Возвращаясь к началу текста: «Мистер и миссис Смит» – далеко не единственная франшиза, что перебралась с телеэкранов на экраны большие. «Ангелы Чарли», «Миссия невыполнима», «Команда-А», «Великий уравнитель» – это всё киноадаптации олдскульных телесериалов.
Не сильно удивлюсь, если кто-то из сегодняшних зрителей уже не в курсе, что «Смертельное оружие» – не просто сериал Fox, а четыре части культового боевика с Мэлом Гибсоном и Дэнни Гловером.
Центральная мысль текста - верная. С ней сложно не согласиться. Но я бы ещё добавил к материалу пару штрихов.
Есть хорошие ремейки, есть плохие, а есть стерильные. Есть хорошие ремейки плохих экранизаций, есть плохие ремейки хороших экранизаций и так далее. Поэтому "подгорание" людей по поводу ремейков тоже следует делить в зависимости от контекста.
Вот есть у нас, к примеру, культовый "Робокоп" из 80-х, а есть ремейк 2014-го года. Большинство считает, что ремейк вышел откровенно плохим, сработал "синдром утёнка" и далее по классической схеме начался помпаж жоп. Однако сам по себе фильм 2014-го неплохой, просто его зря назвали "Робокоп". По аналогии с ремейками из текста статьи, фильм могли назвать иначе, оставив центральную идею. И это могло бы дать совершенно иной эффект, фильм бы не получил такого количества хейта и сравнений с неповторимым оригиналом. Как вариант.
Или возьмём "Судью Дредда", чей ремейк многие считают даже лучше оригинала со Сталлоне. Фактически же - это совершенно разные фильмы, которые объединяет один персонаж и основная идея, но с абсолютно разным сценарием. Тем не менее, почему-то фильм считается ремейком версии из 80-х, которая сама по сути является лишь экранизацией.
И напоследок вспомним ремейк, который ненавидят если не все, то почти все. Женская версия "Охотников за приведениями", снятая, как писал один из комментаторов выше, ради "повестки", когда пошла мода на "женские версии" культовых персонажей. Получилось ужасно. Назови создатели фильм по-другому, ничего бы не изменилось. Всё равно было бы плохо.
Все три примера имели абсолютно разный эффект в годы своего появления, вызывая совершенно разные эмоции у зрителей (помимо "синдрома утёнка", конечно же).
В самих по себе ремейках нет ничего плохого, хуже, когда делают феминистический ремейк ради феминистического ремейка.
феминистический ремейк ради феминистического ремейка.1.) На основании чего сделан вывод, что новый фильм будет именно таким ?
2.) Тебя пугает, что у Миссис Смит потенциально будет не менее значимая роль, чем у Мистера ? Почему ?