Разрабатываю на Unity. Другие движки не пробовал, посоветовать что-то не могу. Единственное, если прям совсем без знания ЯП, но очень хочется создать свою игру, то советую смотреть в сторону конструкторов игр)