Всё совершенно правильно сказано.
Проблема современных игр в том, что современная игроиндустрия - это крупный бизнес, которым руководят люди, катастрофически далёкие от игр, которых наняли на эту работу люди, ещё более далёкие от игр. И у них цель вовсе не в том, чтобы создавать игры, в которые интересно играть, а исключительно в том, чтобы создавать товар, за который потребитель будет платить много-много денег. Всё остальное - прямое и неизбежное следствие. И в будущем игры будут становиться всё хуже в части геймплея, потому что те студии, которые пока ещё пытаются создавать игры, в которые интересно играть, будут постепенно поглощаться бизнес-монстрами и растворяться среди их ремесленных отделов. А действительно хорошие игры будут появляться только случайно, как это произошло с Fallen Order.
Что касается использования технологий - да, вполне возможно, что это будут различные ИИ-технологии - ну и дальнейшее развитие реалистичности графики с акцентом на возможности приставок.
Плюс не надо забывать про рынок мобильных игр - скоро Запад потянется туда вслед за ЮВА, и мультиплатформа будет по умолчанию включать мобильные версии - с единым движком, а то и интерфейсом.