Во второй части с тихой потусторонней мрачностью Брайт-Фоллс резко контрастирует совершенно сомнамбулический Нью-Йорк из мира Инициации. И, если в Возвращении, играя за Сагу, мы лишь слегка подглядываем в потустороннее через узкую щель (которой, впрочем, достаточно, чтобы тьма заполонила город), то именно Нью-Йорк - это эталонные Долины из Кинговского Талисмана, место, лишь напоминающее своего брата-близнеца из нашего мира, однако, полностью измененное тяготеющим к триллерам и романам ужасов мозгом Уэйка - разумеется, в соавторстве с Темной Сущностью.
разумеется, не без помощи отличной экранизации от Кубрика (и, к слову, не очень любимой самим КингомНастолько «не очень», что он отказался считать ее экранизаций своей книги и убрал свое имя из титров.
Только с годами Стивен Кинг свое мнение насчёт экранизации пересмотрел, так что не все так однозначно насчёт экранизации Кубрика https://www.pravilamag.ru/news/film-news/07-11-2019/135044-doktor-son-ispravil-vse-chto-mne-ne-nravilos-v-siyanii-kubrika-stiven-king-ostalsya-dovolen-ekranizaciey-knigi/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=amp
Там даже номер в гостинице в Брайт Фоллс похож на номера в Great Northern из Твин Пикс