Картина доступна на стриминговом сервисе с субтитрами на русском языке.
У них:"Я сильная женщина! Пора надрать этому дракону жопу!"(монтаж надевания разгрузок, калашей, ножей, раскраски на лицо)
У нас:"Ну он же не виноват, он халёсий! И вообще красивый, жаркий!""Уж лучше лечь под ящерика, чем под славянчика, фу!"
Режиссёр Индар ДжендубаевПродюсеры Игорь Цай, Тимур БекмамбетовАвторы сценария Марина Дяченко, Сергей Дяченко
У них:
"Я сильная женщина! Пора надрать этому дракону жопу!"
(монтаж надевания разгрузок, калашей, ножей, раскраски на лицо)
У нас:
"Ну он же не виноват, он халёсий! И вообще красивый, жаркий!"
"Уж лучше лечь под ящерика, чем под славянчика, фу!"
Режиссёр Индар ДжендубаевПродюсеры Игорь Цай, Тимур БекмамбетовАвторы сценария Марина Дяченко, Сергей Дяченко