Заметки на полях после полутора прохождений игры.
Вспоминается отличный перевод и первой части.
Сорян за шакальное качество, ну так получилось.
Да, орал с этого момента. Хорошо, что хоть текст оставили в самом письме.
А это точно проблема перевода, а не расшифровки от Ноти Дог?
Кстати, в версии для PS3 перевод на месте. Похоже, такая "оптимизация" досталась только ремастеру
Вспоминается отличный перевод и первой части.
Сорян за шакальное качество, ну так получилось.
Да, орал с этого момента. Хорошо, что хоть текст оставили в самом письме.
А это точно проблема перевода, а не расшифровки от Ноти Дог?
Кстати, в версии для PS3 перевод на месте. Похоже, такая "оптимизация" досталась только ремастеру