Вопрос не совсем риторический. В посте 2 видоса. Нужно мнение экспертов ДТФ, какой на их взгляд интерфейс выглядит лучше/приятнее/эргономичнее/понятнее и почему. Картинка для привлечения внимания, в будущем историки поймут почему картинка именно такая.
Чисто стилистически первый нравится больше, но его компоновка, как уже отмечали выше, это боль, во втором варианте сильно лучше.
Во втором варианте не сильно нравится то окошко сверху-слева, возможно было бы лучше, просто текстом где-то слева писать, без фона или с каким-то прозрачным