Как Black Myth: Wukong приняли в Китае — китаист перевёл, что про игру говорят в китайском интернете и даже на государственном телевидении

Что китайцы пишут в популярных комментариях, какой мем форсят благодаря релизу и почему недовольны иностранными обзорщиками.

284284
2828
1010
66
44
11
11
11

Спасибо за текст! Забавно, что у меня подобный культурно-патриотический восторг вызывали Сталкер и Метро, а не Чёрная книга и Смута. Как раз сейчас читаю "Ветку сакуры" Овчинникова и пытался осмыслить, какие же образы вызывают у русских наша культура и природа. И как будто бы это та самая эстетика ебеней, превозмогания, радушия пополам с суровостью, прощения пополам с решимостью выдать всем обидчикам пизды.

То есть как раз то что так хорошо показано в Метро.

И пропали куда-то народные герои, мифы, остались только приметы и поговорки.

И это меня расстраивает. Я бы хотел так же радоваться богатырям и церквушкам, как китайцы радуются Ву Конгу и воссозданным храмам. А радуюсь меланхолии и разъебанным постсовковым районам и городкам.

Правда Индика смогла и в постсовковые ощущения, и в православие, и в церквушки. Вот ей моё почтение

2
Ответить

Автор и редакция решили, что твой комментарий — лучший под этой статьёй.

За это мы подарим тебе 1000 рублей.

Подробнее о конкурсе: dtf.ru/2859254

2
Ответить

Овчинников мощь!

1
Ответить