Может быть просто итальянцы больше играют на консолях, больше покупают, и меньше ставят оценок? Всё-таки надо смотреть на цифры продаж по играм на всех платформах, а не на количество отзывов на одной из платформ.
Населения там конечно меньше, но объем рынка легко может оказаться бОльшим.