Серия ранобэ Mahouka Koukou no Rettousei (Непутевый ученик в школе магии) завершится 10 сентября на 32 томе
Ранобэ от автора Цутому Сато и иллюстратора Кана Исида выпускается с июля 2011 года под импринтом Dengeki Bunko.
Синопсис серии: Что для нас магия? Это нечто невообразимое, существующее только в мечтах. Проходят года и... она становится не просто достоянием общества, а наукой. Вот только дискриминация в мире как была, так и остаётся. Внутри стен школы магии учеников делят на «сорняки» и «цветки». Так и оказалась главная героиня Миюки в первом потоке, став лучшей по проходному баллу благодаря своим практическим способностям, а ее теоретика-брата Тацую отправили во второй поток гнить к «сорнякам». Да не тут-то было! Система отбора у школы заметно страдает. Уже очень скоро друзья будут восхищаться новеньким «недомагом», девушки будут вешаться ему на шею, а враги пожалеют, что вообще связались с ним.
По оригинальному ранобэ вышло несколько спин-оффов, а также манга-адаптаций.
С апреля по сентябрь 2014 года выходил первый сезон аниме Mahouka Koukou no Rettousei от студии Madhouse, а в июне 2017 года состоялась премьера полнометражного аниме Mahouka Koukou no Rettousei: Hoshi wo Yobu Shoujo (Непутевый ученик в школе магии: взывающая к звездам) от студии 8bit.
Премьера второго сезона сериала от студии 8-Bit состоится в октябре 2020 года. Сериал покроет 9-11 тома оригинального ранобэ.
Режиссером аниме выступает Рисако Ёсида (Mahouka Koukou no Rettousei Movie: Hoshi wo Yobu Shoujo). Музыку пишет Таку Ивасаки (Tengen Toppa Gurren Lagann).