Frictional Games — 9 уроков страха
Frictional Games — 9 уроков страха
1010

А чего слово "летсплей" не перевела?

Тяжко читается, чувствуется, что это перевод. Попробуй вычитывать текст несколько раз. Некоторые фразы необязательно дословно переводить чтобы они звучали естественно

1

Я стараюсь улучшать свои навыки перевода и литературного изъяснения. Понимаю, что читается немного сложновато, но в следующий раз постараюсь лучше. Я нашла очень много полезных статей про создание игр и хочу перевести их на русский язык) спасибо за замечание <3

2