Расшифровать зашифрованное

Прохожу сейчас Sea of Stars, обнаружил такой вот камушек. В кои-то веки захотелось перевести написанное. В посте немного скриншотов из процесса и собственно переведенное. Спойлеров нет.

Расшифровать зашифрованное
7171

Напиши письмо разрабам/издателю - может, какой мерч в подарок вышлют. Гуглеж по никам ничего не дал, выглядит так, будто ты первый, кто этим заморочился)

3

Да не, зашел в их дискорд, немного поискал, на реддите уже все решили :)
https://www.reddit.com/r/seaofstars/comments/166cugx/backers_stone_tablet_and_the_rune_glossary/
This is actually related to some ARG events that happened about 2 years ago. There was a snowball fight through discord between the sun and moon solstice warriors, and the winners would get their names in the game (I forget if we knew that in advance). In the end, we were tied before the final match and agreed to share the victory instead of fight it out

4