Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

Это что, лонг про Хироюки Савано?

Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

Хироюки Савано — японский композитор, аранжировщик и продюсер, прославившийся благодаря своим работам для многих аниме, дорам, видеоиграм, фильмам и др. В этом огромном лонге подробно рассмотрим его творческий путь от самого начала и до настоящего времени. Поехали!

Содержание:

Ранние годы

Хироюки Савано (яп. 澤野弘之) родился 12 сентября 1980 года в Токио, Япония (кстати, 12 сентября также родился другой известный композитор Ханс Циммер, это так, к слову, очень интересное совпадение).

Еще с ранних лет Савано начал интересоваться музыкой. В детстве его мать включала в машине песни японского исполнителя Йосуи Иноуэ и японской группы Anzen Chitai. В начальной школе он с удовольствием посещал оркестровые концерты. Кроме того, в шестом году начальной школы (11–12 лет) вслед за своей старшей сестрой Савано, которая играла на фортепиано с детского сада, начал также играть на данном музыкальном инструменте. Его мать говорила, что у ее сына «пальцы, как у леди, и предназначены для игры на фортепиано».

Руки Хироюки Савано из книги Hiroyuki Sawano Artist Book
Руки Хироюки Савано из книги Hiroyuki Sawano Artist Book

Другим увлечением Хироюки Савано помимо музыки были видеоигры. Первым музыкальным диском, который Савано купил себе, был оркестровый саундтрек из видеоигры Dragon Quest (1986), хотя в то время он еще не играл ни в одну из игр серии Dragon Quest. Савано признает, что не очень хорошо играет в ролевые игры. Его больше интересовали файтинги:

Мне нравятся игры от SNK, и я часто играл в FATAL FURY и Art of Fighting. Тема персонажа Ryuhaku Todoh в Art of Fighting очень хороша. Я слушаю его и по сей день. Я помню FATAL FURY и темы персонажей Terry Bogard, Andy Bogard и Duck King. В Street Fighter II я слушал темы Балрога и Четырех небесных царей. Я уверен, что большинство людей, играющих в них, больше интересовались процессом игры, в том числе и мои друзья, но меня больше интересовала музыка в игре, и я позже покупал их саундтреки. Итак, сознательно или неосознанно, я заинтересовался инструментальной музыкой.
Хироюки Савано

Кроме того, в начальной школе Хироюки Савано после прослушивания песни Say Yes становится большим фанатом японского исполнителя ASKA из группы CHAGE&ASKA. Савано был настолько очарован его песнями, что начинает смутно мечтать о карьере в музыке.

В средней школе Савано начал слушать группу TM NETWORK, и ему особенно понравился лидер группы Тецуя Комуро, который писал музыку для множества проектов, включая партитуры к фильмам. Вдохновившись творчеством Комуро, Савано в начинает писать свои первые песни, некоторые из которых он выпустит спустя десятилетия.

Группа TM NETWORK распались к тому времени, когда я узнал о них, но мне также очень нравилась их музыка, особенно те инструменталы, которые делал Тецуя Комуро.
Хироюки Савано

P.S. Хироюки Савано — это тот фанат, который смог: на первой фотографии он с ASKA, вместе с которым в 2023 году выпустит совместный трек, а на второй — с Тецуя Комуро, с которым у Савано вышло совместное интервью.

В старшей школе Савано знакомится с музыкой легенд мира саундтреков: Рюичи Сакамото, известного по своим саундтрекам к фильмам, Дзе Хизаиши, композитора, создавшего музыку для аниме Хаяо Миядзаки, и Йоко Канно, чьи работы варьируются от фанк-джаза Cowboy Bebop до киберпанковских ритмов Ghost in the Shell: Stand Alone Complex. Именно они привили Савано глубокую любовь к инструментальной музыке и вдохновили его стать композитором музыкального сопровождения. Вот что Хироюки Савано говорит про Дзе Хизаиши и Йоко Канно:

Когда я учился в старшой школе, в кинотеатрах вышел фильм «Принцесса Мононоке», и меня привлекла фоновая музыка от Дзе Хизаиши. Первоначально я хотел заниматься написанием песен, но именно саундтрек к «Принцессе Мононоке» привел меня к тому, что я захотел сочинять фоновую музыку.[...]
Я был поражен разнообразием музыкальных подходов Йоко Канно, что заставило меня заинтересоваться созданием музыки в разных жанрах.
Хироюки Савано

В возрасте 17 лет родители Савано знакомят его с музыкальным педагогом Нобучики Цубои, с которым он всерьез начал изучать композицию, аранжировку, оркестровку и фортепиано.

После окончания музыкальной школы, Хироюки Савано рассылал свои демозаписи во многие звукозаписывающие компании, но они не проявляли особого интереса к выпуску саундтреков. Савано начал участвовать в различных музыкальных конкурсах, чтобы его заметили, и вскоре был нанят одной компанией. Однако спустя некоторое время он покинул её, чтобы продолжить работу в направлении создания фоновой музыки.

В первой компании, в которую меня взяли, не было возможности заниматься музыкальным сопровождением — то, чего я хотел больше всего. Несмотря на это, сам факт того, что я уже являюсь частью музыкальной индустрии, давал мне чувство спокойствия и надежды на то, что рано или поздно представится шанс.
Хироюки Савано

В 2006 году Хироюки Савано был принят в только что созданное агентство Legendoor, которое набирало композиторов для создания саундтреков, и он стал первым, кого приняли в это агентство.

Слева направо: Мицунори Айзава (звукорежиссер), Хироюки Савано и Ясуши Хоригучи (президент компании Legendoor)
Слева направо: Мицунори Айзава (звукорежиссер), Хироюки Савано и Ясуши Хоригучи (президент компании Legendoor)

Начало карьеры и первые работы (2004–2009)

Однако, полноценный дебют Хироюки Савано в музыкальной деятельности состоялся в мае 2004 года, когда он выступил автором песни feel the moon для Чэнь Минь, которая известна тем, что играет на эрху, старинном китайском смычковом музыкальном инструменте.

[ ▶ ] Chen Min — feel the moon (prod. by Hiroyuki SAWANO):

Хироюки Савано и Чэнь Минь в 2021 году.
Хироюки Савано и Чэнь Минь в 2021 году.

И вот, в 2006 году выходит первый проект Хироюки Савано, для которого он совместно с Юко Фукушимой пишет фоновую музыку — японская дорама Ns' Aoi.

Создание музыки для дорамы Ns' Aoi, наверно, было самым сложным для меня. Я думаю, что сложность была связана с тем, что это была моя дебютная работа в качестве композитора. И от нее зависело, как я буду в дальнейшем работать.
Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — determination (Ns' Aoi Original Soundtrack):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — pride (Ns' Aoi Original Soundtrack):

P.S2. Буду прикладывать несколько песен из саундтреков для ознакомления.

Также в 2006 году выходит второй за год проект Хироюки Савано: японская дорама Iryu -Team Medical Dragon-, благодаря которой он прославился в Японии. Саундтрек к этой дораме написан совместно с композитором Коно Шин. Для музыки данной дорамы Савано впервые использовал вокальную песню. Это была песня Aesthetic с вокалом от Айки Секияма, которая в дальнейшем будет работать с Савано вплоть до 2009 года. Песня Aesthetic является вокальной версией главной темы дорамы под названием Blue Dragon.

Хироюки Савано и Айка Секияма
Хироюки Савано и Айка Секияма

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Blue Dragon (Iryu Team Medical Dragon original soundtrack):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Aesthetic (Iryu Team Medical Dragon original soundtrack):

Саундтрек к дораме Iryu -Team Medical Dragon- стал моей визитной карточкой как композитора. Это мой второй саундтрек для дорамы, и это был шанс опробовать звук, который я хотел сделать. Сначала Коно Шин был главным композитором, а я просто поддерживал его, но по мере продвижения дорамы меня попросили сделать много треков. Я помню, как написал песню Blue Dragon, потому что продюсер попросил меня написать песню, которая будет главной темой, и я был полон решимости сделать ее запоминающейся. Я так хотел, чтобы она запомнилась, что решил сделать еще и вокальную версию. Была определенная реакция на песню Aesthetic, благодаря которой мое имя стало известно людям в индустрии. Я получил признание за ту музыку, которую хотел делать, что создало добродетельный круг, который позволил мне добиваться того звучания, которое мне нравилось в моих последующих работах. В этом смысле Iryu -Team Medical Dragon- имела большое значение для моей карьеры.
Хироюки Савано
Iryu -Team Medical Dragon- (2006)
Iryu -Team Medical Dragon- (2006)

Песня Aesthetic попала в топ-50 в первую неделю скачиваний в июне 2006 года и с тех пор поднялась до второго места в японских чартах. А за саундтрек к дораме Iryu -Team Medical Dragon- Хироюки Савано вместе с Коно Шин получил свою первую престижную награду на 49-й церемонии вручения премии Television Drama Academy Awards в категории «Лучшая музыка».

Затем на 50-й церемонии Television Drama Academy Awards в категории «Лучшая музыка» награду вновь получал Хироюки Савано за саундтрек к дораме Taiyou no Uta, вышедшей также в 2006 году.

Taiyou no Uta (2006)
Taiyou no Uta (2006)
Taiyou no Uta, может быть, и незначительное произведение по сравнению с Iryu -Team Medical Dragon-, но песня from sunset to sunrise — это песня, которую я всегда играю, когда занимаюсь на фортепиано. Дело не только в том, что я испытываю к ней теплые чувства, но и в том, что мне комфортно играть ее. Кроме того, дорама Taiyou no Uta была первой дорамой, в которой я отвечал за саундтрек под своим собственным именем сольно.
Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — from sunset to sunrise (A Song to the Sun ORIGINAL SOUNDTRACK):

Пока с дорамами покончим, ведь Хироюки Савано, прежде всего, известен своими аниме-работами. И аниме под названием [Soul Link], вышедшее в 2006 году, является дебютной работой Савано для данного жанра. Оно особо не сыскало большой популярности, да и сам Хироюки Савано совсем мало говорит об этом проекте.

[Soul Link] (2006)
[Soul Link] (2006)

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Love Theme ([Soul Link] Original Soundtrack):

Затем в 2007 году выходит аниме в жанре меха Gigantic Formula, для саундтрека которого Хироюки Савано впервые использует полноценный оркестр. По стилю саундтрек данного аниме очень схож с его будущей работой для аниме MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN.

Аниме Gigantic Formula является моим первым проектом, где я делал акцент на полную оркестровую музыку. Я сделал более 40 песен, включая песни с оркестром. Этот саундтрек впоследствии стал подготовкой перед MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN.
Хироюки Савано

Данное аниме примечательно тем, что именно благодаря ему Хироюки Савано получит предложение о создании музыки для MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN (2010), который Савано называет чуть ли не самой важной работой в своей жизни.

Gigantic Formula (2007)
Gigantic Formula (2007)

Заглавная тема аниме Gigantic Formula является одной из моих самых любимых главных тем среди саундтреков Хироюки Савано. Вы просто послушайте ее:

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — MAIN THEME (TV animation Gigantic Formula Original Sound Track Vol.1):

Далее, в 2008 году выходит целых пять дорам с музыкой от Хироюки Савано: BOMB BEE MEN!, Kage-Hinata ni Saku, Maou, 81DIVER и PRISONER.

Я всегда хотел делать саундтреки к остросюжетным дорамам, и первой, которую мне предложили, была Maou. У меня был запас песен, которые я хотел использовать в качестве темы для дорамы в жанре «саспенс», и когда у меня появился такой шанс, я смог использовать песню LiVE/EViL, практически не меняя ее.

Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — LiVE / EViL (Maou Original Soundtrack):

В 2009 году, спустя 2 года после аниме Gigantic Formula, выходит новое аниме с музыкой от Хироюки Савано под названием Sengoku Basara, которое является адаптацией одноименной серии видеоигр, действие сюжета которых происходит во время периода Сэнгоку.

Sengoku Basara (2009)
Sengoku Basara (2009)

Для саундтрека к данному аниме Савано использует рок-звучание и звучание традиционных музыкальных инструментов, то есть смешивает электро- и бас-гитару, барабаны, струнные и сякухати, продольную бамбуковую флейту.

Сякухати
Сякухати

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — ZipangU (Sengoku BASARA Ongaku Emaki ~Aoban: It's Show Time!~):

Около двух лет я не работал над саундтреками для аниме. Предложение сочинить музыку для Sengoku Basara я получил потому, что музыкальный продюсер этого аниме увидел дораму Maou и заинтересовался ею. Я даже не подозревал, что эта дорама приведет меня к периоду Сэнгоку.

[...]

Sengoku Basara — это аниме, в котором самурай Датэ Масамунэ говорит по-английски, поэтому я мог свободно творить, включая рок-музыку, и я думаю, что к этому аниме подошел такой стиль. Если бы Sengoku Basara было более историческим аниме, я бы не смог сделать такую музыку, и я не думаю, что меня вообще попросили бы отвечать за саундтрек этого аниме.

[...]

В начале своей композиторской карьеры я делал вокал только для главных тем, и все мои песни тогда, в основном, были балладами. Примерно со второго сезона аниме Sengoku Basara я загорелся желанием создавать вокальные песни с высоким темпом в жанре «рок».

Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Wild War Dance (TV Animation "Sengoku BASARA Ni" Ongaku Emaki Ni ~Ransei, Futatabi!~):

15 июля 2009 года состоялся релиз сольного альбома Хироюки Савано под названием musica, который по звучанию очень сильно отличается от его саундтреков. Это светлый, лиричный, местами романтичный альбом с трогательным фортепиано и нежными вокальными песнями.

Кроме того, альбом включает в себя две песни Black & Blue Room и snow, в которых рассказываются истории, сочиненные лично Хироюки Савано. Black & Blue Room повествует о внутренней борьбе, о боли и о поиске света в темноте, а snow — это очень красивая история о мальчике, о драконе и о первом снеге.

Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — snow (musica):

Давным-давно на крутой горе жил дракон.

Давным-давно один человек соврал.

Он сказал:

«Я взобрался на эту гору, чтобы сразиться с драконом,

и тогда я почти убил его. Но я промахнулся.

А он был огромный и черный».

Он просто хотел прославиться этой историей и поэтому солгал.

Эта неожиданная история поразила всех жителей города.

Король страны услышал эту историю и наградил его.


Эта ложь превратилась в слух,

и слух распространился по всей стране.

Он прошел от востока до запада и от севера до юга.

В течение многих лет этот слух пересказывался в народе.


Через некоторое время

Один мальчик вдохновился этой историей и сказал:

«Я хочу стать таким же героем».

Тогда он отправился на ту самую гору.

Это был долгий путь, и было очень жарко, но он не сдавался.


Когда мальчик добрался до вершины горы,

он обнаружил огромного белого дракона,

который был измучен и ранен.

Мальчик выбросил свой меч, который наточил для этой битвы.

Он выхаживал белого дракона, как мог.

С помощью мальчика белый дракон

выздоравливал день за днем.

После этого белый дракон улетел в небо.

И с дракона сошла чешуя, которая превратилась в снег.

Это был первый в истории страны снег.


Эта история стала знаменитой на всю страну.
От востока до запада

От севера до юга.

Спустя много лет

Люди говорили о том мальчике как о легенде.


Слова волшебны лишь на мгновение.

Но, прожив этот опыт, вы обретаете силу на всю жизнь.

Хотите ли вы услышать больше историй?

Или хотите отправиться в погоню за приключениями?

Перевод истории из песни snow

В альбом также была включена песня Melancholia в исполнении Эйми Блэкшлегер и Дэвида Уитакера, которая через 6 лет будет использована в видеоигре XenobladeX.

Во время записи песни Melancholia
Во время записи песни Melancholia

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Melancholia (musica):

Савано в буклете своего альбома особую благодарность выражает всем своим друзьям, своей семье, а также Чэнь Минь, для которой он написал песню feel the moon, ознаменовавшую начало его карьеры, и Нобучики Цубои, под руководством которого он изучал композицию, оркестровку, аранжировку и фортепиано.

Тогда же, в 2009 году, Хироюки Савано дает свой первый живой концерт под названием musica Live, где исполняет песни из этого альбома.

Вокалистка Cyua исполняет песню fiore на живом концерте musica Live
Вокалистка Cyua исполняет песню fiore на живом концерте musica Live

Успех (2010 – по настоящее время)

P.S3. С 2010 года я не стал дальше подразделять творчество Хироюки Савано на какие-то моменты. Просто пройдемся по всем основным работам по порядку, чтобы ничего не упустить, потому что, начиная с этого года, Савано стал выдавать хит за хитом.

Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

Итак, наступил 2010 год — судьбоносный во многих смыслах год для Хироюки Савано.

Во-первых, на свет вышла дорама Massugu na Otoko (2010), которая ознаменовала начало сотрудничества с несравненной Микой Кобаяши (для этой дорамы она исполнила песню Illusion), которая в будущем (до прекращения сотрудничества в 2016 году) будет принимать участие во всех крупных работах Савано.

Начиная с этой дорамы, я впервые начал работать с вокалисткой Микой Кобаяши, которая спела песню Illusion, написанную с использованием мелодии главной темы. Я благодарен Мике, что она участвовала в моих последующих работах.
Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Illusion (Massugu na Otoko ORIGINAL SOUND TRACK):

Хироюки Савано и Мика Кобаяши
Хироюки Савано и Мика Кобаяши

Мика Кобаяши является одной из самых любимых вокалистов Савано среди фанатов. У нее просто невероятный голос, который идеально подходил для его песен. Она исполнила почти все главные темы в саундтреках Савано, начиная «Синим Экзорцистом» и заканчивая «Атакой Титанов».

Мика очень сильный и мощный вокалист с выразительным голосом. Ее голос дает песне власть и силу.
Хироюки Савано

Во-вторых, 12 марта 2010 года выходит, наверное, одна из самых значимых и лучших работ Хироюки Савано — аниме под названием MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN.

MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN — это OVA (особый формат аниме-сериала, по длительности и количеству серий рассчитанный на формат видеоносителей), состоящее из семи эпизодов, которые вышли в период с 2010 по 2014 годы.

В 2009 году создатели аниме, режиссер Кадзухиро Фурухаши и продюсер Наохиро Огата, обсуждали о том, кто будет писать музыку для MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN. Изначально они рассматривали другого композитора, с который Фурухаши часто работал. Но оказалось, что этот человек уже работал над музыкой для других проектов серии Gundam. Поэтому было решено поискать нового композитора. Среди собранных материалов оказалась и работа Хироюки Савано, которая заинтересовала режиссёра, — это аниме Gigantic Formula. Обычно музыка для Gundam ассоциируется с оркестровыми произведениями. И поэтому у Фурухаши и Огаты возник вопрос: «Может ли этот композитор (Савано) писать оркестровую музыку?».

В своё время я занимался созданием оркестровых композиций для аниме Gigantic Formula, находясь ещё на начальном этапе своей музыкальной карьеры. Когда режиссёр Фурухаши ознакомился с этой работой, он сказал, что «кажется, это может быть интересно», и сделал мне предложение. Когда я работал над Gigantic Formula, оно, кстати, также было про роботов, то думал: «А вдруг все это приведёт меня к проекту из серии Gundam?» (смеётся).

Хироюки Савано
MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN (2010)
MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN (2010)

И все получилось ровно так, как и хотел Хироюки Савано. Он называет аниме MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN чуть ли не своей самой значимой работой в карьере. Если после дорамы Iryu -Team Medical Dragon- его стали чаще звать для саундтреков к дорамам, то после MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN на Савано посыпались предложения о создании саундтреков для аниме. Например, Тецуро Араки, режиссер таких работ, как Attack on Titan и GUILTY CROWN приметил Савано именно после MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN. Благодаря данному аниме в 2014 году Хироюки Савано начнет свой весьма успешный сольный вокальный проект под названием SawanoHiroyuki[nZk]. А также с музыкой к аниме MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN Савано впервые даст живой оркестровый концерт.

Сочинить музыку для произведений из серии Gundam была моей мечтой с тех пор, как я решил стать композитором. Когда я был старшеклассником, я случайно увидел по телевизору увидел трилогию Mobile Suit Gundam (1979), и, несмотря на то, что к тому времени с её создания прошло почти 20 лет, я был очарован её новаторским и глубоким содержанием. С тех пор я постоянно мечтал: когда-нибудь, став композитором, я хотел бы иметь возможность работать над проектами из серии Gundam.

Хироюки Савано

Для саундтрека к данному аниме Хироюки Савано использует полноценный симфонический оркестр и настоящий хор. Особое внимание он уделяет главной теме, треку под названием UNICORN, которая звучит в сценах активации робота «Юникорн».

Первый запуск «Юникорна»

Не меньше сил Савано вложил в композицию ON YOUR MARK, которая является темой главного героя Банагера Линкса. Этот трек Савано сочинил еще в 2004 году до начала своей композиторской карьеры, вдохновляясь серией Gundam.

Это было до того, как я начал работать над саундтреками, и тогда я проводил свои дни, занимаясь сочинением музыки, представляя сценарии различных произведений. Тогда я написал одну композицию, размышляя, какая музыка могла бы подойти к моему мечтательному представлению мира Gundam. Эта композиция мне очень понравилась. Я берёг её для того момента, когда она могла бы идеально соответствовать миру произведения. Когда я получил предложение работать над MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN, то был безумно рад и я решил, что не могу не использовать этот трек для него. Мне удалось записать её с живым оркестром, и ON YOUR MARK стала особенной композицией с огромным значением для меня.

Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — ON YOUR MARK (MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN ORIGINAL SOUNDTRACK):

Запись музыки для MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN
Запись музыки для MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN

При создании музыки для MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN у меня было достаточно времени, и я смог вложить усилия в каждую композицию, благодаря чему это произведение стало по-настоящему важной частью моей музыкальной карьеры. Лично для меня возможность принять участие в создании аниме MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN в 29 лет была настоящим счастьем.

Хироюки Савано

В 2011 году выходит новое аниме Blue Exorcist с музыкой от Хироюки Савано, повествующее о двух братьях, которые являются полудемонами-полулюдьми. Это первое сотрудничество Савано со студией A-1 Pictures, с которой у него будут еще пять совместных проектов. Blue Exorcist — это аниме-адаптация одноименной манги от Кадзуэ Като.

Blue Exorcist (2011)
Blue Exorcist (2011)

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — 祓魔師強奏曲 第一楽章 : Me & Creed (Blue Exorcist Original Soundtrack 1):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — 攻響組曲 DEVIL 第二楽章 : i-AM (Blue Exorcist Original Soundtrack 1):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — 攻響組曲 DEVIL 第三楽章 : éXORCiST (Blue Exorcist Original Soundtrack 1):

Это была работа с мировоззрением, в котором я хотел работать, и я мог свободно творить, поэтому чувствовал, что был жадным и экспериментальным в своем подходе к каждой песне. Это также была первая работа, над которой я работал с A-1 Pictures и Aniplex, поэтому я вложил в нее много сил, потому что хотел, чтобы она привела меня к будущим работам. Я помню, что делал саундтрек к Blue Exorcist с большим энтузиазмом, чтобы люди подумали, что я интересный композитор.

Хироюки Савано

Во время записи музыки для аниме Blue Exorcist Хироюки Савано впервые пробует состав оркестра из 16 духовых инструментов, а также экспериментирует с вокодером для песни AOE組曲 第一楽章 : My☆, где мы можем услышать голос Савано.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — AOE組曲 第一楽章 : My☆ (Blue Exorcist Original Soundtrack 1):

13 октября 2011 года состоялась премьера аниме GUILTY CROWN, которая ознаменовала начало плодотворного творчества Хироюки Савано и режиссера Тецуро Араки.

Тецуро Араки и Хироюки Савано
Тецуро Араки и Хироюки Савано

Режиссер Тецуро Араки признается, что узнал о Хироюки Савано после аниме MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN. Его настолько впечатлила сцена активации робота «Юникорн» и сама музыка в целом, что «у него шли мурашки во время этих сцен». Араки говорит, что «честно даже немного завидовал, так как у него не было человека, который бы создавал такую музыку».

На тот момент студия Production I.G., которая начала работу над GUILTY CROWN, уже раньше сотрудничала с Хироюки Савано над аниме Sengoku Basara. И когда дело дошло до саундтрека, персонал Production I.G. спросил у меня, а «что если музыку к GUILTY CROWN напишет Хироюки Савано?». Это была настоящая удача, и я с радостью согласился! Наше сотрудничество тогда оказалось очень успешным, что позже привело к совместной работе над аниме-сериалами Attack on Titan, KABANERI OF THE IRON FORTRESS и полнометражным анимационным фильмом Bubble.

Тецуро Араки

Саундтрек к аниме GUILTY CROWN примечателен тем, что в нем используется множество разножанровых вокальных композиций, начиная от рэпа и заканчивая электронной музыкой. Хироюки Савано признается, что до GUILTY CROWN не писал такое огромное количество песен с вокалом.

Если бы я не создал много вокальных треков для GUILTY CROWN, то я, возможно, не включал бы вокальные треки и в другие свои саундтреки.

Хироюки Савано
Во время записи песни Rё∀˥ с вокалисткой Cyua
Во время записи песни Rё∀˥ с вокалисткой Cyua

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Rё∀˥ (GUILTY CROWN ORIGINAL SOUNDTRACK):

GUILTY CROWN стал саундтреком, где я смог в полной мере посвятить себя созданию вокальных композиций, но я вложил не меньше усилий и в инструментальные треки. Это был мой первый проект с режиссёром Тецуро Араки, и он оказал огромное влияние на мою дальнейшую работу над саундтреками. Это был действительно важный этап в моей музыкальной карьере.

Хироюки Савано
Запись оркестровой музыки для аниме GUILTY CROWN
Запись оркестровой музыки для аниме GUILTY CROWN

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — θεοί (GUILTY CROWN ORIGINAL SOUNDTRACK):

Песня βίος с вокалом от Мики Кобаяши была использована в кульминационном моменте первой серии аниме и произвела такой фуррор среди фанатов аниме, что и по сей день она является одной из самых известных песен Хироюки Савано.

Тот самый момент из первой серии GUILTY CROWN

Интересный факт про песню βίος: изначально мелодия песни была написана Хироюки Савано еще во время работы над дорамой Iryu -Team Medical Dragon-, и он хотел, чтобы она была использована в этой дораме, но увы, была отклонена персоналом. Забавно, что благодаря тому, что ее тогда отклонили, она обрела новую жизнь в GUILTY CROWN.

Когда я встретился с Тецуро Араки, то понял, что он очень бережно подходит к использованию музыки в своих произведениях. Было видно, что он не просто слушает мою музыку, но и знает, где её можно использовать, что ощущалось даже через экран. Это была действительно вдохновляющая работа для меня как композитора, и после GUILTY CROWN я захотел продолжить наше сотрудничество. Помню, что на вечеринке по случаю завершения работы над GUILTY CROWN я спросил у Теуцро Араки: «А какой проект вы будете делать следующим?». Он тогда немного уклончиво ответил: «Думаю, это будет что-то фэнтезийное». Я тогда подумал: «Ну, если это будет фэнтези, то возможно, нам не удастся снова поработать вместе». Нашим следующим совместным проектом стал Attack on Titan (смеётся).

Хироюки Савано

И мы плавно переходим, наверное, к самой известной работе Хироюки Савано, которая вывела его как композитора просто на запредельный уровень.

Аниме Attack on Titan, вышедшее в 2013 году, является адаптацией одноименной манги Хадзимэ Исаямы. Оно повествует о людях, которые живут внутри стен, построенными для защиты от огромных человекоподобных созданий. После выхода аниме стало настолько популярным, что в мгновение ока становится культурным феноменом.

Attack on Titan (2013)
Attack on Titan (2013)

Примерно за месяц-два до того, как мне предложили работу над Attack on Titan, мой знакомый посоветовал мне прочитать мангу. Я купил, прочитал первый том в электронном формате и был глубоко потрясен: ощущение ужаса и безысходности, царящее в этом мире произвело на меня огромное впечатление. И именно в этом момент мне поступило предложение от режиссера Тецуро Араки. Это было словно судьба!

Хироюки Савано
Хироюки Савано и Мицунори Айзава
Хироюки Савано и Мицунори Айзава

Для саундтрека к этому произведению Хироюки Савано была предоставлена беспрецедентная свобода. Савано признается, что «с режиссером Араки они были одной слаженной командой». Все это позволило ему погрузиться в процесс создания музыки с еще большей самоотдачей. Однако в музыкальной студии напряжение было на пределе.

Возможно, я чрезмерно увлекался в попытках соответствовать ожиданиям режиссера (смеется). В итоге к концу работы я оказался совершенно выжат.

Хироюки Савано
Запись музыки для Attack on Titan
Запись музыки для Attack on Titan

Основной особенностью саундтрека к этому аниме является использование агрессивных музыкальных элементов, которые через мощный хор, ударные инструменты и напряженные мелодии создают атмосферу, которая идеально подходит миру Attack on Titan. Это позволяет слушателю почувствовать отчаяние и борьбу людей в мире, где Титаны являются постоянной угрозой.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — XL-TT ("Attack on Titan" Original Soundtrack):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — cóunter・attàck-m'ænkάɪnd ("Attack on Titan" Original Soundtrack):

Кроме того, в саундтреке сочетаются различные стили: от оркестровой музыки с хором и колоколами до рока и даже элементов дабстепа и электроники.

Во время записи музыки для Attack on Titan
Во время записи музыки для Attack on Titan

Песня Vogel im Käfig, исполненная вокалисткой Cyua на немецком языке, звучит в конце первой серии первого сезона. Она отражает человечество, которое заточено в стенах и живет с мечтой о свободе. Первая половина песни наполнена искренним стремлением к освобождению, а затем настроение песни резко меняется на отчаяние, печаль и трагедию.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Vogel im Käfig ("Attack on Titan" Original Soundtrack):

Трек 立body機motion отличается своим активным темпом. Он наполнен ярким чувством борьбы, энергией и драйвов, идеально подходящим для сцен битв.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — 立body機motion ("Attack on Titan" Original Soundtrack):

Вокальная песня DOA в исполнении Эйми Блэкшлегер является песней в жанре «рок» со взрывной электрогитарой и ударными. Она также наполнена мужеством и решимостью бороться до конца, несмотря ни на что.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — DOA ("Attack on Titan" Original Soundtrack):

Саундтрек к Attack on Titan разошелся тиражом почти 60 000 проданных копий, что является отличным показателем для саундтреков. Он достиг 12 строчки чарта Oricon с 17 407 копиями за первую неделю продаж, всего саундтрек пробыл в чарте 14 недель.

Кроме того, за свою музыку к аниме Attack on Titan Хироюки Савано получил награду на Newtype Anime Awards 2013 в номинации «Лучший саундтрек», на Tokyo Anime Awards 2014 побеждает в категории «Лучшая музыка», а на JASRAC Awards 2015 получает серебряную премию, уступив японской группе AKB48.

Хироюки Савано выигрывает на Tokyo Anime Awards 2014 в категории «Лучшая музыка» за саундтрек к аниме Attack on Titan
Хироюки Савано выигрывает на Tokyo Anime Awards 2014 в категории «Лучшая музыка» за саундтрек к аниме Attack on Titan

Саундтреки, как правило, являются довольно нишевой частью, но чем больше людей смотрит произведение, тем больше людей начинают интересоваться этой музыкой. Среди всех саундтреков, которые я создал, этот оказался одним из самых популярных. Я думаю, что благодаря этому проекту мои работы смогли заинтересовать как аниме-фанатов, так и представителей аниме-индустрии.

Хироюки Савано
Хироюки Савано на премии JASRAC Awards 2015
Хироюки Савано на премии JASRAC Awards 2015

В октябре 2013 года Хироюки Савано выступает на живом концерте Attack on Titan Reading & Live Event "Attack On Taikan", где вместе с оркестром исполняет почти все композиции из аниме Attack on Titan. В живую, все это выглядит еще эпичнее и масштабнее.

Живое исполнение трека XL-TT

Тогда же, в октябре 2013 года, выходит очередное хитовое аниме с музыкой от Хироюки Савано — KILL la KILL, дебютная работа от новоиспеченной студии TRIGGER. За режиссуру сериала отвечал Хироюки Имаиши, за сценарий — Кадзуки Накашима, они оба являются бывшими сотрудниками студии GAINAX и работали над легендарным аниме Tengen Toppa Gurren Lagann (2007). Аниме KILL la KILL является полностью оригинальным проектом.

KILL la KILL (2013)
KILL la KILL (2013)

Я смотрел аниме Tengen Toppa Gurren Lagann и думал, что у него уникальный мир, а само аниме очень энергичное и драйвовое. Ностальгия, которая была у этого аниме, произвела на меня впечатление. Я слышал, что у KILL la KILL будут примерно такие же особенности.

Хироюки Савано

Для аниме KILL la KILL Савано вновь пишет разножанровую музыку: тут можно услышать величественный оркестр, тяжелый рок, танцевальные биты и традиционные японские мотивы. И он вновь сочиняет огромное количество вокальных песен.

Хироюки Савано и Коичиро Муроя во время записи саундтрека для KILL la KILL
Хироюки Савано и Коичиро Муроя во время записи саундтрека для KILL la KILL

Хироюки Савано признается, что первым написал песню Before my body is dry в исполнении Мики Кобаяши и Дэвида Уитакера, которая является главной темой аниме.

Припев данной песни используется много раз в KILL la KILL. Так как по жанру эта песня является роком, то я хотел, чтобы именно Мика Кобаяши, которая участвует в моих работах, спела ее. Думаю, что ее голос, действительно, дает лирике власть. Я не давал ей никаких особых указаний, просто сказал, чтобы она «спела рок».

Хироюки Савано
Мика Кобаяши, Хироюки Савано и Дэвид Уитакер во время записи песни Before my body is dry
Мика Кобаяши, Хироюки Савано и Дэвид Уитакер во время записи песни Before my body is dry

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Before my body is dry (KILL la KILL ORIGINAL SOUND TRACK):

Особую популярность приобрела песня Blumenkranz с вокалом от Cyua, которая является темой персонажа Рагё Кирюин, главной антагонистки аниме. Песня почти всегда сопровождает «эпичные» появления персонажа.

Эффектное появление Рагё Кирюин в 11 серии KILL la KILL

Трек 鬼龍G@キLL является темой персонажа по имени Сацуки Кирюин. Хироюки Савано говорит, что «использовал оркестр, чтобы создать атмосферу власти». Обожаю электрогитарный переход, который идет после ударных с 02:16 минуты песни.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — 鬼龍G@キLL (KILL la KILL ORIGINAL SOUND TRACK):

Альбом KILL la KILL ORIGINAL SOUND TRACK продается тиражом более 11 000 копий. Он занимает 15 строчку чарта Oricon, в котором проводит 4 недели. Хироюки Савано во второй раз подряд получает награду в номинации «Лучший саундтрек» на премии Newtype Anime Awards 2014.

Кроме того, 2013 и 2014 году выходят шестой и седьмой эпизоды аниме MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN, которые примечательны тем, что в них используются тематические песни от Хироюки Савано и японской певицы Aimer, известной своим нежным и хриплым голосом. Для шестого эпизода они выпускают совместную песню под названием RE:I AM, а для седьмого — песню StarRingChild.

Aimer
Aimer

Aimer — замечательная вокалистка. Первое впечатление, думаю, было таким же, как у всех: эта хрипловатая манера исполнения производит впечатление.

Хироюки Савано

[ ▶ ] Aimer — RE:I AM (prod. by Hiroyuki SAWANO) (Midnight Sun):

[ ▶ ] Aimer — StarRingChild (prod. by Hiroyuki SAWANO) (Midnight Sun):

В 2014 году Хироюки Савано даже слетал во Францию, чтобы снять невероятной красоты видеоклипы на песни UNICORN и MGUC из саундтрека к аниме MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN. Савано очень сильно боится высоты, и он говорил, что «самолет трясло так, будто рядом были титаны».

После полета мне было очень плохо. Ну, вы просто представьте, огромная железная банка с людьми летит по небу (смеется).

Хироюки Савано
Видеоклип к песне MGUC, снятый во Франции

Чуть позже в этом же году Хироюки Савано запускает свой новый сольный проект под названием SawanoHiroyuki[nZk], в котором он будет делать акцент на вокальные песни, а также на сотрудничестве с другими популярными исполнителями.

Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

Что же значит слово «[nZk]»?

Расшифровку Савано дал на живом концерте HIROYUKI SAWANO LIVE [nZk]003, который состоялся в сентябре 2015 года. Сама аббревиатура nZk расшифровывается как noZawa-kai (野澤会):

澤野 = Sawano (фамилия Савано на японском)

野澤 = noSawa = noZawa (noZawa — это прозвище, которое дали Савано его друзья, когда они пили, потому что Савано становился совсем другим человеком во время пьянки).

会 = kai = вечеринка

Получается, 澤野会 (Sawano-kai) = 野澤会 (noZawa-kai) — вечеринка другого (пьяного) Савано. Что впоследствии сократилось до nZk.

Первоначально, [nZk] — это было названием моих живых концертов. На наших пьянках с музыкантами-коллегами они в шутку называли меня 野澤会 (нозавакай), так что [nZk] — это первые буквы от иероглифов этого названия. Я подумал, что было бы здорово, если бы на концертах была та же атмосфера, как на этих вечеринках, чтобы фанаты могли весело провести время.

Хироюки Савано

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk] — [nZk] (A/Z | aLIEz):

Старт проекту SawanoHiroyuki[nZk] был дан 30 мая 2014 года, когда Хироюки Савано совместно с певицей Aimer (прим. их коллаборация называлась SawanoHiroyuki[nZk]:Aimer, для данного вокального проекта после двоеточия всегда будет стоять имя исполнителя, с кем Савано будет сотрудничать) в честь выхода седьмого эпизода MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN выступил с живым концертом под названием UnChild, где были исполнены кавер-версии и новые аранжировки треков из саундтрека к MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN, а также оригинальные песни, которые так или иначе связаны с миром данного аниме.

Хироюки Савано и Aimer на концерте UnChild
Хироюки Савано и Aimer на концерте UnChild

Когда я начал работать над седьмым эпизодом, то попросил у штата SUNRISE (создатели MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN) о том, что хочу сделать живой концерт после выхода эпизода. Я раньше делал живые концерты, где были исполнены песни из саундтрека вместе с оркестром. Было интересно сделать концерт с маленькой группой. Тогда я решил, что эта группа будет с вокалом. Я захотел выступить именно с Aimer, которая спела темы для шестого и седьмого эпизодов MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN. Таким образом, я дал старт проекту SawanoHiroyuki[nZk] с живого концерта. Было не слишком интересно исполнять только темы RE:I AM и StarRingChild, поэтому я сделал несколько вокальных песен из саундтрека MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN в исполнении Aimer.

Хироюки Савано

Спустя месяц после концерта, 25 июня 2014 года, состоялся релиз альбома UnChild от SawanoHiroyuki[nZk]:Aimer, куда вошли песни, исполненные на концерте. Альбом был крайне успешен: он занял 10 строчку недельного чарта Oricon, в котором пробыл 10 недель, также альбом достиг 10 строчки в чарте Billboard JAPAN Top Album.

Хироюки Савано и Aimer (промо-фотография к альбому UnChild)
Хироюки Савано и Aimer (промо-фотография к альбому UnChild)

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:Aimer — bL∞dy f8 (UnChild):

После альбома с Aimer проект Хироюки Савано как проект SawanoHiroyuki[nZk] сразу же берется за эндинги аниме-сериала ALDNOAH.ZERO, премьера которого состоялась в июле 2014 года. Позднее в 2015 году SawanoHiroyuki[nZk] будет также отвечать за опенинг второго сезона. Помимо опенинга и эндинга, Савано был ответственен также и за фоновую музыку аниме.

ALDNOAH.ZERO — это аниме в жанре «меха», созданный Гэном Уробучи. Режиссером выступил Аоки Эй, который уже ранее работал с Гэном Уробучи над Fate/Zero (2012).

ALDNOAH.ZERO (2014)
ALDNOAH.ZERO (2014)

Режиссер аниме с самого начала сказал, что хочет что-то «мужское» по настроению. Подробностей я не знал, но думаю, что он выбрал меня, исходя из того, какой была моя предыдущая музыка. Я часто вдохновляюсь саундтреками к западным фильмам, особенно экшенам и триллерам. В последнее время в зарубежных фильмах много саундтреков, где доминируют мощные ударные и ритмичные партии. Поскольку я и сам люблю создавать музыку с акцентом на ритм и использовать такие инструменты, возможно, что именно это и показалось режиссеру «мужским». Для данного аниме мне хотелось создать такие композиции, которые бы раскрывали эти элементы.

Хироюки Савано
Запись саундтрека для ALDNOAH.ZERO
Запись саундтрека для ALDNOAH.ZERO

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — AZPV (ALDNOAH.ZERO ORIGINAL SOUNDTRACK):

Вокальная песня BRE@TH//LESS с вокалом от Мики Кобаяши используется во впечатляющих боевых сценах аниме.

Данную песню я часто играю на живых концертах, но для Мики Кобаяши исполнение этой песни даётся очень тяжело, так как она не позволяет Мике нормально дышать (смеется).

Хироюки Савано
Мицунори Айзава, Мика Кобаяши и Хироюки Савано
Мицунори Айзава, Мика Кобаяши и Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — BRE@TH//LESS (ALDNOAH.ZERO ORIGINAL SOUNDTRACK):

У первого сезона аниме ALDNOAH.ZERO было два эндинга от Хироюки Савано — это песни A/Z и aLIEz. Для этих песен Савано сотрудничает с вокалисткой mizuki, которая на тот момент являлась участницей группы Itsue (イツエ). Их коллаборация называлась SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki. Вокалистка mizuki является одной из самых «преданных» вокалистов Савано — они работают вместе до сих пор.

Интересный факт: Хироюки Савано написал текст песни A/Z в самолете, когда летел из Франции в Токио.

Это было время, когда тексты песен должны были быть завершены в какой-то степени по расписанию, и я решил написать их, так как мы летали целых 12 часов. Хотя я чувствовал себя некомфортно в самолете, я писал слова с мыслью о том, что именно с этих песен начинается мой вокальный проект SawanoHiroyuki[nZk].

Хироюки Савано

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki — A/Z (A/Z | aLIEz):

mizuki и Хироюки Савано
mizuki и Хироюки Савано

Группа Itsue является рок-группой. Но вокал mizuki отличается от так называемого рокового звучания. У нее расслабленный и нежный вокал. Это произвело на меня впечатление, отличающееся от Aimer и других, с кем я ранее работал. Мне было интересно, как она будет петь мои песни.

Хироюки Савано

После того, как в аниме прозвучал второй эндинг aLIEz, то он мгновенно стал мемом среди фанатов. Потому что до релиза песни люди называли ее «I say cry», так как в припеве они слышали именно так. Но когда вышла песня, оказалось, что там на самом деле было «ai-same-crier». Кстати, текст данной песни писал собственнолично Хироюки Савано.

Текст припева aLIEz
Текст припева aLIEz

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki — aLIEz (A/Z | aLIEz):

Для второго сезона Савано уже отвечает за опенинг под названием &Z от SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki.

Запись песни &Z
Запись песни &Z

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki — &Z (&Z):

В 2015 году Хироюки Савано в третий раз подряд получает награду в номинации «Лучший саундтрек» на премии Newtype Anime Awards 2015 за саундтрек для ALDNOAH.ZERO и во второй раз подряд выигрывает в номинации «Лучшая музыка» на Tokyo Anime Awards 2015 за музыку к KILL la KILL и ALDNOAH.ZERO.

Tokyo Anime Awards 2015
Tokyo Anime Awards 2015

5 октября 2014 года выходит новое аниме The Seven Deadly Sins с музыкой от Хироюки Савано.

The Seven Deadly Sins (2014)
The Seven Deadly Sins (2014)

Место действия аниме — средневековая Британия, и поэтому для саундтрека к нему Савано использует кельтские мотивы, а также использует такие инструменты, как бандонеон, вистл, гиталеле, пианику и даже игрушечное пианино.

Для музыки к The Seven Deadly Sins я получил тему «Британия». Таким образом, я должен был проявить совсем иной подход, чем обычно. Кроме того, для саундтреков я включал большое количество вокальных песен. Но для The Seven Deadly Sins я решил уменьшить вокал и сделать большой акцент на оркестр и инструменты. Что касается записи саундтрека и реализации заказа продюсеров, мне было очень трудно. Но я думаю, что это было новое испытание, пройдя которое человек становится сильнее.

Хироюки Савано

Трек Eri0ne$ на самом деле был сочинен Хироюки Савно еще в 2004 году, когда он только-только начинал свою карьеру. Он написал ее на синтезаторе YAMAHA EOS B900. Для аниме Савано немного изменил аранжировку, а также добавил хор. Кстати, в названии трека есть отсылка к этому самому синтезатору (E0$).

YAMAHA EOS B900
YAMAHA EOS B900

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Eri0ne$ (The Seven Deadly Sins Original soundtrack):

Трек 銅鑼Gong4N используется в заставках в начале каждой серии аниме. Первоначально этот трек был написан для боевых сцен.

В оркестровой версии песни я использовал музыкальный инструмент бандонеон так же, как и для единственной вокальной песни в саундтреке Perfect Time, поэтому этот трек — один из моих любимых.

Хироюки Савано
Сатоши Китамура на бандеоне во время записи музыки для The Seven Deadly Sins
Сатоши Китамура на бандеоне во время записи музыки для The Seven Deadly Sins

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — 銅鑼Gong4N (The Seven Deadly Sins Original soundtrack):

В 2015 году состоялась премьера аниме Seraph of the End от студии WIT STUDIO, для которого Хироюки Савано пишет музыку совместно с Takafumi Wada, Asami Tachibana, Megumi Shiraishi, другими композиторами из компании Legendoor.

Seraph of the End (2015)
Seraph of the End (2015)

Кроме того, Хироюки Савано отвечал за опенинг и эндинг аниме в качестве проекта SawanoHiroyuki[nZk]. На этот раз он сотрудничает с вокалисткой Gemie и исполнителем Yosh, который является участником японской группы Survive Said the Prophet.

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:Gemie — X.U. (X.U. | scaPEGoat):

Хироюки Савано и Yosh
Хироюки Савано и Yosh

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:Yosh — scaPEGoat (X.U. | scaPEGoat):

В этом же году выходит дорама Mare, для которой Хироюки Савано впервые для дорамы пишет большое количество разнообразных вокальных песен.

Обложка саундтрека к дораме Mare
Обложка саундтрека к дораме Mare

Главную тему, трек под названием THANKS, Хироюки Савано написал, когда ему было 20 лет.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — THANKS (Mare Original Soundtrack):

Открывающую тему 希空~まれぞら~ исполнил актерский состав дорамы.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — 希空~まれぞら~ (Mare Original Soundtrack):

Именно во время работы над дорамой Mare Хироюки Савано познакомится со своим протеже KOHTA YAMAMOTO, композитором, который совместно с Савано будет писать музыку для новых аниме, а также для продолжений и сиквелов, над которыми раньше Савано работал сольно, например, Attack on Titan, Blue Exorcist, The Seven Deadly Sins и др.

Хироюки Савано и KOHTA YAMAMOTO
Хироюки Савано и KOHTA YAMAMOTO

Впервые мы встретились, когда я наблюдал за работой Хироюки Савано над дорамой Mare. В то время мы работали в одном офисе.

KOHTA YAMAMOTO

Отдельным столпом среди творчества Хироюки Савано стоит монументальный саундтрек к видеоигре XenobladeX, релиз которого состоялся в 2015 году на Wii U и потом в 2025 году на Nintendo Switch. XenobladeX — это экшен/RPG с открытым миром, разработанный студией MONOLITHSOFT во главе Тэцуя Такахаши, создателя серии Xeno.

XenobladeX (2015)
XenobladeX (2015)

Над музыкой к данной видеоигре Хироюки Савано работал три года (с 2012). Он написал очень разнообразный саундтрек общей длительностью почти 4 часа и 30 минут, который выходил на 4 дисках с 55 треками.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — 0rCH-SUITE"X" no9=MONOX (XenobladeX Original Soundtrack):

От производственной стороны я получил список, в котором были перечислены пожелания, например, «мы хотим такую-то песню для такой-то сцены», и в нем было указано около 90 песен. И я действительно написал такое количество песен.


Обычно, когда я пишу музыку для аниме, то из 30 треков примерно 3–5 являются вокальными. Для 90 треков мен пришлось сделать 11 вокальных песен (смеется).

Хироюки Савано
Хироюки Савано за работой над музыкой к XenobladeX.
Хироюки Савано за работой над музыкой к XenobladeX.

Тэцуя Такахаши знал о прошлых работах Хироюки Савано и поэтому попросил его также сочинить несколько вокальных песен для игры. Кроме того, Такахаши практически сам настоял, чтобы именно Савано писал саундтрек для XenobladeX.

Я давно являюсь большим поклонником творчества Хироюки Савано, и поэтому горячо предлагал, чтобы он написал музыку для игры несмотря ни на что. Композиции замечательные, и я очень рад, что мы попросили Хироюки Савано присоединиться к нам.

Тецуя Такахаши
Тецуя Такахаши и Хироюки Савано
Тецуя Такахаши и Хироюки Савано

Саундтрек весьма многожанровый: начиная от хард-рока и оркестра и заканчивая танцевальными мотивами и рэпом.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO – Black tar (XenobladeX Original Soundtrack):

Из первоначальных бумажных материалов, которые я получил, и пилотного видео, который мне показали, чтобы ознакомить с игрой, я понял, что игра будет похожа на западный научно-фантастический блокбастер. Я начал писать музыку с мыслью, что «это научная фантастика, поэтому она должна быть цифровой». Но когда ты пишешь 90 композиций, то такой подход надоедает. И наверное, поэтому я решил их сделать разнообразными и интересными.

Хироюки Савано
Во время записи музыки для XenobladeX
Во время записи музыки для XenobladeX

За свою музыку Хироюки Савано в 2015 году получает награды на ежегодной премии Annual Game Music Awards в номинации «Выдающийся артист — новичок» и в номинации «Выдающееся достижение — главная тема» за композицию 0rCH-SUITE"X" no2=THEMEX.

Главная тема XenobladeX, несомненно, впечатляет: в динамичном треке смешались электронные, оркестровые и акустические элементы. Временами эпическая, а в других случаях довольно нежная, тема идеально отображает многогранный мир игры.

Annual Game Music Awards 2015

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — 0rCH-SUITE"X" no2=THEMEX (XenobladeX Original Soundtrack):

Хироюки Савано признается, что его работа над XenobladeX в конечном итоге легла в основу звучания для всех дальнейших работ.

MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN, Attack on Titan и более старые проекты, такие как Iryu -Team Medical Dragon-, часто упоминаются в качестве проектов, которые вызвали у других интерес к моей музыке, но лично мне нравится игра XenobladeX, где я смог добиться международного звучания саундтрека, к которому я стремился в плане музыки. Я чувствую, что музыка, которую я создал для этой игры, стала основой для моих последующих саундтреков.

Хироюки Савано

В 2016 году выходит уже третья совместная работа Хироюки Савано и режиссера Тецуро Араки, аниме KABANERI OF THE IRON FORTRESS. Это аниме, мир которого представляет собой сочетание стимпанка и феодальной Японии. По миру распространяется вирус, превращающий людей в зомби (кабанэ).

KABANERI OF THE IRON FORTRESS (2016)
KABANERI OF THE IRON FORTRESS (2016)

Я чувствовал, что не надо делать музыку слишком «японской». Я люблю спрашивать Савано-сана о музыке. И для этого аниме я не давал ему каких-либо указаний о музыке. Поэтому я хотел, чтобы Савано-сан не ограничивал себя во время создания музыки.

Тецуро Араки

Режиссёр Араки сказал, что мне не нужно акцентировать внимание на японских традициях или музыке в духе кимоно. Он предложил мне действовать так, как я сам чувствую этот проект. Араки сказал мне попробовать все, от рока до вокальных песен.

Хироюки Савано

Первой композицией, над которой работал Хироюки Савано для данного аниме, является KABANERIOFTHEIRONFORTRESS, являющейся главной темой аниме. Во время создания трека у Савано не было никаких видеоматериалов, и поскольку он давно знал Тецуро Араки и знал, что у его работы будет множество динамичных и впечатляющих сцен, то вложил в эту композицию все, что могло бы самого Савано вдохновить и зарядить энергией.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — KABANERIOFTHEIRONFORTRESS (KABANERI OF THE IRON FORTRESS ORIGINAL SOUNDTRACK):

Японские элементы, кажется, присутствуют только в треке KGK. В некоторых местах я добавил элементы, напоминающие этническую музыку, так что саундтрек получился довольно хаотичным в плане звучания.

Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — KGK (KABANERI OF THE IRON FORTRESS ORIGINAL SOUNDTRACK):

Помимо этого, Хироюки Савано также пишет песню ninelie, которая является эндингом аниме. Для данной песни он вновь работает с певицей Aimer, а также с chelly из группы EGOIST. Кстати, ninelie расшифровывается как «cry» (nine = 9 = ku, lie = ry).

Эндинг аниме KABANERI OF THE IRON FORTRESS

Я очень часто смотрел аниме, когда мне было 20 лет. При просмотре KABANERI OF THE IRON FORTRESS было приятно снова окунуться в ту атмосферу старых аниме. Может быть, этому способствовала большая сила дизайна Харухико Микимото, который отвечал за дизайн персонажей.

Хироюки Савано
Аямэ Ёмогава из аниме KABANERI OF THE IRON FORTRESS
Аямэ Ёмогава из аниме KABANERI OF THE IRON FORTRESS

Кстати, дизайн диска с саундтреком был вдохновлен плакатами Советского союза.

За свой саундтрек к аниме KABANERI OF THE IRON FORTRESS Хироюки Савано в четвертый раз подряд получает награду на премии Newtype Anime Awards 2016 в номинации «Лучший саундтрек» и третий раз подряд выигрывает в номинации «Лучший звук/выступление» на Tokyo Anime Award 2017.

Также в 2016 году выходит, наверное, самый необычный проект, для которого Хироюки Савано писал музыку — японско-тайваньский кукольный сериал от Гэна Уробучи под названием Thunderbolt Fantasy -東離劍遊紀-.

Thunderbolt Fantasy -東離劍遊紀- (2016)
Thunderbolt Fantasy -東離劍遊紀- (2016)

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — tanh1 (Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 Original Soundtrack):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — GKpeople (Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 Original Soundtrack):

Кстати, Хироюки Савано также отвечает за опенинг и эндинг второго сезона сериала, которые исполняет Таканори Нишикава.

Таканори Нишикава и Хироюки Савано
Таканори Нишикава и Хироюки Савано

Я впервые встретил Нишикава-сана, когда он пришел на живой концерт UnChild, который состоялся в 2014 году, в том же году начался проект SawanoHiroyuki[nZk]. Тогда я не думал, что мы с ним сделаем совместную песню.

Хироюки Савано

[ ▶ ] Takanori Nishikawa — His/Story (prod.by Hiroyuki SAWANO) (His/Story/Roll The Dice):

Увы, но кукольный сериал Thunderbolt Fantasy -東離劍遊紀- является последним проектом, где вместе работали Хироюки Савано и Мика Кобаяши. Причиной прекращения сотрудничества, скорее всего, является конфликт интересов между их лейблами. В 2016 году Мика основывает собственный независимый лейбл miccabose, а Савано находится под опекой Sony Music. Плюс, примерно в то же время Савано покидает компанию Legendoor (есть слух, что Legendoor были недовольны новым вокальным проектом SawanoHiroyuki[nZk]) и переходит в новую компанию VV-ALKLINE. И вероятно, что их лейблы не смогли уладить между собой кое-какие разногласия, потому что Мика в то время активно лайкала в твиттере посты по типу «F*ck Sony!» и др. Но это всего лишь догадки, и никаких официальных заявлений от Савано и Кобаяши не поступало.

Мика Кобаяши и Хироюки Савано
Мика Кобаяши и Хироюки Савано

В 2017 году выходит второй сезон аниме Attack on Titan, для которого Хироюки Савано пишет много новых тем. Но особую популярность приобрела песня YouSeeBIGGIRL/T:T в исполнении вокалистки Gemie, которая была использована в шестой серии второго сезона. Невероятная музыка Савано и впечатляющая режиссура Тецуро Араки делает эту сцену одной из самых известных сцен всего Attack on Titan.

Та самая сцена

Кроме того, для этого же сезона Хироюки Савано пишет вокальную песню Barricades, в которых участвуют целых три вокалиста: mpi, Gemie и Yosh.

Я сделал трек, в котором участвовало несколько человек, и это было действительно весело. Я думаю, что это свежий подход в плане музыки для Attack on Titan.

Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Barricades ("Attack on Titan" Seeason 2 Original Soundtrack):

Yosh, Хироюки Савано, mpi и Gemie
Yosh, Хироюки Савано, mpi и Gemie

Кстати, на сей раз у меня был оркестр, который состоял из 44 струнных инструментов, от скрипки до виолончели. Раньше у меня никогда не было такой роскоши, так что эта часть была очень приятной для меня, но в то же время записи я чувствовал себя крайне неуверенно.

Хироюки Савано
Запись оркестра для второго сезона аниме Attack on Titan
Запись оркестра для второго сезона аниме Attack on Titan

Также в 2017 году выходит новое аниме под названием Re:CREATORS, режиссером которого вновь выступил Аоки Эй. Это уже вторая совместная работа Хироюки Савано и Аоки Эя, которые до этого работали над аниме ALDNOAH.ZERO. Савано помимо саундтрека также ответственен и за опенинги аниме как SawanoHiroyuki[nZk].

Re:CREATORS (2017)
Re:CREATORS (2017)

Режиссёр Аоки рассказал, что в проекте будет много героев в стиле американских комиксов, как в голливудском фильме, где персонажи из разных вымышленных произведений появляются и сражаются между собой. Мне самому очень нравятся фильмы по комиксам, поэтому я был крайне заинтересован. Когда мы обсуждали тему Re:CREATORS, режиссёр упомянул, что хотел бы, чтобы музыка передавала атмосферу, близкую к темным американским анимационным фильмам. Мне такое тоже по душе, поэтому думаю, что мы выбрали направление, которое соответствовало моим вкусам и позволило двигаться в создании музыки.

Хироюки Савано

Первым Хироюки Савано вновь пишет главную тему, композицию под названием rE:CRe@t0rs. Он говорит, что «стремился передать атмосферу одновременно храбрости и лёгкой печали, это не просто тема, а скорее эмоциональный образ всего произведения».

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — rE:CRe@t0rs (Re:CREATORS Original Soundtrack):

Запись саундтрека для Re:CREATORS
Запись саундтрека для Re:CREATORS

Помимо множества оркестровых треков Хироюки Савано также пишет очень много разножанровых вокальных песен.

На этот раз я создал не только оркестровые композиции, но и вокальные треки, которые вплетены в структуру повествования. Мне было очень весело работать над ними.

Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — BRAVE THE OCEAN (Re:CREATORS Original Soundtrack):

Для открывающих тем аниме, песен gravityWall и shØut, Хироюки Савано сотрудничает с вокалистками Tielle и Gemie.

Когда я увидел логотип аниме, он показался мне киберпанковым, и я решил в песне gravityWall добавить рок-элементы. Это и стало отправной точкой в создании образа композиции. Я написал японские части текста, а за английские отвечала Tielle. Кроме того, Tielle и Gemie пели дуэтом, что тоже было интересным опытом. Они обе обладают разным стилем, но их голоса очень хорошо сочетаются, и это позволило создать новую гармонию, о которой мы раньше даже не думали.

Хироюки Савано
Gemie, Хироюки Савано и Tielle
Gemie, Хироюки Савано и Tielle

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle & Gemie — gravityWall (gravityWall/shØut):

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle & Gemie — shØut (gravityWall/shØut):

Все композиции из Re:CREATORS мне дороги. Мне особенно приятно, что музыка использовалась с любовью и уважением к делу. В первом эпизоде, например, и вокальные, и инструментальные треки применялись в нужные моменты. Это приятно и даёт ощущение, что мои старания были не напрасны.

Хироюки Савано

В октябре 2017 года состоялась премеьра аниме Juuni Taisen, для которого на этот раз Хироюки Савано не пишет саундтрек, а отвечает только за эндинг совместно с японской группой Do As Infinity.

Хироюки Савано и группа Do As Infinity (Томико Ван и Ре Оватари)
Хироюки Савано и группа Do As Infinity (Томико Ван и Ре Оватари)

[ ▶ ] Do As Infinity — 化身の獣 (prod. by Hiroyuki SAWANO) (化身の獣):

Чуть позже, 28 февраля 2018 года, группа Do As Infinity выпускает альбом ALIVE, все песни которого написаны и аранжированы Хироюки Савано.

Когда я впервые получил приглашение работать с ними, то подумал, что это было бы удивительно. Конечно, я знал о Do As Infinity, и купил их сингл Yesterday&Today, когда я был еще студентом. Поэтому я решил, что это будет очень интересное сотрудничество.

Хироюки Савано

В 2018 году в кинотеатрах Японии состоялась премьера нового полнометражного фильма из серии Gundam под названием MOBILE SUIT GUNDAM NARRATIVE. Для этого фильма Хироюки Савано пишет саундтрек, а также как проект SawanoHiroyuki[nZk] сотрудничает с японской певицей LiSA, которая исполняет тематическую песню под названием narrative.

LiSA и Хироюки Савано
LiSA и Хироюки Савано

Незадолго до старта проекта SawanoHiroyuki[nZk] Aimer рассказала мне, что познакомилась с певицей LiSA. Также Aimer сказала, что «было бы интересно, если бы LiSA спела мои песни». Я ей ответил, что «заинтригован и надеюсь, что когда-нибудь это произойдет». Я считаю, что LiSA замечательная вокалистка, которая полностью отдается как на живых выступлениях, так и в саундтреках, поэтому я благодарен ей, что нам удалось поработать вместе.

Хироюки Савано

Когда я решила сотрудничать с Савано-саном, то первым делом об этом сообщила Aimer, которая уже давно работает с ним. Она сказала: «Я всегда говорила, что LiSA и Хироюки Савано будут великолепной командой». Таким образом, именно Aimer связала нас вместе.

LiSA

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:LiSA — narratve (narrative/NOISEofRAIN):

В июле 2018 года вышло продолжение аниме Attack on Titan. Для третьего сезона Савано вновь вернулся в качестве композитора. И для него, как и для второго сезон, он снова написал множество разнообразных тем и подтем.

"Attack on Titan" Season 3 (2018)
"Attack on Titan" Season 3 (2018)

Вокальную песню K21, которая является темой нового героя по имени Кенни, исполняет Дэвид Уитакер.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — K21 ("Attack on Titan" Season 3 Original Soundtrack):

Также примечателен трек SymphonicSuite[AoT]Part2-6th : ThanksAT, которая является главной темой третьего сезона. Его название которого расшифровывается, как Thanks Araki Tetsuro. Примечательно, что третий сезон — это последний сезон, над которым работал Араки. За режиссуру четвертого сезона Attack on Titan отвечал другой человек, а также делала ее другая студия, MAPPA.

Я сделал эту композицию главной темой сезона, зная, что третий сезон станет последний сезоном, снятой Тецуро Араки. Я очень благодарен ему, потому что именно он пригласил меня работать над музыкой для Attack on Titan. Этот трек очень дорог моему сердцу.

Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — SymphonicSuite[AoT]Part2-6th : ThanksAT ("Attack on Titan" Season 3 Original Soundtrack):

24 мая 2019 года состоялась премьера полнометражного анимационного фильма Promare от студий TRIGGER и XFLAG с музыкой от Хироюки Савано. Режиссером выступил Хироюки Имаиши, сценарист — Кадзуки Накашима, которые ранее работали с Савано над аниме KILL la KILL.

То, как визуальные эффекты сочетаются с музыкой, просто великолепно. Я думаю, что Савано — профессионал, который действительно создает музыку для того, что происходит на экране. Он особенный.

Хироюки Имаиши
Promare (2019)
Promare (2019)

Хироюки Савано написал большую часть партитуры к фильму задолго до того, как была сделана анимация. В начале ему рассказали только сюжет и немного набросали дизайн сеттинга мира и декорации. Позже ему давали по несколько изображений и побольше информации по мере того, как история постепенно завершалась.

Я был одновременно счастлив и удивлен получить предложение от режиссера Имаиши написать музыку для Promare. Он мне сказал, что «наслаждался музыкой для "KILL la KILL"».

Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — PRO//MARE (PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK):

Савано добавляет, что ценит, как Имаиши стремится выдвинуть музыку на передний план, что дает ему ощущение значимости саундтрека в повествовании истории.

Хироюки Савано вновь написал разноплановый саундтрек, в котором сочетаются японские мотивы, цифровые звуки 80-х, невероятные вокальные партии и величественный оркестр.

Для композиции GAL-OTHY-MOS, которая является темой персонажа по имени Гало Тимос, Савано использовал флейту и оловянный свисток, похожий на сякухати, чтобы усилить атмосферу Японии в персонаже.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — GAL-OTHY-MOS (PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK):

Гало Тимос
Гало Тимос

Гало одет таким образом, что вызывает в памяти немного «японский» образ, поэтому мне пришлось уточнить это у режиссера. Я спросил: «Вам нужна музыка с японскими мотивами?», а он ответил: «Это не совсем обязательно, но было бы интересно, если бы у Гало был такой вкус в музыке».

Хироюки Савано

Для вокальной песни NEXUS, которая, в основном, используется в боевых сценах фильма, Савано вдохновлялся западной поп-танцевальной музыкой 80-х годов и электронным звучанием.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — NEXUS (PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK):

Хироюки Савано и Laco
Хироюки Савано и Laco

Когда от режиссера Имаиши пошел разговор о том, чтобы сделать «песню, которая звучит как старая музыка», то я сразу подумал о зарубежной поп-музыке 1980-х годов, например, о той, которая использовалась в фильме «Стражи Галактики». А благодаря мощному вокалу Laco, песня стала более эмоциональной, а электрогитара сделала ее танцевальной.

Хироюки Савано

Песня Inferno, которую исполнил дуэт Бенджамина и mpi, является главной темой фильма. Первоначально песня была написана для боевых сцен, но режиссеру Хироюки Имаиши настолько понравилась мелодия песни, что впоследствии стала главной темой.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Inferno (PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK):

В фильме песня была использована чаще, чем я ожидал, поэтому мои чувства к ней стали еще сильнее. Я приложил много усилий, чтобы написать эту песню, так что я был рад этому (смеется). Когда я играл ее в живую на концерте LIVE [nZk]006, то был так воодушевлен исполнением, что с тех пор всегда играю эту песню на своих концертах.

Хироюки Савано
Хироюки Савано со своим экземпляром альбома PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK
Хироюки Савано со своим экземпляром альбома PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK

Альбом PROMARE ORIGINAL SOUNDTRACK крайне успешно показал себя в различных чартах: после релиза он занял первую строчку среди альбомов в iTunes, первую строчку чарта Billboard Japan Top Downloads Album, третью строчку чарта Billboard Japan Hot Albums, а также двенадцатую строчку в «Еженедельном рейтинге альбомов» чарта Oricon.

Каждый раз, когда я работаю с Хироюки Имаиши, то я испытываю огромное вдохновение. Его мировоззрение, направление работы и персонажи очень энергичны, что очень сильно мотивирует меня. Персонажи все очень крутые, сюжет - стремительный, а визуал — очень красочный. Простите, что говорю так просто, но я думаю, что Promare — это произведение, которое просто поднимает настроение и доставляет удовольствие. Я очень рад, что мне удалось поучаствовать в создании музыки. Чувствую, что все композиции, которые создал для этого фильма, прекрасно слились с тем, что происходит на экране. И это стало одним из самых сильных альбомов, над которыми я работал в последнее годы.

Хироюки Савано

Тогда же, в 2019 году, выходит трейлер, посвященный игровому событию в игре League of Legends под названием Star Guardian 2019: Light and Shadow. Для трейлера Хироюки Савано пишет невероятный красоты композицию Light and Shadow в исполнении вокалистки Gemie.

Трейлер Star Guardian 2019: Light and Shadow для игры League of Legends

Наступает 2020 год, когда начинается пандемия коронавируса COVID-19. Все проекты Хироюки Савано, которые должны были выйти в этом году, переносятся на неопределенный срок. И тут Савано запускает новый проект под названием 宅REC-nZk, что расшифровывается как «домашняя запись-nZk».

Суть проекта заключается в том, что Хироюки Савано выпускает новые аранжировки свои песен, которые были записаны в домашних условиях: Савано объединил данные, которые каждый участник группы записал у себя дома.

Песня A/Z, которая была перезаписана в рамках проекта 宅REC-nZk

Когда я оказываюсь в подобной ситуации, я из тех людей, которые не сдаются просто так. Но дело не столько в том, что я смог создать этот проект в одиночку, сколько в том, что я разговаривал с музыкантами, и у нас возникла идея удаленной домашней записи. В начале у меня было ощущение, что я хочу сделать что-то для них, поскольку студия была закрыта, а концертов больше не было. Я знаю, что это немного грубо с моей стороны. Но, как оказалось, в итоге я смог почувствовать, что «делаю что-то» для них, и еще раз осознал, что, делая проект 宅REC-nZk, я получаю поддержку от музыкантов. При этом я не хочу сказать «спасибо COVID-19» или что-то в этом роде (смеется).

Хироюки Савано

И вот в мае 2021 года после нескольких переносов из-за пандемии в кинотеатрах Японии выходит полнометражный фильм Mobile Suit GUNDAM Hathaway, первый фильм из заявленной трилогии Hathaway's Flash. Изначально фильм должен был выйти 23 июля 2020 года. Хироюки Савано отвечает за саундтрек всех трех фильмов.

Mobile Suit GUNDAM Hathaway (2021)
Mobile Suit GUNDAM Hathaway (2021)

Музыка фильма Mobile Suit GUNDAM Hathaway очень сильно отличается от предыдущих работ Хироюки Савано для серии Gundam: от MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN и от MOBILE SUIT GUNDAM NARRATIVE. Продюсер Наохиро Огата сказал ему, что Hathaway — это «Gundam для взрослых», и дал общее направление на саундтрек — «звук без мелодии», как в последних голливудских фильмах.

В этом саундтреке я ссылался на такие фильмы, как «Бегущий по лезвию 2049» и «Интерстеллар», как на общий язык для рамок будущего, научной фантастики и космоса. Например, я чувствовал, что зацикленные образы в «Интерстелларе» имеют научно-фантастический элемент, и я хотел выразить это в музыкальной форме. В частности, я добавил в Hathaway элементы минималистичной музыки, зацикливающей простые фразы.

Хироюки Савано
Наохиро Огата и Хироюки Савано
Наохиро Огата и Хироюки Савано

Саундтрек к Mobile Suit GUNDAM Hathaway — это минимум оркестра и максимум цифрового звука. Савано признается, что «не хотел делать властную и грандиозную музыку», но стремился показать более другой Gundam через изменение настроения в музыке.

В последних голливудских фильмах есть тенденция максимально исключить мелодию, чтобы создать зрелый звук и аранжировку, и это то, что я хотел сделать с Hathaway.

Хироюки Савано

Песня Möbius, которая является опенингом фильма, — это дань уважения старым классическим фильмам, от нее веет атмосферой фильмов про Джеймса Бонда. Она задает более взрослый и темный тон новому фильму в серии Gundam.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Möbius (Mobile Suit Gundam Hathaway Original Motion Picture Soundtrack):

mpi, Хироюки Савано, Laco, Мицунори Айзава и Бенджамин во время записи песни Möbius
mpi, Хироюки Савано, Laco, Мицунори Айзава и Бенджамин во время записи песни Möbius

Песня TRACER, исполненная Бенджамином, была вдохновлена творчество группы The Chemical Brothers. Хироюки Савано признается, что она была написана в спешке, за несколько дней до записи саундтрека.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — TRACER (Mobile Suit Gundam Hathaway Original Motion Picture Soundtrack):

В треке CC⋯12yl, который звучит во время сцены нападения в начале фильма имеет биты, напоминающие саундтрек фильма «Начало» Кристофера Нолана. Савано говорит, что он «часто использовал этот вид звука в своих других недавних работах, но в этот раз сделал его более заметным».

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — CC⋯12yl (Mobile Suit Gundam Hathaway Original Motion Picture Soundtrack):

Для второго и третьего фильма я, конечно, хотел бы написать мелодичные песни с оркестром там, где это необходимо, но я не думаю, что когда-нибудь буду использовать оркестры как нечто само собой разумеющееся. Один из моих идеалов — создать звук, состоящий, в основном, из электронных инструментов и синтезаторов, или звук, созданный путем наложения ударных инструментов, без потери его глубокого ощущения и величия. Хотелось бы сделать что-то по звучанию похожее на «Довод» Кристофера Нолана. Ханс Циммер, который как композитор оказал на меня очень сильно влияние, пишет некоторые свои саундтреки без оркестра. Но ощущение тяжести в его работах все еще присутствует, и это новое звучание, к которому я стремлюсь.

Хироюки Савано

Релиз второго фильма намечен на 2026 год. Дата премьеры третьего — пока неизвестна.

11 апреля 2021 года выходит аниме 86: Eighty Six, для которого Хироюки Савано пишет музыку совместно с KOHTA YAMAMOTO. Это аниме является адаптацией одноименного очень популярного ранобэ писательницы Асато Асато.

86 -Eighty Six- (2021)
86 -Eighty Six- (2021)

Альбом EIGHTY-SIX ORIGINAL SOUNDTRACK вышел на двух дисках. Первый диск включал музыку Савано, который отвечал за темную и тяжелую атмосферу музыки, а второй диск — музыку KOHTA YAMAMOTO, отвечавшим за светлую часть. Со стороны Савано, для передачи такой музыки были использованы синтезаторные звуки.

Я сознательно сочинил их шумными, чтобы они цепляли слух. Кроме того, я хотел создать звук, который бы способствовал ощущению скорости.

Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — 8SIX (EIGHTY-SIX ORIGINAL SOUNDTRACK):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — !”#$%&’()0 (EIGHTY-SIX ORIGINAL SOUNDTRACK):

Помимо саундтрека Савано также был ответственен и за закрывающие темы аниме. Первым эндингом является песня Avid от SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki, а вторым — Hands Up to the Sky от SawanoHiroyuki[nZk]:Laco.

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki — Avid (Avid/Hands Up to the Sky):

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:Laco — Hands Up to the Sky (Avid/Hands Up to the Sky):

За саундтрек к этому аниме Савано и KOHTA YAMAMOTO получают награду в номинации «Лучший саундтрек» на 8th Anime Trending Awards. Кроме того, на этой же премии он также выигрывает в номинации «Лучший эндинг» за песню Avid.

В конце 2021 года Хироюки Савано выпускает сольный фортепианный альбом под названием scene. Альбом состоит из саундтреков, над которыми работал Савано, но в полностью фортепианной аранжировке.

Обложка альбома scene
Обложка альбома scene

В своем фан-клубе он каждый месяц выпускал видео, где играет одну из своих песни на фортепиано. После двух с лишним лет такой работы у него накопилось достаточное количество фортепианных версий песен для релиза полноценного альбома.

Я выбирал композиции, которые были поворотными для меня и к которым я испытываю особо сильные чувства.

Хироюки Савано

Для альбома Савано не составлял отдельно партитуру для фортепиано. Он использовал мелодию и аккорды из саундтрека и играл их в свободной форме.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — pianoBLUE (scene):

Я не классический пианист по своей природе, поэтому если бы мне пришлось написать партитуру и сыграть ее точно так, как она была написана, мне пришлось бы потратить много времени на практику.

Хироюки Савано

В апреле 2022 года Хироюки Савано продюсирует дебютный мини-альбом певицы SennaRin. Кроме того, тогда же было объявлено, что он продолжит выступать продюсером всех ее работ.

Хироюки Савано и SennaRin
Хироюки Савано и SennaRin

Мне нравится ее хриплый голос и то, как она подходит к диапазону звуков, а также то, как она может выступать в живую. В нашей работе я сначала пишу музыку, а затем передаю ее SennaRin. После этого она пишет тексты для песен. Она очень искусна в создании текстов.

Хироюки Савано о SennaRin

Савано и SennaRin выпустили совместные песни, которые использовались в аниме Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These, Bleach: Thousand-Year Blood War, Protocol: Rain и TO BE HERO X. Также SennRin активно участвует в саундтреках Савано и песнях проекта SawanoHiroyuki[nZk].

[ ▶ ] SennaRin — 最果て (ADRENA):

В 2022 году выходит уже четвертая совместная работа Хироюки Савано и режиссера Тецуро Араки — полнометражный анимационный фильм Bubble. За сценарий фильма отвечал Гэн Уробучи, ранее работавший над ADLNOAH.ZERO и Thunderbolt Fantasy -東離劍遊紀-, музыку к которым также писал Савано

Это фильм в жанре «постапокалиптика» повествует о недалеком будущем, когда с небес опустились бесчисленные пузыри, нарушающие все немыслимые законы гравитации.

Хироюки Савано и Тецуро Араки
Хироюки Савано и Тецуро Араки

Процесс создания музыки начался с лета 2020 года. Первоначально, во время общей встречи Савано предложили сочинить несколько композиций, включая главную тему, основываясь на его личном видении. Затем ему позже предоставили дополнительную информацию о сценах фильма и персонажах.

Для данного фильма я сильно вдохновился саундтреками Голливуда, в частности стилем, где оркестровая музыка дополняется выразительными ударными инструментами и синтезаторными секвенциями. Однако Bubble отличается более драматическими и романтическими моментами, ведь это история любви главных героев, а мир вовсе не наполнен гигантами и роботами. Араки предложил сделать музыку более спокойной и близкой к эмоциям, и я думаю, что мне удалось внести в неё что-то свежее и новое.

Хироюки Савано
Ута из фильма Bubble
Ута из фильма Bubble

Мелодия напевания персонажа по имени Ута стал ключевой частью произведения. Савано сказали, что нужно создать запоминающуюся фразу, представляющую звук внеземных существ, поскольку это важный элемент сюжета. Он придумал три варианта, но в конечном итоге остановился на первом из них. Источником вдохновения послужил школьный звонок, который состоит из комбинации четырёх нот. Савано говорит, что он «раньше не уделял внимание этому аспекту, но, переслушав звонок, понял, как это работает». Используя подобное сочетание четырёх нот, Савано создал мелодию, и так появилось то самое напевание.

Режиссёр Араки упомянул, что напевание должно быть важным элементом, но не слишком сложным, и обладать запоминающимся тембром.

Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — NE-SAMA (BUBBLE Original Motion Picture Soundtrack):

Поскольку я ранее сотрудничал с Араки-саном, у меня сложилось впечатление, что этот фильм гораздо более лёгкий и свежий по своей атмосфере, хотя это всё ещё вымышленная история. В сравнении с предыдущими работами Араки-сан, этот проект оказался немного ближе к повседневной жизни, и мне это показалось невероятно интересным и новым.

Хироюки Савано

Тогда же, в весной 2022 года, состоялась премьера весьма необычного для Хироюки Савано аниме под названием Fanfare of Adolescence. Аниме повествует о подростках, которые поступают в престижную академию скачек, чтобы стать жокеями.

Fanfare of Adolescence (2022)
Fanfare of Adolescence (2022)

Это в первый раз, когда я пишу музыку для аниме про взросление. Действие аниме происходит не на Марсе. Лошади не вырастают до огромных размеров и не едят людей. Это не мутация, при которой из рук вырывается пламя. Это определенно что-то новое и свежее для меня.

Хироюки Савано об аниме Fanfare of Adolescence.

Fanfare of Adolescence — это не динамичный экшен, а спортивная драма о взрослении с повседневными сценами, и поэтому музыка в данном аниме очень схожа с ранними работами Хироюки Савано, особенно с его дорамами.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Fanfare of Adolescence (Fanfare of Adolescence Original Soundtrack):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — GF-PF2 (Fanfare of Adolescence Original Soundtrack):

Помимо фоновой музыки, Савано также отвечал и за эндинг, для которого в качестве проекта SawanoHiroyuki[nZk] сотрудничал с участниками популярного японского бойз-бэнда JO1.

Хироюки Савано, Джунки Коно и Шо Йонаширо
Хироюки Савано, Джунки Коно и Шо Йонаширо

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:Junki Kono&Sho Yonashiro (JO1) — OUTSIDERS (V):

Участие Джунки Коно и Шо Йона в качестве вокалистов эндинга OUTSIDERS для аниме Fanfare of Adolescence на этот раз дало мне свежее и другое ощущение в музыкальном производстве. Я чувствую, что их голоса расширили накал и динамику песни и сделали звучание более волнующим и эмоциональным.

Хироюки Савано

Савано также был ответственен и за песню Tot Musica, которую исполнила невероятная Ado. Данная песня звучала в полнометражном анимационном фильме ONE PEICE FILM: RED, премьера которого состоялась 6 августа 2022 года.

Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

[ ▶ ] Ado — Tot Musica (Uta no Uta: ONE PIECE FILM RED):

Я был удивлен, когда меня попросили написать песню для ONE PEICE FILM: RED. Как вы знаете, именно эта музыка выводит демона наружу. Для меня это было чем-то похоже на музыку из Attack on Titan. Эичиро Ода не говорил мне, какую песню я должен создать. После того как я создал песню, я отправил ее Оде, то он сказал, что «это круто звучит». Вот такое у нас было взаимодействие. При создании песни Tot Musica я опирался на ударные и перкуссию. Они хорошо сочетаются с вокалом Ado.

Хироюки Савано

Помимо SennaRin, Хироюки Савано также в 2022 году запускает абсолютно новый музыкальный проект под названием NAQT VANE, который ориентируется на музыку для зарубежной аудитории. Эта группа, состоящая из самого Савано, который пишет и аранжирует все песни, вокалисток Harukaze и Yunoa, а также дизайнерской группы Classic 6, которая отвечает за визуальное оформление.

Хироюки Савано, Yunoa и Harukaze
Хироюки Савано, Yunoa и Harukaze

Когда я начинал свой вокальный проект SawanoHiroyuki[nZk], то хотел работать с постоянным вокалистом, но в результате я менял вокалистов для каждого альбома, и теперь это похоже на совместный проект с другими исполнителями. Аудитория всегда слушает вокалиста на переднем плане, поэтому мне было интересно, как она отреагирует, если я начну писать песни только для одного определенного вокалиста. Я хотел реализовать это в NAQT VANE, и встреча с Yunoa и Harukaze была действительно важным событием.

Хироюки Савано

[ ▶ ] NAQT VANE — CHRONIC (Dispersion):

В 2023 году состоялась премьера специального часового аниме производства студии A-1 Pictures под названием Fate/strange Fake: Whispers of Dawn с музыкой от Хироюки Савано, снятое по первому тому ранобэ Fate/strange Fake.

Fate/strange Fake: Whispers of Dawn (2023)
Fate/strange Fake: Whispers of Dawn (2023)

История Fate/strange Fake и Хироюки Савано началась с того, что он сначала написал песню BELONG, которая была использована в анимационном ролике, который рекламирует ранобэ Fate/Strange Fake. Ролик вышел 31 декабря 2019 года.

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:Yosh — BELONG (HIROYUKI SAWANO BEST OF VOCAL WORKS [nZk] 2):

Я лично хотел сделать ее песней, похожей на гимн 15-летия моей карьеры. Удивительно, но это была самая ритмичная песня, которую Yosh спел в проекте SawanoHiroyuki[nZk]. Его придал звуку интенсивную энергию. Эта песня стала очень важной для меня. После производства этой песни я снова почувствовал, что мне нужно продолжать двигаться вперед, как это было, когда я только начинал свою карьеру.

Хироюки Савано

Затем в июле 2023 года выходит часовой специальный аниме Fate/strange Fake: Whispers of Dawn, для которого Савано пишет и музыку и тематическую песню FAKEit в исполнении вокалистки Laco.

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:Laco — FAKEit (V):

Fate/strange Fake (2024)
Fate/strange Fake (2024)

И вот, наконец, был анонсирован полноценный аниме-сериал Fate/strange Fake. Премьера первой серии состоялась 23 ноября 2024 года, а выпуск более поздних серий запланирован на 2025 год. За музыку аниме-сериала также будет отвечать Хироюки Савано.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — gilGAMEsh (Fate/strange Fake -Whispers of Dawn-):

В январе 2024 года выходит, наверное, самое популярное аниме 2024 года — SOLO LEVELING, снятое по одноименной манхве от Chugong. Здесь Хироюки Савано отвечает не только за фоновую музыку, но также и за опенинги обоих сезонов аниме.

SOLO LEVELING (2024)
SOLO LEVELING (2024)

Сначала я читал оригинальную манхву, и её рисунки и мир показались мне невероятно стильными и впечатляющими. Кроме того, я заметил, что социальные различия, изображённые среди персонажей, отражают современные реалии. В целом, я не придумываю музыку во время чтения оригинальных произведений. Я наслаждаюсь историей как обычный читатель. Идеи для музыки рождаются уже в процессе обсуждений с режиссёром и звукорежиссёром

Хироюки Савано

Предложение работать над этим аниме Савано получил еще в 2021 году, когда они собрались обсуждать музыку для аниме 86: Eighty Six. Он снова для саундтрека к SOLO LEVELING вдохновляется звучанием голливудских фильмов. Савано отмечает, что «японская музыка для фильмов обычно более эмоциональна и мелодична, а голливудские саундтреки, напротив, больше акцентируются на звучании и сильных мелодических линиях».

Конкретных требований к общей концепции саундтрека не было. Я почувствовал, что приглашение основывалось на понимании стиля моей музыки, поэтому решил, что лучше всего будет честно использовать свой опыт и наработки.

Хироюки Савано
Запись музыки для SOLO LEVELING
Запись музыки для SOLO LEVELING

Основной темой сцены нападения статуи во второй серии первого сезона SOLO LEVELING была «жуткость». Савано хотел создать музыку, которая будет травмировать, но в то же время звучать стильно.

Когда нечто, что не должно двигаться, начинает двигаться — это вызывает страх и тревогу. Хороший пример — Чаки из серии фильмов «Детские игры». Поэтому я стремился создать трек, который бы нагнетал ощущение тревоги. Но в то же время хотел, чтобы композиция была стильной.

Хироюки Савано
Статуя Бога из SOLO LEVELING
Статуя Бога из SOLO LEVELING

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — DunGeoN (SOLO LEVELING / Original Soundtrack):

Огромную популярность приобрела композиция DARK ARIA, которую исполнила XAI. Это темная лиричная баллада, идеально передающая атмосферу всего аниме. Музыкальный видеоклип на эту песню набрал более 13 млн просмотров на официальном канале Хироюки Савано в YouTube.

У XAI впечатляющий вокал. Она тщательно продумала подход к исполнению еще до записи, так что песню мы записали почти с первого раза. Мы с XAI уже работали вместе, но это было впервые, когда я попросил ее спеть балладу. Я не знал, что у нее есть такой диапазон, и был приятно удивлен.

Хироюки Савано
Музыкальный видеоклип к песне DARK ARIA

В музыке этого аниме я смог выразить всё, что хотел, вкладывая свою душу в композиции. Мне бы хотелось, чтобы зрители вместе со мной наслаждались этим произведением и открывали для себя, как музыка гармонирует с визуальной составляющей произведения.

Хироюки Савано

Кроме того, Савано как проект SawanoHiroyuki[nZk] выпускает песню LEveL, которая используется в качестве опенинга первого сезона аниме SOLO LEVELING. Исполняют ее южнокорейская бойс-бэнд-группа TOMORROW X TOGETHER.

TOMORROW X TOGETHER
TOMORROW X TOGETHER

Сначала Савано должен был создать только саундтрек к сериалу, но потом в процессе работы поступило предложение сделать еще и опенинг. Решение о сотрудничестве именно с группой TOMORROW X TOGETHER было принято очень рано. Обычно для проекта SawanoHiroyuki[nZk] Хироюки Савано сначала пишет песню, а потом выбирает артиста для коллаборации, но в этот раз с самого начало было решено, что это будут TOMORROW X TOGETHER, и поэтому Савано данный трек с учетом их вокала.

Когда было анонсировано аниме SOLO LEVELING, реакция была невероятной, особенно за границей. Я понимал, что опенинг будут слушать по всему миру, и поэтому старался ориентироваться на зарубежное звучание. Я иногда видел их клипы на MTV и уже тогда думал, что они крутые. В их музыке чувствуется влияние западной поп-музыки, и я находил в этом что-то близкое к тому, что сам пытаюсь делать. Поэтому для меня было честью работать с ними.

Хироюки Савано

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:TOMORROW X TOGETHER — LEveL (LEveL):

А для второго сезона SOLO LEVELING, вышедшего в январе 2025 года, Хироюки Савано также отвечает за опенинг. Но на этот раз он вновь сотрудничает с певицей LiSA, а также с Феликсом из популярного южнокорейского бойз-бэнда Stray Kids.

Феликс и LiSA
Феликс и LiSA

Хироюки Савано сотрудничает со множеством артистов, но когда речь идет о работе над саундтреками для аниме или фильмов, создается ощущение, что он не столько пишет музыку для исполнителей, сколько на 120% выкладывается ради самого произведения. Именно поэтому на этот раз чувствовала, что он действительно испытывает нас с Феликсом на прочность. Эта песня получилось совершенно иной по сравнению с тем, что я раньше исполняла, и она стала отличной. Больше всего я рада, что Феликс также принял участие в ее создании.

LiSA

[ ▶ ] LiSA — Reawaker (feat. Felix of Stray Kids) (prod. by Hiroyuki SAWANO) (Reawaker (feat. Felix of Stray Kids)):

2 марта 2024 года состоялась ежегодная премия Crunchyroll Anime Awards 2024, для которой Хироюки Савано и KOHTA YAMAMOTO написали главную тему.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO & KOHTA YAMAMOTO — Crunchyroll Anime Awards Theme:

KOHTA YAMAMOTO и Хироюки Савано
KOHTA YAMAMOTO и Хироюки Савано

Кроме того, в этой же премии они победили в номинации «Лучший саундтрек» за музыку к финальному сезону Attack on Titan.

Хироюки Савано и KOHTA YAMAMOTO получают награду в номинации «Лучший саундтрек»

В январе 2025 года в кинотеатрах Японии выходит полнометражный анимационный фильм-мюзикл The Rose of Versailles от студии MAPPA. Это новая адаптация одноименной манги Риеко Икэды в жанре «седзе» (рассчитан на молодых девушек). Сама манга является классикой в Японии и была продана тиражом более 15 млн копий по всему миру.

The Rose of Versailles (2025)
The Rose of Versailles (2025)

Хироюки Савано написал целых 15 вокальных песен, которые были использованы в фильме, а также совместно с KOHTA YAMAMOTO отвечал за фоновую музыку.

Я работал над музыкой фильма с 2020 года, но для меня это в первый раз, когда я создаю так много вокальной музыки, отличающихся от моих привычных вокальных песен для аниме. Также я попросил KOHTA YAMAMOTO принять участие в саундтреке, и думаю, что он смог более эмоционально расширить историю произведения своим звуком.

Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Libération (Song Collection from The Rose of Versailles):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO & KOHTA YAMAMOTO — フランス革命 (The Rose of Versailles Original Soundtrack):

И последним проектом Хироюки Савано на данный момент является китайско-японское аниме TO BE HERO X, вышедшее в апреле 2025 года. За музыку к этому аниме отвечают целых восемь композиторов, включая Савано. Большое количество композиторов объясняется тем, что каждому персонажу потребовалось написать отдельную тему с участием отдельного композитора.

TO BE HERO X (2025)
TO BE HERO X (2025)

Хироюки Савано написал главную тему аниме (песня JEOPARDY), тему персонажа по имени Nice (песня PARAGON), а также песню опенинг (песня INERTIA от SawanoHiroyuki[nZk]:Rei) и эндинг KONTINUUM, который исполнила SennaRin.

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — PARAGON:

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:Rei — INERTIA:

[ ▶ ] SennaRin — KONTINUUM (prod. by Hiroyuki SAWANO):

Особенности и музыкальный стиль

Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

Теперь поподробнее рассмотрим особенности работ Хироюки Савано, его музыкальный стиль, источники вдохновения и прочие интересные факты жизни:

Сочинение музыки

Итак, пожалуй, начнем с того, как же Хироюки Савано работает над саундтреками. Ему предоставляют так называемое «музыкальное меню», где режиссеры и продюсеры произведений пишут свои заказы и пожелания к музыке. Например, «музыка для той или иной конкретной сцены», «грустная песня», «заглавная тема», «вокальная песня для боевых сцен» и т. д. Также ему дают первоначальные наброски сценария, персонажей, декораций и различные короткие видео, чтобы ознакомить Савано с мировоззрением произведения. Затем он, основываясь на этом «меню» и предоставляемых материалах, сочиняет у себя в личной студии демо-композиции, которые дает послушать персоналу на общих встречах, где они отклоняют или утверждают композиции и указывают общее дальнейшее направление развития саундтрека.

Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

Хироюки Савано перед началом сочинения музыки знакомится с произведением, например, читает оригинальную мангу, по которому снимается аниме. Он признается, что во время знакомства с произведением не думает о том, какой будет музыка, а знакомится с ним как обычный читатель. Обычно вдохновение он получает от прослушивания другой музыки или саундтреков.

Безумные названия треков

На первый взгляд кажется, что Хироюки Савано называет свои треки так, словно кто-то рандомно прошелся по клавиатуре: эдакая смесь букв, символов, цифр, знаков и т. д. Но это только на первый взгляд.

На самом деле, в безумном названии треков скрыт некий смысл или шифр, который спрятал Савано. Он в названиях своих треков шифрует пасхалки, отсылки и другие неочевидные вещи, относящиеся к самому произведению, для которого трек был сочинен. Все дело в том, что Савано хочет направить внимание слушателя от названия трека к самой музыке! Для саундтрека различных сцен, например, вместо того, чтобы давать название с очевидным значением, например, трек под названием Summer, Савано стремится к тому, чтобы слушатель мог свободно интерпретировать композицию и расширять свое воображение. Идея его состоит в том, что «не все смотрят, для какой именно сцены был написан тот или иной трек», и что дав треку «безумное» название, Савано заставит воображение слушателя поработать, когда он слушает песню. Если Савано даст песне простое название, то «люди бы проигнорировали ее». Такие названия будут сосредотачивать вас на самой музыке и заставят ваше воображение поработать так, как хотел композитор! Также это позволяет избежать повторения названий при создании тысяч треков. Плюс, для фанатов творчества Савано расшифровать такие названия одно удовольствие.

Эти «странные» названия имеют очень глубокий смысл. Наоборот, я думаю, что вы не хотите банальных названий без смысла. Кроме того, придумывать такие названия совсем нескучно.
Hiroyuki SAWANO

Вот несколько примеров наименования и расшифровки треков Хироюки Савано:

– E・M・A (“Attack on Titan” Original Soundtrack):

E・M・A = Eren・Mikasa・Armin

E = Eren

M = Mikasa

A = Armin

Получаем, Eren・Mikasa・Armin = имена главных героев аниме Attack on Titan.

– Blue[3-6] (Fanfare of Adolescence Original Soundtrack):

Blue[3-6] = Youth = Молодость

Blue = голубой = 青 (голубой цвет по-японски)

[3-6] = [март-июнь] = [весна] = 春 (весна по-японски)

Получаем, 青春, что с японского переводится как Youth = молодость

– 7角:the1 (The Seven Deadly Sins Original soundtrack):

7角:the1 = Nanatsu no Taizai = The Seven Deadly Sins = Семь смертных грехов

7 = 七 = nana

角 = tsuno

: = tai

the = za (the по-японски произносится как za)

1 = i

Получаем, nanatsunotaizai = Nanatsu no Taizai

– 2零14zero91零 (ALDNOAH.ZERO ORIGINAL SOUNDTRACK):

2零14zero91零 = 20140910 = 2014.09.10 =10.09.2014

零 = ноль = 0

zero = ноль = 0

Получаем, 20140910 = 10 сентября 2014 года — дата релиза саундтрека к аниме ALDNOAH.ZERO.

– JAnoPAN (KABANERI OF THE IRON FORTRESS ORIGINAL SOUNTRDACK):

JAnoPAN = Hinomoto

JAPAN = 日本 (так пишется слово «Япония» на кандзи)

no = ノ

Получаем, 日ノ本 = Hinomoto — островное государство из аниме KABANERI OF THE IRON FORTRESS.

– MNN+@0・ (XenobladeX Original Soundtrack):

MNN+@0・ = Ma-non

@ = A

0 = O

Получаем, MNN + AO・ = MA・NON = Ma-non — раса из игры XenobladeX.

Кроме того, Хироюки Савано хочет, чтобы мы наслаждались саундтреком не как альбомом для какого-то произведения, а именно полноценным отдельным альбомом Хироюки Савано.

Я всегда стараюсь, чтобы названия композиций не ограничивали слушателя. Например, если я назову трек «тема персонажа», то при прослушивании композиции человек сразу начнет представлять сцену с этим персонажем. В случае инструментальной музыки часто бывает, что человек просто чувствует атмосферу без слов. Конечно, саундтрек всегда пишется для конкретных сцен. Но я хочу, чтобы его слушали как полноценный альбом, а не просто как фоновую музыку. Чтобы слушатель наслаждался им, как будто это мой оригинальный альбом.

Хироюки Савано

Два трека в одном и продолжительность треков.

В саундтреках у Савано очень часто можно встретить треки, в которых одна половина трека очень отличается от другой половины. Он говорит, что хочет сочинить как можно больше разнообразных треков для аниме, и поэтому включает в один трек две, казалось бы, совсем разные песни.

Я считаю, что саундтрек должен иметь много песен, а длинные треки, в которых есть сразу несколько песен, очень экономят время во время записи. Так быстрее и лучше. Затем в одной песне, состоящей из нескольких песен, слушатель находит некое разнообразие. Длинные песни — ведь их слушать очень интересно.
Хироюки Савано

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — EP←K (The Seven Deadly Sins Original soundtrack):

Так называемый Sawano Drop.

Во многих аниме, над которыми Савано работал, есть моменты, когда музыка медленно нагнетает напряжение для зрителей, затем, особенно когда музыка сильней синхронизируется с анимацией, создается дичайший кульминационный момент. Многие фанаты творчества Савано называют это Sawano Drop, и им очень нравится находить их в аниме.

Когда пишу песню, я бы не сказал, что часто думаю о Sawano Drop, но я всегда хотел, чтобы самой захватывающей частью песни было какое-то взрывное развитие. Я придаю большое значение повествованию и интонации, которые ведут к этому моменту. Я всегда надеюсь, что слушатели смогут распознать эти моменты [и понять], как они работают вместе с визуальным рядом, чтобы подчеркнуть определенные сцены, поэтому я очень рад, что люди улавливают это и наслаждаются этим.
Хироюки Савано
Пример Sawano Drop из первой серии аниме ALDNOAH.ZERO с использованием трека MKAlieZ

Вокальные песни, тексты и живые концерты

Очень часто в саундтреках Савано присутствуют вокальные композиции, для которых он сотрудничает с различными талантливыми вокалистами. Как выше было упомянуто, Савано под влиянием Тецуя Комуро первоначально хотел заниматься написанием песен. И думаю, что именно это сподвигло его использовать вокальные треки в саундтреках. Хироюки Савано считает, что «именно вокал лучше всего передает особенности саундтрека».

Конечно, техника исполнения песни тоже важна, но в первую очередь я выбираю вокалиста по «голосу». Если быть точным, по тембру голоса. Я считаю, что голос способен изменить музыкальную атмосферу и направление композиции. Например, если выбирать между человеком с отличными навыками пения, но со средним голосом, и тем, кто не так технически силён, но обладает уникальным голосом, я выберу второго. К счастью, вокалисты, с которыми мне довелось работать, имеют как превосходную технику, так и великолепный голос.

Хироюки Савано
Хироюки Савано, Мицунори Айзава (звукорежиссер) и вокалисты mpi и Бенджамин Андерсон во время записи вокальной песни
Хироюки Савано, Мицунори Айзава (звукорежиссер) и вокалисты mpi и Бенджамин Андерсон во время записи вокальной песни

Тексты вокальных песен Савано, в основном, содержат японский, английский, немецкий языки. Обычно тексты песен перекликаю��ся с тем, для какого произведения оно было написано (например, текст может быть написан от лица какого-то героя или про самого героя). Написанием лирики занимаются авторы, с которыми Савано уже много лет сотрудничает. Кроме того, Савано тоже пишет тексты к своим песням (обычно на японском). Среди текстов Хироюки Савано особенно выделяется лирика этих песен:

Кроме того, Хироюки Савано известен тем, что сотрудничает со множеством известных исполнителей: либо они пели для вокального проекта SawanoHiroyuki[nZk] (упомянуто выше) либо Савано писал песни для них. Вот неполный список тех, с кем у Савано выходили совместные треки: Aimer, chelly (EGOIST), LiSA, Felix (Stray Kids), Eve, Ado, Takanori Nishikawa, ReoNa, TOMORROW X TOGETHER, JO1, AiNA THE END, Yuuri, Minori Chihara, Survive Said the Prophet, Uru, SUGIZO, Akihito Okano (Porno Graffitti), SukimaSwitch, ASCA, Sayuri, Anly, Motohiro Hata, suis (from Yorushika), Jean-Ken Johnny (MAN WITH A MISSION), Hey! Say! JUMP, Do As Infinity, ReN, ASKA и др.

Хироюки Савано известен своими живыми концертами, где совместно с вокалистами, различными исполнителями и оркестром исполняет музыку из своей богатой дискографии.

Живое исполнение песни aLIEz

Фортепианные импровизации = pf-adlib’ы.

Почти в каждом саундтреке всегда присутствуют фортепианные импровизированные треки. Такие импровизации в саундтреках обычно получают название adlib. По словам Савано, большинство своих pf-adlib-треков он импровизирует во время записи.

Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — omake-pfadlib ("Attack on Titan" Original Soundtrack):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — AdラLib (KILL la KILL ORIGINAL SOUND TRACK):

Re:ARRange

Хироюки Савано очень часто в своих работах использует реаранжировки — новые аранжировки треков из саундтрека. Например, он может из одной мелодии сделать фортепианную, гитарную, чисто струнную, вокальную, оркестровую или более медленную версию в саундтреке.

Трек thunderBOLTfantasy является главной темой кукольного сериала Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 (2016):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — thunderBOLTfantasy (Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 Original Soundtrack):

А песня Darkest является его вокальной и более медленной версией:

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Darkest (Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 Original Soundtrack):

Помимо всего прочего, некоторые реаранжировки вокальных песен Савано в своих названиях получают пометки MODv, что вновь является зашифрованным словом:

MODv = Minasan no (Myūjishan no) Okage Desu version

M = みなさんの или ミュージシャンの = Minasan no или Myūjishan no

O = おかげ = Okage

D = です = Desu

v = version

Получаем, みなさんの (ミュージシャンの) おかげです = Minasan no (Myūjishan no) Okage Desu, что переводится как «Спасибо всем вам (или музыкантам)».

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Too Late To Say (BLUE EXORCIST PLUGLESS):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Too Late To Say <MODv> (Blue Exorcist Kyoto Saga REARRANGE CD):

Савано благодарит своих музыкантов, так как в процессе записи данных версий он давал им ноты оригинальной песни с просьбой сыграть композицию так, как они хотят. Он говорит, что «на самом деле эти аранжировки были сделаны благодаря идеям музыкантов». Таким образом, название подчеркивает вклад музыкантов в создание этих аранжировок.

Песня Barricades из аниме Attack on Titan в аранжировке MODv, которая была записана в домашних условиях во время пандемии COVID-19. Хироюки Савано объединил данные, которые каждый музыкант записал у себя дома

Хироюки Савано поет в своих саундтреках

В саундтреках можно услышать голос Савано в качестве бэк-вокала, просто голоса в песне или одного из голосов в хоре. Иногда для записи своего вокала Савано использует инструмент под названием «вокодер». Например, Савано можно услышать в треках 广2tree02 ネ日|-血, AOE組曲 第一楽章 : My☆, dEvilGODfamily復活動 и z29ba2t0t1l301e17.

Хироюки Савано, Ясуши Хоригучи (президент компании Legendoor) и неизвестный мужчина во время записи вокала
Хироюки Савано, Ясуши Хоригучи (президент компании Legendoor) и неизвестный мужчина во время записи вокала

Сиквелы

Хироюки Савано признается, что устает делать музыку для проектов, у которых выходит много сезонов и сиквелов. Он говорит, что «лучше возьмется за новую и свежую работу», чем за очередное продолжение тайтла. И поэтому для сиквелов Савано обычно не сочиняет новую музыку (но есть исключения, о них чуть ниже), а делает вот как:

1. Для сиквела Савано зовет «на помощь» второго композитора, и они по отдельности сочиняют одинаковое количество музыки, как это было для Blue Exorcist: Kyoto Saga и второго сезона The Seven Deadly Sins.

2. Савано пишет абсолютно новую музыку (второй и третий сезоны Attack on Titan, второй сезон SOLO LEVELING, второй и третий сезоны Iryu -Team Medical Dragon-, все продолжения Sengoku Basara).

3. Савано делает только одну новую тему и/или малое количество новой аранжировки для старых треков из саундтрека, а другой композитор сочиняет большинство новой музыки (XenobladeX Definitive Edition, четвертый сезон Attack on Titan, третий и четвертый сезоны The Seven Deadly Sins).

4. Савано совместно с другим композитором сочиняет только главную тему нового сезона, в то время как этот композитор — всю остальную музыку (пятый сезон The Seven Deadly Sins).

Источники вдохновения

Как было упомянуто выше, главными источниками вдохновения Хироюки Савано являются ASKA (из группы CHAGE&ASKA), Тецуя Комуро (из группы TM NETWORK), Дзе Хизаиши, Рюичи Сакамото и Йоко Канно. Они в той или иной мере вдохновили Савано на создание музыки, а также именно они сподвигли его начать музыкальную карьеру.

После начала профессиональной карьеры композитора Савано вдохновляли Ханс Циммер и Дэнни Эльфман, известные своей музыкой для голливудских фильмов.

Он один из ведущих композиторов Голливуда. Композитор, который в последние годы создал голливудское звучание с упором на ритм-треки и звуковые эффекты, и всегда движется вперед вместе с миром и звучанием своей музыки. Он также является композитором, за творчеством которого я следил.

Хироюки Савано о Хансе Циммере

Я всегда удивлялся тому, как он всегда сочетает ритм и оркестр для создания интересного звучания, и как он может произвести сильное впечатление своей оркестровкой и фразировкой даже в песнях без мелодии.

Хироюки Савано о Дэнни Эльфмане

Кроме того, Савано говорит, что «хотел бы попробовать что-то, что может быть выполнено исключительно в цифровом формате, при помощи только синтезаторов, как это делал Вангелис в прошлом, но с использованием современных технологий».

Среди зарубежных исполнителей он, часто упоминает музыку Dua Lipa, Ed Sheeran, Coldplay, OneRepublic, а также The Weeknd и Mimi Webb.

Мне лично нравятся мелодии и проработанные треки Dua Lipa, ее музыка танцевальная и цепляющая. Также люблю Ed Sheeran, Coldplay и OneRepublic, которые постоянно развиваются, добавляя танцевальные элементы. The Weeknd тоже крут. Мне понравились саундтрек к сериалу THE IDOL и его тема для фильма «Аватар: Путь воды».

Хироюки Савано

Хобби и интересные факты

– У Хироюки Савано имеется своя личная музыкальная студия, где он обычно сочиняет музыку:

Для композитора, думаю, это довольно простой набор. В основном мне достаточно звуковых библиотек и эффектов, установленных на компьютере, чтобы работать. Здесь, конечно, студия, так что я собрал немного больше оборудования, но дома я обычно обхожусь только ноутбуком и клавишами (MIDI-клавиатурой).

Хироюки Савано
Pro Tools
Pro Tools

Рядом с микрофоном находится устройство Pro Tools — оборудование для записи, широко используемое в студиях. Я приобрёл его некоторое время назад, предполагая, что это позволит мне приглашать звукоинженеров для микширования. Однако полноценную запись я все равно провожу в профессиональных студиях. Здесь же это оборудование используется, в основном, для упрощённой записи демо или пробных вокальных треков

Хироюки Савано
Рояль — YAMAHA S6, приобретенное Хироюки Савано еще в 2011 году.
Хироюки Савано использует программное обеспечение Logic Pro
Хироюки Савано использует программное обеспечение Logic Pro

– Хироюки Савано является большим фанатом фильма «Терминатор 2: Судный день» (1991). Также он любит коллекционировать головы Терминаторов.

Мне нравится смотреть зарубежные фильмы, и я люблю украшать своё пространство фигурками персонажей из произведений, которые произвели на меня сильное впечатление. С детства я был большим поклонником «Терминатора», поэтому особенно увлекаюсь коллекционированием его фигурок.

Хироюки Савано
Коллекция Хироюки Савано
Коллекция Хироюки Савано

– Хироюки Савано обожает смотреть голливудские фильмы. Среди фильмов, оказавших на него особое влияние, он называет: «Довод» (2020) и «Темный рыцарь» (2008) Кристофера Нолана, «Терминатор 2: Судный день» (1991), «Огненный вихрь» (1991), «Кинематографическая вселенная Marvel»

– Картофель — любимая еда Хироюки Савано.

Я очень люблю картофель. Я буду рад, если смогу съесть картошку и пить пиво. Независимо от того в какой магазин я иду, всегда спрашиваю: «У вас в магазине есть картофель?». Когда я открываю меню в ресторане, то всегда сначала ищу картошку (смеется).

Хироюки Савано

– Рождество является самым любимым праздником Хироюки Савано. Он настолько любит этот праздник, что уже с ноября ставит елку. Кроме того, Савано в качестве проекта SawanoHiroyuki[nZk] написал рождественскую песню Christmas Scene с участием вокалистов Tielle и mizuki. Также он сделал фортепианный кавер на рождественскую классическую песню Silent Night от Франца Ксавьера Грубера.

Хироюки Савано
Хироюки Савано

[ ▶ ] SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki & Tielle — Christmas Scene (narrative/NOISEofRAIN):

[ ▶ ] Hiroyuki SAWANO — Silent Night (scene):

– Хироюки Савано очень боится высоты. Поэтому он очень редко бывает за границей Японии и почти не дает концертов за пределами Японии. Исключением были Шанхай в 2019 и 2024 годах и Нью-Йорк в 2023 году.

Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

– Еще один не менее интересный факт о Савано: он единственный японский композитор, который в той или иной мере работал с Большой Тройкой Сенэнов (Naruto, ONE PIECE и Bleach). В 2005 году Хироюки Савано сочинил музыку, которая был использована в бонусном DVD для видеоигры Naruto: Ultimate Ninja. Увы, но музыка из данного DVD так и не была выпущена официально. В 2022 году написал и аранжировал песню Tot Musica в исполнении Ado, которая звучала в полнометражном фильме ONE PIECE FILM: RED. Также в 2022 году Савано и SennaRin выпускают совместный трек 最果て, которая используется в качестве закрывающей темы для аниме Bleach: Thousand-Year Blood War.

Большая Тройка Сенэнов
Большая Тройка Сенэнов

Заключение

И в заключение, хотелось бы поделиться с вами моим личным топом-10 треков от Хироюки Савано.

Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

[ ▶ ] 46-:ri9 (XenobladeX Original Soundtrack):

Очень красивый трек из видеоигры XenobladeX, которая является темой зоны под названием Sylvalum. Первая половина трека, которая более нежная и медленная, играет в этой зоне днем, а вторая, чуть более быстрая и величественная — ночью. Ко всему прочему, данный трек является любимой музыкальной темой Савано для XenobladeX.

[ ▶ ] MAIN THEME (TV animation Gigantic Formula Original Sound Track Vol.1):

Данный трек является главной темой аниме Gigantic Formula (2007), одной из первых работ Хироюки Савано для аниме. Мощный оркестровый трек с динамичными струнными, яркими духовыми и ударными.

[ ▶ ] Ξ (Mobile Suit GUNDAM Hathaway Original Motion Picture Soundtrack):

Главная тема полнометражного аниме-фильма Mobile Suit GUNDAM Hathaway (2021). Данный трек, как и весь саундтрек, написан с упором на «голливудское звучание» с преобладанием цифровых и электронных звуков. Савано много раз говорил, что Ханс Циммер оказал на него огромное влияние, что и чувствуется в данном саундтреке.

[ ▶ ] [104EYES-29CA2]suite-2楽章 (The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments Original Soundtrack vol.1):

Тема персонажа Эсканор из аниме The Seven Deadly Sins (2014). Оркестровый трек с духовыми и струнными и очень запоминающейся мелодией, вторая половина которого является более медленной версией первой. Во второй половине также звучит гитара, что придает треку некую хаотичность.

[ ▶ ] ON YOUR MARK (MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN ORIGINAL SOUNDTRACK):

Безумно красивый оркестровый трек, написанный для MOBILE SUIT GUNDAM UNICORN (2010). Она является темой главного героя по имени Банагер Линкс. Песня была написана Савано еще до дебюта, и только в 2010 году он использовал ее для данного произведения.

[ ▶ ] DESTINY (MARKS ORIGINAL SOUNDTRACK):

Трек, написанный для японской дорамы MARKS, вышедшей в 2010 году. Это мрачный трек, построенный на напряжённой оркестровой драматургии, где струнные, фортепиано и электронные элементы сплетаются в тревожную, но очень красивую мелодию.

[ ▶ ] ətˈæk 0N tάɪtn ("Attack on Titan" Original Soundtrack):

Вокальная песня из аниме Attack on Titan (2013), которая впервые зазвучала во второй серии первого сезона, когда Бронированный титан ломает стену. Это очень эпичный трек с невероятным вокалом от Мики Кобаяши, отражающий всю суть аниме Attack on Titan. При первом прослушивании трека в аниме мне слегка так снесло крышечку, в хорошем смысле.

[ ▶ ] SYNRM (Mare Original Soundtrack 3):

Девятиминутный инструментальный трек из японской дорамы Mare (2015). Это безумно красивая, светлая, немного меланхоличная композиция с характерным сочетанием фортепиано, струнных и электронных звуков. Каждый раз при прослушивании меня уносит куда-то в космос.

[ ▶ ] Perfect Time (The Seven Deadly Sins Original soundtrack):

Вокальная песня, которая написана для аниме The Seven Deadly Sins. Она является темой персонажа Мелиодас. Кельтские мотивы, невероятная скрипка от Коичиро Муроя, а также двойной вокал Мики Кобаяши и mpi делают эту песню одной из лучших вокальных песен Хироюки Савано.

[ ▶ ] Sea of Fire (Iron Saga Original Soundtrack):

Данная песня с вокалом от mizuki написана для мобильной игры Iron Saga. Очень энергичный трек с классными синтами и барабанами. Увы, но сам трек так и не был выпущен официально.

Мы подробно рассмотрели весь творческий путь Хироюки Савано с самого начала и по настоящее время. Он очень разносторонний композитор, который работает во множестве жанров. За эти годы Хироюки Савано снискал всемирную славу и похвалу за свою музыку, получив множество наград и завоевав сердца всемирной фанбазы, которая продолжает поддерживать и наслаждаться его творчеством.

Бог
Бог

Огромная благодарность всем, кто дочитал этот лонг! Было неимоверно увлекательно писать его, так как я и сам с 2014 года являюсь большим фанатом творчества Хироюки Савано. Я посвятил очень много времени на поиск материалов, а также на перевод различных интервью с японского языка. В русском сегменте интернета практически нет информации о Савано, и поэтому я буду безумно рад любой обратной связи. Надеюсь, вам было интересно.

Про творческий путь Хироюки Савано, известного японского композитора

Если не сложно, вступите, пожалуйста, в группу VK, посвященную Хироюки Савано. Там выкладываются все последние новости, а также собрана вся дискография, видеография, а также живые выступления и концерты Хироюки Савано.

Заходи, будет круто :3

65
5
1
17 комментариев