Амнезия и безысходность: как появилась песня Late Goodbye из Max Payne 2

Сэм Лэйк и Марко Сааресто делятся воспоминаниями.

Late Goodbye от Poets of the Fall — знаковая песня для фанатов второй части Max Payne. Она не только появляется в нескольких сюжетных моментах и финальных титрах, но ещё и тесно связана с историей, которую рассказывает игра. PC Gamer пообщался с автором сценария Max Payne 2 Сэмом Лэйком и вокалистом Poets of the Fall Марко Сааресто, чтобы узнать, как создавалась Late Goodbye.

Как объясняет Лэйк, песни, телешоу и сериалы в Max Payne делают мир игры более правдоподобным.

Late Goodbye по ходу игры можно услышать в исполнении уборщика, стирающего граффити со стены, бандита, играющего на пианино, и Моны Сакс, поющей в душе.

Сценарий к Max Payne 2 Лэйк написал во время учёбы в театральной академии. Изначально это был сценарий фильма. По задумке Макс пережил какое-то травмирующее событие и забыл про него — мог вспомнить только строчки из песни Late Goodbye. Затем герой выяснял, что песня играла по радио в машине, когда произошла авария.

Лэйк принёс сценарий в Remedy и предложил сделать по нему игру. В процессе разработки сюжет сильно изменился, и песня перестала иметь настолько большое значение. Но Late Goodbye всё равно нужно было написать — и Лэйк обратился к своему другу Марко Сааресто, как раз основавшему группу незадолго до этого.

Как вспоминает Сааресто, он написал текст песни, взяв за основу настроение и фразу «late goodbye» из стихотворения Лэйка. Помимо общего тона, песня перекликается с Max Payne 2 образами: к примеру, в Late Goodbye есть строчка про «зеркало в ванной» — в игре зеркала играют важную роль.

Late Goodbye стала хитом и заработала группе популярность за пределами Финляндии. Лэйк снова обратился к Poets of the Fall во время работы над Alan Wake — группа выступила в игре в роли выдуманного коллектива Old Gods of Asgard.

#maxpayne #истории