аа исходники движков такого уровня выкладывают вообще?

Вряд ли, скорее всего, каждая итерация REDengine заточена под конкретную игру и полна дичайших костылей. Такое не годится для широкого круга разработчиков. К примеру, и движок Кваки, и Сорс - шикарнейшая база для создания игр и модов. В случае с Сорсом это тоже наследие Кваки, еще и Габен подсуетился. Тот же Анрил прошел долгий путь от закрытого лицензируемого движка до публичного. А лепить что-то из движка Редов вряд ли кто-то захочет, учитывая репутацию и то, что они одну игру еле-еле доделали