Вам кажется что игры стали мылом которое со скрипом работает даже на 4090? Вы не одиноки, в этом посте подборка технических материалов о том что разработчики движков в погоне за красивыми презентациями и обещаниями об удешевлением разработки свернули куда-то ни туда.
К слову, на счет Каскадов, в современных играх трассировки лучей тоже не совсем честно работает - https://www.geeksforgeeks.org/radiosity-rendering-in-computer-graphics/