Ну, теперь у меня начался этап "а в книге было иначе".

Ну, теперь у меня начался этап "а в книге было иначе".

Как недавно писал, начал погружение в книжное Средиземье. Хоббит уже позади, а ВК в самом начале. Экранизацию Хоббита я почему-то не смотрел (наверстаю). А вот Властелина Колец - много раз. Теперь у меня начался увлекательный этап поиска отличий. Разумеется, фильмы Питера Джексона легендарны, это не подлежит сомнению.

Забавно, что фейерверк-дракон в фильме был запущен из-за шалости Мэрри и Пиппина. В книге же, они не только не делали этого, их там просто не было. А фейерверк - дракон - это ностальгический подарок от Гендальфа для Бильбо, напоминающий о временах, когда он с гномами отправился за сокровищами Смауга.

Ну, теперь у меня начался этап "а в книге было иначе".
4
23 комментария

Мне казалось, что Мерри и Пиппин в книге были гораздо серьезнее, чем в фильме

В книге, в целом, юмора практически нет. Но это не делает ее хуже, художественная форма другая.

3

А фейерверк - дракон - это ностальгический подарок от Гендальфа для БильбоНу, оно и в фильме скорее всего так, просто сам Гэндальф не успел его запустить из-за этих двух раздолбаев.

1

Дак да. Но в фильме мы изначально к этим челам негатив испытываем. Типа ... два дебика, которые какую-то дичь творят.
Ради ...? Чтобы зритель прошел весь путь, от ненависти и до любви к ним?

Как много открытий чудных тебя ждёт.

1

Дааа. В фильме просто анриал было все уместить, но некоторые моменты стоило бы показать. К примеру то, как Сэм любил слушать различные истории про эльфов и он очень хотел встретиться с ними =)

А "мистером" он Фродо называет, поскольку по факту на него работал, газоны стриг.

Сколько раз не брался перечитывать -всегда бросал на том, как Пипин и Мерри поппадают к Древню. Огромная скучная и душная глава. Вот раза два минимум бросал на этом месте