Ну чего ты хочешь от гуглопереводчика? Это ж глупая железяка. Другое дело, что время пожимало, и на проверить и поправить текст времени не осталось. Гуглоредактора ещё не придумали))