The Principles of the MRS Code of Conduct:

1. Researchers shall ensure that participation in their activities is based on voluntary informed consent.

2. Researchers shall be straightforward and honest in all their professional and business relationships.

3. Researchers shall be transparent as to the subject and purpose of data collection.

4. Researchers shall respect the confidentiality of information collected in their professional activities.

5. Researchers shall respect the rights and well-being of all individuals.

6. Researchers shall ensure that participants are not harmed or adversely affected by their professional activities.

7. Researchers shall balance the needs of individuals, clients, and their professional activities.

8. Researchers shall exercise independent professional judgement in the design, conduct and reporting of their professional activities.

9. Researchers shall ensure that their professional activities are conducted by persons with appropriate training, qualifications and experience.

10.Researchers shall protect the reputation and integrity of the profession.

Принципы Кодекса поведения MRS:

1. Исследователи должны гарантировать, что участие в их деятельности основано на добровольном информированном согласии.

2. Исследователи должны быть прямолинейными и честными во всех своих профессиональных и деловых отношениях.

3. Исследователи должны быть прозрачными в отношении предмета и цели сбора данных.

4. Исследователи должны соблюдать конфиденциальность информации, собранной в ходе их профессиональной деятельности.

5. Исследователи должны уважать права и благополучие всех людей.

6. Исследователи должны следить за тем, чтобы их профессиональная деятельность не причиняла вреда участникам.

7. Исследователи должны учитывать потребности отдельных лиц, клиентов и свою профессиональную деятельность.

8. Исследователи должны выносить независимые профессиональные суждения при планировании, проведении и освещении своей профессиональной деятельности.

9. Исследователи должны обеспечивать, чтобы их профессиональная деятельность осуществлялась лицами, имеющими соответствующую подготовку, квалификацию и опыт.

10.Исследователи должны защищать репутацию и честность своей профессии.