Говорить по-немецки на уроке немецкого

Мне 25. Я геймерша. Я преподаю в венской начальной школе. У меня диплом, PC & PS5, полтора нерва и хронический синдром «мамы Терезы». Моя смертельная ошибка? Я попросила детей на уроке немецкого языка — вот сейчас держитесь за сердце — говорить по-немецки. Не по-турецки, не по-боснийски, не на языке великой материнской энергии, а вот прямо по-нацистски, то есть по-немецки. Всё.

Первую неделю всё шло на удивление гладко. Дети болтали, смеялись, даже писали слова правильно — ну, почти. Я уже почти начала подозревать, что жизнь не такая уж безнадёжная штука. Но потом… потом WhatsApp снова раскрыл свою пасть, полный эмодзи и пассивной агрессии.

Мать девочки по имени Айлин, сообщила в родительский чат, что училка запретила детям говорить на родном языке. О боже. Звёзды рухнули с неба. Начался апокалипсис. Следующее сообщение уже называло меня «врагом мультикультурализма»

Кто-то предложил пожаловаться в ООН. Кто-то — в журнал Der Standard. А одна мама, не страдающая ни интеллектом, ни стыдом, написала, что я «уничтожаю инакомыслящих». Ах да, и всё это я делала по злому умыслу. Потому что я из Германии, откуда и все нацисты родом😏

Родительское собрание — это когда тебя сжигают на костре, но ты почему-то должна принести печенье.

Я сидела в классе, окружённая толпой праведно негодующих граждан, которые на полном серьёзе обсуждали мои «нацистские методы обучения». Один папаша, по виду эксперт по бургерам и чипсам, крикнул, что я «унижаю детей». Хотя, по моим наблюдениям, его сын ковыряет в носу и потом ест эти козявки. Интересно, чей это пример?

Я пыталась объяснить, что все дети должны понимать, о чём идёт речь, иначе получается не урок, а бессмысленный балаган с субтитрами. Тем более мы а Австрии, где официальный язык немецкий и без его знания (пока ещё) плохо. Но кого волнует логика, когда можно поорать, покричать про фашизм и почувствовать себя героем?

Один особо продвинутый папаша написал про меня пост в Facebook. С моим именем. С фотографией школы. С фразами вроде «учительница-гестапо». Комментарии были в лучших традициях средневековья: «повесить», «уволить», «денацифицировать». Понятное дело, Facebook терпеть такого не стал и пост удалили.

На удивление, школа не слилась. Директор — женщина-добрячка с глазами кролика, пережившего три пожара — выступила в мою защиту. Она даже написала официальное письмо: мол, в Австрии учат на немецком, и вообще, это не расизм, а здравый смысл. Её тут же обвинили в колониализме. Слово «интеграция» теперь звучало как угроза. Как будто мы тут детей не учим, а забираем у них паспорта и души.

Сегодня я снова на работе. Я снова в классе. Снова говорю по-немецки. Потому что я хочу просто научить детей писать, читать и, о боже, понимать язык страны, в которой они живут.

Я больше не объясняюсь. Я просто делаю так, как считаю нужным. Есть правила, вот и пожалуйста. А за травлю или оскорбления в том же WhatsApp, в Австрии можно и по заднице получить.

Ваша Линда. Ш.🧛‍♀🤘🏻

#школа #жизнь #история #проблема