировала. Перезаход в игру не помог, помогла лишь перезагрузка самого устройства. И так при каждом изменении TDP. Решил больше с Hades не экспериментировать и играть на стандартных настройках.