Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Именно этот автор пишет грядущую глобалку DC - Absolute Power.

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Марк Уэйд - это известный сценарист комиксов. Он много писал комиксов про Арчи, сделал Irredeemable в BOOM! Studios, работал над Мстителями, Чемпионами и Историей вселенной в Марвел.

Как автор комиксов DC Марк тоже прославился, он являлся сценаристом Kingdom Come и одним из писателей серии 52. Там же он в настоящий момент работает над Batman / Superman: World's Finest. А через пару недель у DC начнётся глобальное событие Absolute Power, основной серией которого занимается Уэйд. Полный список произведений автора этим не ограничивается.

На портале League of Comic Geeks прошла сессия в формате Ask-Me-Anything с Марком, на которой ему задавались разные вопросы про его комиксы.

Издание Kingdom Come в России
Издание Kingdom Come в России

Q: Боже мой, Вы такой классный! Мой вопрос: Вы бы предпочли вернуться в Marvel или присоединиться к вселенной Энергон [вселенная недавно запущенная Skybound с персонажами Hasbro: Трансформерами и G.I. Joe]? Я такой фанат World's Finest, что не могу оторваться! Кроме того, неясно, является ли чудо-мальчик, ставший злодеем, каноном. Я надеялся, что вы сможете это прояснить. БОЛЬШОЙ ФАНАТ! Продолжайте делать своё дело!

A: Меня очень впечатляет то, что происходит в комиксах вселенной Энергон, и они действительно хорошо сделаны, но у меня, увы, просто нет настоящей эмоциональной привязанности к этим персонажам.

Обложка Transformers #10 от Дэниела Уоррена Джонсона и Майка Спайсера
Обложка Transformers #10 от Дэниела Уоррена Джонсона и Майка Спайсера

Q: Я большой поклонник вашей работы, мистер Уэйд, и здорово, что Вы нашли время! Мой вопрос к Вам: к каким из всех персонажей, про которых Вы писали для DC/Marvel, Вы больше всего готовы вернуться? Ещё раз спасибо!

A: Возвращаться всегда опасно, потому что вы конкурируете с ностальгией людей по вашим прошлым работам. Вот почему я не горю желанием, например, писать сольные сюжеты Уолли [Веста - Флэша] или какие-то новые истории по Фантастической четвёрке. Но из тех персонажей, про кого я писал, есть ещё несколько, о которых, я думаю, мне есть что сказать: Зеленая Стрела и Найтвинг!

Обложка The Flash Vol 2 #62
Обложка The Flash Vol 2 #62

Q: Марк, недавно Вы высказались против очень странной (как минимум) попытки Роя Томаса получить признание соавтора Росомахи. Почему это такой незаконный прецедент? Как, по вашему мнению, такое поведение отразится на всей отрасли?

A: Это вопиюще ужасный поступок, и это создает ужасный прецедент для компаний, желающих вернуть себе капитал, заработанный создателями. Если Рой Томас «со-создал» Росомаху в качестве штатного сотрудника Marvel, то в конечном итоге выгоды от этого капитала потенциально принадлежат его работодателю.

Страница The Incredible Hulk #180
Страница The Incredible Hulk #180

Кроме того, это просто отвратительно. Режиссура и мозговой штурм с авторами — это часть работы редактора, за которую ему уже платят зарплату и льготы. Например, я тесно сотрудничал с Брайаном Огастином при разработке Gotham by Gaslight в качестве его редактора, но мне никогда не приходило в голову называть себя «соавтором» GbG.

Обложка Batman: Gotham by Gaslight
Обложка Batman: Gotham by Gaslight

Каждый редактор, которого я знаю, вбрасывал идеи и предложения в тушеное мясо, пока оно готовилось, и никто из них не придавал этому должного значения — это часть работы. Если я найму Вас построить для себя подъездную дорогу, даже если я скажу вам, какой ширины я хочу, чтобы она была и какие материалы я хочу использовать, я не могу сказать, что я «соавтор» построил подъездную дорожку.

Меня искренне огорчает, что человек, уже столь прославленный в комиксах, с таким большим количеством критических успехов за плечами, чувствует себя настолько игнорируемым историей, что ему приходится преувеличивать свою роль в ней. Никогда не позволяйте мне дойти до этой точки.

Страница Champions #2
Страница Champions #2

Q: Каково работать с Дэном Морой?

A: Он лучший — и настолько быстр, что может рисовать два комикса в месяц, и сейчас я рад, что они оба мои!

Страница Batman / Superman: World's Finest #6
Страница Batman / Superman: World's Finest #6

Q: Здравствуйте, Марк, большой фанат вашего творчества. В прошлом Вы говорили о том, что вам трудно понять Чудо-женщину, и что вы до сих пор не считаете ни одну из её историй «классикой». Поскольку Вы снова пишете о ней в предстоящем событии Absolute Power, мне интересно, изменились ли вообще ваши мысли о персонаже. Разгадали ли Вы её, и если да, то что Вам помогло?

A: До сих пор не разобрался в ней окончательно. Дайте мне ещё немного времени.

Обложка JLA #18 1998 года
Обложка JLA #18 1998 года

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд!!!! Люблю вашу работу!!! Что Вас вдохновило вернуться (вроде как) во вселенную Kingdom Come и предложить дуэту World’s Finest встретиться с версией своих коллег оттуда? Спасибо Вам за всю вашу работу!!!!

A: Эта пуля была у меня в патроннике уже 30 лет, с тех пор, как закончился KC – рад, что наконец смог рассказать эту историю!

Страница Batman / Superman: World's Finest #24
Страница Batman / Superman: World's Finest #24

Q: Спасибо, что продолжаете создавать фантастические истории!

Теперь, когда вселенная Kingdom Come недавно снова открылась в World's Finest (арт Моры был выдающимся), чувствуете ли Вы, что ещё одна глава закрыта и её можно оставить, или это больше похоже на ящик Пандоры, и теперь, когда Вы вернулись туда, Вы захотите продолжать прорабатывать этот мир?

A: Ха! Думаю, я сказал всё [про Kingdom Come], что хотел сказать, но я так считал 30 лет назад, так что кто знает наверняка?

Страница Batman / Superman: World's Finest #24
Страница Batman / Superman: World's Finest #24

Q: Здравствуйте, Марк, спасибо, что проводите сессию. Каков был процесс исследования и написания History of the Marvel Universe?

A: Жёстким! Я согласился на эту работу, думая, что мне нужно будет наверстать упущенное всего за 20 лет континьюти, но нет — мне нужно было наверстать упущенное за 20 лет ПЛЮС 20 лет отретконенного. Без исследовательской группы Marvel, которая внесла всю необходимую информацию, я бы был в море.

Обложка History of the Marvel Universe #1 от Стива Макнивена
Обложка History of the Marvel Universe #1 от Стива Макнивена

Q: Здравствуйте, Марк, обожаю вашу работу!

Одна из моих любимых — Superman: Birthright. Очевидно, что в комиксе присутствует большое влияние Серебряного века, но ваш взгляд на Кларка действительно показывает его как социально сознательного репортера и героя, вкладывающегося в человеческие конфликты столько же, сколько в суперзлодеев. Было ли это намеренным возрождением Золотого века Супермена «защитника угнетённых» , или Вы не связываете это всего лишь с одной эпохой Супермена?

A: На мой взгляд, «защитник угнетенных» должна быть одной из вневременных черт Супермена, не привязанных к какой-либо эпохе.

Панели из Action Comics #1
Панели из Action Comics #1

Q: Здравствуйте и спасибо, что нашли время ответить на наши вопросы! Я большой поклонник вашего творчества и прочитал немало ваших историй. Мне очень понравились ваши три серии о Докторе Стрэндже, ваш ран на Чемпионах, Человеке-муравье и мини-серия про Осу, и особенно понравилась ваша серия про Сорвиголову — это одна из моих любимых серий, которые я когда-либо читал.

Ваши знания о мирах, про которые Вы пишете, действительно проявляются во всём, и ваша способность всегда рассказывать занимательную историю, какими бы разными ни были персонажи, никогда не удивляет меня. В любом случае, мне было интересно, сможете ли Вы когда-нибудь вернуться к Доктору Стрэнджу и завершить свою историю, которая, к сожалению, была прервана? Ещё раз спасибо и надеюсь, что у вас будет отличный день!

A: С удовольствием. Есть ещё как минимум два сценария и один нарисован. Может, когда-нибудь?

Обложка Doctor Strange #1 2018 года
Обложка Doctor Strange #1 2018 года

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд!! Словами не выразить, насколько я обожаю вашу работу, особенно про ваших лучших персонажей: Сорвиголовы и Человека-паука!

Мой вопрос к Вам: что вдохновило Вас писать про Мэтта в такой эмоциональной и интроспективной манере? Повлиял ли на ваш стиль конкретный автор из предыдущих выпусков?

Спасибо за ваше время, мистер Уэйд и хорошего дня/ночи!

A: Честно? Это всё, что я умею — выворачивать персонажей наизнанку при написании. Вдохновением для этого послужило творчество писателя по имени Мартин Паско, который (под псевдонимом Кайл Кристофер) сделал рассказ про Сорвиголову примерно в 1978-79 (?) году в книге под названием Marvel Novel Series #9: The Marvel Superheroes. Если вы можете найти копию, возьмите её!

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Здравствуйте, мистер Марк Уэйд, как у вас дела сегодня? Надеюсь, у Вас всё хорошо.

Сейчас Вы один из моих любимых авторов комиксов, потому что Вы пишете столько классных вещей.

Я читал некоторые ваши работы, такие как Чемпионы, Superman Birthright, Kingdom Come и Batman/Superman World's Finest. Birthright и World's Finest — мои любимые комиксы, что я читал из ваших.

Вот мой вопрос: Я слышал много похвал в адрес ваших серий про Сорвиголову, Флэша и Фантастическую четвёрку, и мне очень хочется их прочитать впервые. Вы рекомендуете все эти серии?

Спасибо, что нашли время прочитать мои вопросы, желаю Вам хорошего дня и надеюсь впервые прочитать многие из ваших работ в будущем.

A: Почитайте Сорвиголову.

Издание Сорвиголовы Уэйда в России
Издание Сорвиголовы Уэйда в России

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд. Irredeemable — одна из моих любимых серий комиксов всех времен, мир и персонажи просто фантастические. Если бы у Вас была возможность, вы бы снова посетили мир Неисправимого? Кроме того, кто по-вашему победит, Плутониан или Супермен?

A: Я мог бы. И Супермен побеждает в любом бою, камон!

Обложка Irredeemable #30 от Тревора Хейрсина
Обложка Irredeemable #30 от Тревора Хейрсина

Q: Здравствуйте, Марк! Вот вам вопрос: какой ваш любимый комикс, над которым Вы когда-либо работали?

A: Сейчас я работаю над этим, но вам придется спросить меня после того, как он будет анонсирован в следующем месяце!

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Я часто пишу в комменты это как шутку в Instagram Дэна Моры, но есть ли у какие-либо шансы на то, что в будущем дуэт Бэтса и Супса Worlds Finest будет с Бустером Голдом? Как арка Метаморфо, но были бы дурацкие махинации с путешествиями во времени. Было бы здорово, если бы Бэтмен сказал, что он новый герой в арке Kingdom Come, а Супермен его не знал. Я бы купил 100 копий такого комикса.

A: Мне бы хотелось сделать что-нибудь с Бустер Голдом, но да, это должна быть история о путешествии во времени — действие Worlds Finest происходит до его появления. Но я повеселился с ним в серии 52, и есть некоторые идеи....

Страница первого выпуска 52
Страница первого выпуска 52

Q: Принцесса Лея, Чёрная вдова - некоторые из моих самых любимых комиксов и так много вопросов, поэтому я задам очевидное:

Какая у Вас сейчас навязчивая идея? Не обязательно относящаяся к комиксам.

A: Гигантские наборы Лего и Доктор Кто.

Обложка Star Wars: Princess Leia #1 от Терри и Рейчел Додсонов
Обложка Star Wars: Princess Leia #1 от Терри и Рейчел Додсонов

Q: Спасибо за проведение АМА! Мне очень понравилась ваша работа над «Красным Бэтменом» с Крисом Сомни, именно это привело меня к Сорвиголове. Мой вопрос очень важен: какие песни на данный момент ваши любимые?

A: Вы не хотите знать. Мой музыкальный вкус в отношении поп-музыки остался примерно в 1982 году. Я уверен, что некоторые из моих любимых песен покажутся вам такими же старыми, как для меня звучит "Camptown Races".

Панель из Daredevil vol. 3 #24
Панель из Daredevil vol. 3 #24

Q: Мистер Уэйд, ваша серия Чемпионы была одной из серий, которая впервые привлекла меня к комиксам, когда я был моложе, и я до сих пор определяют этот первоначальный состав как одну из наиболее хорошо собранных команд в комиксах о супергероях. Возможно, это немного неловко спрашивать подробности о чём-то, над чем Вы так давно работали, но как для Вас проходил процесс написания Чемпионов или любых командных комиксов в целом? Участники были выбраны лично Вами или это был более сложный процесс, связанный с редакцией? Или было немного того и другого?

Спасибо вам за всю вашу неизменно потрясающую работу и за то, что Вы нашли время!

A: Я тесно сотрудничал с редактором Томом Бревуртом при выборе персонажей, но молодой Циклоп появился по моему настоянию!

Страница Champions #3
Страница Champions #3

Q: У меня так много вопросов – я люблю Импульса, Флэша, Birthright и Kingdom Come, Чемпионов и Фантастическую четверку тоже – но, думаю, я сосредоточусь на вашей следующей работе.

Честно говоря, мне трудно воодушевиться Absolute Power, и я задавался вопросом: помимо основного сюжета «Уоллер побеждает, супергерои проигрывают», что может заинтересовать читателя в этом событии?

A: Оно не космическое. Не умопомрачительно гигантское. Это, прежде всего, история о потерях. Надеемся, что возможность увидеть своих героев в их самой низкой точке и наблюдать, как они сражаются, несмотря ни на что, будет вдохновляющим фактором.

Вариантка Absolute Power: Task Force VII #1 от Стивена Платта
Вариантка Absolute Power: Task Force VII #1 от Стивена Платта

Q: Здравствуйте, Марк, я с нетерпением жду Absolute Power, случайно первый выпуск выходит в мой день рождения. Мой вопрос: есть ли кто-нибудь в индустрии комиксов, с кем Вы хотели бы сотрудничать? Если да, есть ли у Вас проект на примете?

Спасибо вам за вашу работу и за то, что Вы нашли время для ответов!

A: У меня нет быстрого ответа, но с днем рождения!

Вариантка Absolute Power #1 от Дэниела Сампере
Вариантка Absolute Power #1 от Дэниела Сампере

Q: Есть ли какой-нибудь малоизвестный и/или глупый злодей из комиксов (например, Синий снеговик, Грошовый грабитель, Прыгающая лягушка и т.п.), которому Вы хотели бы уделять больше внимания? Злодей, который, по вашему мнению, заслуживает некоторого возвышения либо из-за неиспользованного потенциала, либо просто потому, что Вы лично расположенность к нему испытываете.

A: Командир Времени! К счастью, я работаю над этим...

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд. Во-первых, я хочу сказать Вам, что я большой поклонник и хочу, чтобы Вы знали, что Вы, вероятно, мой любимый сценарист.

Я могу целый день говорить о том, как сильно я люблю вашу работу, но вопрос в том, поскольку Вы написали массу произведений как для Marvel, так и для DC, Вы бы предпочли жить во вселенной DC или во вселенной Marvel?

A: Во вселенной DC. Там есть Супермен. А во вселенной Marvel есть Галактус.

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Только один вопрос: какие из ваших работ, по вашему мнению, прошли проверку временем лучше всего? Вы просматриваете свою карьеру и считаете таким конкретное произведение? Большое спасибо за ваше время и берегите себя!

A: Superman: Birthright всегда будет чувствоваться моим самым особенным проектом!

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Я заметил, что в последнее время DC не хватает разнообразия.

Считаете ли вы, что DC нужно больше проектов с участием чернокожих, азиатов, ЛГБТ [признано экстремистским движение в Российской Федерации] и т.д., и если да, то готовы ли Вы писать про них, хотя бы сначала, чтобы продвинуть их, как Вы это сделали с Шазамом недавно?

A: Да, всегда есть место для прогрессивности, но я совершенно не тот человек, чтобы выпускать комиксы, ориентированные на разнообразие. Я был бы рад стать наставником молодых авторов по ремеслу, если бы они согласились.

Обложка Shazam! #15 от Глеба Мельникова
Обложка Shazam! #15 от Глеба Мельникова

Q: Я большой поклонник Импульса, спасибо Вам и Майку. И мне нравится, что мы видим его немного чаще с тех пор, как он вернулся в основное континьюти. Он один из моих любимых персонажей, и я надеюсь, что Вы напишете про него снова в будущем.

Какой персонаж в ваших комиксах Вам больше всего нравится?

A: Супермен. Без вопросов.

Обложка Impulse #1 от Умберто Рамоса
Обложка Impulse #1 от Умберто Рамоса

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд! То, как Вы прописываете персонажей, — одна из моих любимых частей вашей работы. Про какого персонажа/команду Вам нравится писать больше всего?

A: Персонаж: Супермен. Команда: молодые Юные Титаны.

Обложка Superman: Birthright #1 от Лейнила Фрэнсиса Ю
Обложка Superman: Birthright #1 от Лейнила Фрэнсиса Ю

Q: Здравствуйте, Вы делаете такую замечательную работу! Мой вопрос: какой компьютер Вы используете для набора сценариев комиксов?

A: 18-дюймовый ноутбук Alienware с Windows и Microsoft Word. Вероятно, в наши дни существуют программы получше для написания сценариев, но я не изменился за 39 лет.

Обложка Kingdom Come #3 от Алекса Росса
Обложка Kingdom Come #3 от Алекса Росса

Q: Ещё раз здравствуйте, Марк! Большое спасибо, что нашли время! Что, по вашему мнению, было самым трудным в написании Absolute Power?

A: Размещение 300 супергероев на 120 страницах!

Вариантка Absolute Power #2 от Сальвадора Ларроки
Вариантка Absolute Power #2 от Сальвадора Ларроки

Q: Здравствуйте, Марк, я люблю ваши комиксы, Superman: Birthright - это причина, по которой я люблю комиксы (был мой первый комикс). У меня есть два вопроса, и я буду рад, если Вы на них ответите: сначала Вы читаете или смотрите аниме, и если да, то черпайте ли из него вдохновение? И второй вопрос, Вы бы написали онгоинг Найтвинга (ответ может сделать весь мой год лучшим)?

Извините за плохой английский, я из Чили. Желаю удачи, спасибо за вашу работу и за то, что сделали Уолли Уэста одним из величайших.

A: Честно говоря, я не очень хорошо разбираюсь в аниме и манге (хотя Плутон свёл меня с ума). Мне бы очень хотелось когда-нибудь попробовать себя на Найтвинге, но, боюсь, в ближайшее время это не произойдет — в DC я буду ещё более занят, чем сейчас!

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Здравствуйте, Марк, большой поклонник твоего творчества. У меня есть пара вопросов, если Вы не против ответить

  • После того, как Джереми Адамс уйдёт с Зелёного Фонаря, Вы бы хотели занять его место?
  • Кто Вам вообще больше всего нравится из Зелёных Фонарей? (инопланетянин или человек, оба варианта допустимы)
  • Вернётесь ли Вы к Шазаму?
  • Что касается фильма Джеймса Ганна о Супермене, сказал ли он Вам что-нибудь конкретное, что Вас воодушевило? (Я знаю, что Вы не можете спойлерить, но для кого-то вашего уровня, когда дело доходит до написания «Супермена», я хотел бы знать, почему Вы в целом воодушевлены этим фильмом и как вы относитесь к решениям Джеймса Ганна относительно того, что он делает с персонажем.)

Спасибо, что нашли время, Марк, я надеюсь, что Вы отлично проведёте остаток дня, и если Вас когда-нибудь выберут для написания фонаря, знайте, что я буду читать!

A: Было бы интересно, но планов нет. Я люблю Хэла. Я бы хотел когда-нибудь вернуться к Шазаму, но судьба скоро заведет меня в другое место. И я очень сильно доверяю Ганну.

Обложка Superman: Birthright #5 от Лейнила Фрэнсиса Ю
Обложка Superman: Birthright #5 от Лейнила Фрэнсиса Ю

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд! Мне просто интересно, что привело Вас в комиксы? А ещё я ЛЮБЛЮ вашу работу! Вот и всё. Спасибо.

A: Телешоу о Бэтмене 1966 года!

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Как один из (если не САМЫЙ) крупнейших авторов комиксов сегодня, чувствуете ли Вы какую-либо ответственность или давление, заставляющее лучше работать во время написания, или Вы можете отбросить это всё и писать так же, как Вы делали до того, как началась ваша известность?

A: Ха! Если бы я сосредоточился на чём-то из этого, я бы потерял сознание. Но спасибо, это очень добрые слова. Нет, я никогда не перестаю стараться, и в написании каждого сценария всегда есть хотя бы один момент, когда я уверен, что окончательно разучился писать. Это никогда не проходит, но я думаю, что это хорошо — это заставляет меня двигаться дальше.

Обложка Avengers #1 2016 года от Алекса Росса
Обложка Avengers #1 2016 года от Алекса Росса

Q: Здравствуйте, Марк Уэйд! Мне интересно, есть ли у вас любимые члены Общества Справедливости Америки?

A: Даже если ответ очевиден, вероятно, это Джей Гаррик.

Обложка JSA #78 от Алекса Росса с Джеем Гарриком
Обложка JSA #78 от Алекса Росса с Джеем Гарриком

Q: Здравствуйте, Марк! Я большой фанат всех ваших работ (особенно Ф4), и мне интересно, чем бы Вы занимались в жизни, если бы не писали комиксы?

A: Отличный вопрос! Наверное, я бы стал актёром озвучивания или каким-нибудь телеведущим.

Обложка Fantastic Four #60 от Майка Виеринго
Обложка Fantastic Four #60 от Майка Виеринго

Q: Здравствуйте, Марк, большой фанат вашего творчества! Было действительно сложно сузить до одного вопроса, поскольку мне хотелось спросить о очень многих комиксах, от Сорвиголовы до Арчи. Но я не мог перестать думать о том, как на предыдущей сессии Вы упомянули, что являетесь большим поклонником Omega The Unknown. Итак, мой вопрос: если бы Вам дали возможность написать серию Omega The Unknown, с каким художником (или художниками?) Вы бы хотели написать её и почему?

И от себя лично спасибо за то, что Вы делаете! Именно чтение ваших комиксов о Фантастической четвёрке и Капитане Америка действительно возродило мою любовь к комиксам и изменило мою жизнь к лучшему, так что я (и я уверен, что множество других людей здесь) в большом долгу перед Вами!

A: Очень добрые слова, спасибо. И я люблю Omega, но то, что мне в ней нравится, умерло вместе со Стивом Гербером, и я не думаю, что смогу достичь таких высот.

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Здравствуйте, Марк! Спасибо, что нашли время. Я большой фанат вашего творчества, от Флэша до Фантастической четвёрки и World’s Finest. Фактически, именно ваша работа над Флэшем впервые привела меня к комиксам! Ваше видение Уолли очень сильно и с тех пор задает тон всему персонажу. Он такой харизматичный, но главный герой с изъянами, и Вы так хорошо изобразили в нем всё — его сильные и слабые стороны — на протяжении всего вашего рана. Мне, как писателю, хотелось бы знать, как проникнуть в голову персонажа и придать ему такую отличительную индивидуальность. Что помогает Вам найти видение, чтобы вдыхать в них жизнь?

A: В глубине души у нас одна и та же большая радость: мы оба фанаты, которые не хотели ничего другого, кроме как стать профессионалами, и нам удалось это сделать.

Обложка The Flash #65 от Грега Ларока
Обложка The Flash #65 от Грега Ларока

Q: Здравствуйте, Марк. Ещё в 80-е годы создатели обсуждали создание гильдии или союза авторов комиксов. В то время такие критики, как Рой Томас и Джон Бирн, говорили, что отрасль слишком хрупка для такого шага. С появлением инди-комиксов, принадлежащих авторам, и отсутствием медицинской страховки у Питера Дэвида, эта тема всё больше беспокоила меня. Без сомнения, качество комиксов «Большой двойки» улучшилось бы, если бы у создателей было больше прав. Говоря тактично, насколько это возможно, является ли эта цель по-прежнему реалистичной на текущем рынке?

A: Все этого хотят, но юридически это невозможно. По этому поводу было проведено МНОГО исследований — МНОГО — и согласно действующим законам о том, как Налоговое управление США классифицирует фрилансеров, для нас незаконно создавать профсоюз.

Обложка Captain America #695 от Криса Сомни
Обложка Captain America #695 от Криса Сомни

Q: Здравствуйте, Марк! Если бы Вы могли вернуться назад во времени, есть ли история, которую Вы бы изменили?

A: Да.

Обложка Captain America #701 от Майкла Чо
Обложка Captain America #701 от Майкла Чо

Q: Здравствуйте, Марк, спасибо, что нашли время! Я большой фанат вашей серии Чемпионы, и она привлекла меня к нескольким молодым героям следующего поколения Marvel. За последние несколько лет я неоднократно разочаровывался тем, что было сделано как с Чемпионами, так и с членами этой команды, с точки зрения их сольных комиксов. Как Вы думаете, что «Большой двойке» нужно сделать лучше, чтобы помочь своим новым молодым персонажам сохранить вес?

A: Убедиться, что они даны в руки разных молодых авторов.

Обложка Champions #5 от Умберто Рамоса
Обложка Champions #5 от Умберто Рамоса

Q: Мистер Уэйд, я хочу сказать, что Вы один из моих любимых писателей. Мой вопрос: спустя столько лет, что заставляет Вас по-прежнему страстно желать писать новые истории с новыми идеями? Я думаю, что Вы как никогда хороши в написании множества хороших комиксов, таких как Batman/Superman: World's Finest, World's Finest: Teen Titans и Shazam!

A: Я до сих пор люблю этих персонажей и думаю, что мне есть что сказать о каждом из них. Когда мне нечего сказать, это время выхода на пенсию. Главное - не спешить.

Обложка World's Finest: Teen Titans #1 от Криса Сомни
Обложка World's Finest: Teen Titans #1 от Криса Сомни

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд, я ваш большой фанат. Я хочу спросить, будете ли Вы в ближайшее время писать какие-нибудь инди-комиксы, и если да, то какой комикс Вы бы хотели написать? Фэнтези? Триллер? Комедию?

A: Я очень люблю писать комедии. У меня в очереди стоит несколько авторских комиксов, но сейчас нет времени добраться до них — DC очень добра ко мне!

Обложка Archie #699 от Маргерит Соваж
Обложка Archie #699 от Маргерит Соваж

Q: Извините, если Вы уже отвечали на этот вопрос ранее, но есть ли какой-то конкретный комикс, который вдохновил личность Мэтта Мердока (и его друзей!) в вашей серии про Сорвиголову? Я предполагаю, что она вдохновлена Серебряным веком, как и некоторые другие ваши работы, но я не уверен, потому что я ещё не очень далеко копнул в Серебряный век 😅.

Ваш Сорвиголова — один из моих любимых комиксов, выпуски из неё я перечитываю постоянно. Я думаю, что ваше видение Мэтта действительно великолепно, и он действительно запомнился мне, он стал для меня окончательной версией персонажа, не потому, что это идеальное сочетание всего, что когда-либо было хорошего в этом персонаже, а потому, что у Вас такой умный и творческий подход к осмыслению предыдущих событий, и, на мой взгляд, это сделано лучше всего. А ещё дружба между Мэттом, Кирстен Макдаффи и Фогги такая правдоподобная и замечательная!! И да, спасибо, что выпустили этот комикс в свет 😭 (также извините, если этот комментарий не имеет смысла)

A: Смотрите ответ про Мартина Паско выше.

Обложка Daredevil #15 2015 года от Криса Сомни
Обложка Daredevil #15 2015 года от Криса Сомни

Q: Я большой поклонник всех ваших работ! Мой вопрос: что побудило Вас выбрать более беззаботный подход к Сорвиголове, когда всё, что было до вас, было гораздо мрачнее и суровее, и какой подход, по вашему мнению, больше подходит этому персонажу?

A: Я думаю, что подойдет любой подход — вопрос в том, что, по моему мнению, я умею писать лучше.

Страницы Сорвиголовы Марка Уэйда
Страницы Сорвиголовы Марка Уэйда

Q: Здравствуйте, Марк! Спасибо, что нашли время, чтобы провести сессию! В начале прошлого года я перечитал все первые комиксы по Звёздным Войнам, которые Marvel сделала для нового канона еще в 2015 году, и должен сказать, что Принцесса Лея была одной из моих любимых. Мой вопрос к Вам: есть ли у Вас еще какие-нибудь истории, которые Вы хотели бы рассказать в Далекой-далекой галактике?

A: Неа. Я люблю Звёздные Войны, но у меня нет глубокой связи ни с одним из персонажей. Я рассказал историю Леи только потому, что у меня была, по моему мнению, хорошая идея для неё.

Обложка Star Wars: Princess Leia #3 от Додсонов
Обложка Star Wars: Princess Leia #3 от Додсонов

Q: Есть ли какие-нибудь конкретные выпуски комиксов или герои, которые Вам действительно нравились до того, как Вы занялись этим бизнесом?

A: Все, что было написано Стивом Гербером, Стивом Энглхартом, Джимом Старлином из Marvel — это всё мне нравилось.

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд. Вы мой любимый писатель, и для меня большая честь поговорить с Вами сегодня. Я просто хотел сказать Вам огромное спасибо за то, что нашли сегодня минутку и ответили на все наши вопросы!!! Мой вопрос к вам: каким бы Вы назвали финал Импульса, учитывая, что Вы его создали?

Например, во что бы Вы хотели, чтобы он развивался и превращался в мире комиксов? Большое спасибо! Я так люблю Вашу работу! Ваши Флэш, Человек-паук, Kingdom Come, JLA, Импульс и Шазам великолепны, но вашего Сорвиголовы я никогда не читал. Можете ли Вы порекомендовать мне арку для начала? Ещё раз спасибо!

A: Спасибо! Я позволю другим давать рекомендации, но что касается Импульса, я никогда не предвидел финала - я просто хотел, чтобы он оставался таким, каким он был, что делало его уникальным во вселенной DC.

Обложка Impulse #10 от Рамоса
Обложка Impulse #10 от Рамоса

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд, какой самый лучший опыт вы получили за годы работы в этой индустрии?

A: Встречаться с фанатами со всего мира — мне приходится много ездить по международным конференциям, поэтому возможность увидеть мир и познакомиться с людьми, которые ценят мою работу, — это радость.

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Сердечный привет из Вены, Австрии, Марк! Мне очень нравится ваша работа, сначала как редактора, а затем как писателя, поэтому большое Вам за это спасибо. Пожалуйста, я хотел бы узнать ответы на следующие вопросы: А) Кто ваши любимые (комиксные) писатели/художники/колористы/шрифтовики? Б) Какие фильмы и кинорежиссеры/актёры и актрисы Вам действительно нравятся? В) Есть ли у Вас любимый цвет? Благодарю вас за эту сессию и желаю Вам и вашим близким только лучшего.

A: А) Грант Моррисон, Нил Адамс, Курт Свон, Джон Ромита-старший. Б) Что-нибудь от Орсона Уэллса. В) Красный!

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Какой ваш любимый комикс из тех, над которыми Вы когда-либо работали?

A: Я всегда говорил Superman: Birthright, но World's Finest быстро набирает популярность.

Обложка Batman / Superman: World's Finest #11 от Дэна Моры
Обложка Batman / Superman: World's Finest #11 от Дэна Моры

Q: Здравствуйте, Марк, большой поклонник твоих ваших работ в Marvel, таких как Сорвиголова, Халк, Капитан Америка и Доктор Стрэндж!

В прошлогоднем интервью Вы упомянули, что снова работаете над проектом с Крисом Сомни, и что он будет для DC Comics. Мой вопрос: знаете ли Вы, будет ли он анонсирован в ближайшее время?

A: Да! Совсем скоро.

Обложка Indestructible Hulk #1 от Лейнила Фрэнсиса Ю
Обложка Indestructible Hulk #1 от Лейнила Фрэнсиса Ю

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд! Я большой поклонник вашего творчества, и я хотел спросить Вас: чего нам ожидать после Absolute Power, и хотели бы Вы стать следующим сценаристом Найтвинга?

A: Когда-нибудь? Не прямо сейчас, а когда-нибудь?

Обложка Batman / Superman: World's Finest #6 от Дэна Моры
Обложка Batman / Superman: World's Finest #6 от Дэна Моры

Q: Какая сюжетная линия, которую Вы написали для Сорвиголовы, Вам понравилась больше всего? Огромный Ваш поклонник, спасибо за все хорошие истории!

A: Пурпурные дети!

Обложка Daredevil #9 2014 года от Мэтта Уилсона и Криса Сомни
Обложка Daredevil #9 2014 года от Мэтта Уилсона и Криса Сомни

Q: Назовите что-нибудь, чем Вы увлекаетесь, помимо комиксов.

A: Не сейчас, увы, но Доктор Кто.

Обложка Daredevil #11 2014 года от Мэтта Уилсона и Криса Сомни
Обложка Daredevil #11 2014 года от Мэтта Уилсона и Криса Сомни

Q: У вас когда-нибудь устает рука, когда Вы раздаете автографы на конвенциях?

A: К счастью, у меня очень короткое имя.

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд! Мы так рады видеть Вас здесь! Я знаю, что Вы слышите это всё время, но мне нравится ваша работа, и за эти десятилетия Вы сделали так много феноменальных вещей для комиксов как для медии!

Мой вопрос таков: в начале своей карьеры в DC вы начинали в основном как редактор и автор текстовых статей и никогда не ожидали, что станете постоянным писателем комиксов до начала 90-х. Когда Вы начали делать сценарии, какими были ваши первые годы писательства и какие важные уроки вы извлекли из них? Кроме того, был ли у Вас Уэйд-Майт: чертенок из пятого измерения, ваш самым большой фанат? [аналогия с персонажем Бэт-Майтом]

Спасибо и хорошего дня!

A: Ха! Уэйд-Майта пока нет. Чёрт. Первые годы писательсва прошли быстро, но мне потребовалось время, чтобы понять, что напряженные, сложные, заводные сюжеты (которые я люблю) прекрасны, но они не заменят эмоций. Никто не помнит сюжетов. Что люди действительно помнят, так это моменты, когда они были эмоционально вовлечены.

Страница Batman / Superman: World's Finest #26
Страница Batman / Superman: World's Finest #26

Q: Помимо других комиксов/медиа, связанных с комиксами, что больше всего вдохновляло Вас и повлияло на вашу работу?

A: Писатели Харлан Эллисон (который научил меня вкладывать душу, страсть и правду в свою работу) и Уильям Голдман (который научил меня важности структуры и редактирования).

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: О каком персонаже у Вас никогда не было возможности написать, но Вы бы ухватились за возможность написать про него пару историй?

A: О Доке Сэвидже, наверное!

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд. Очень люблю World's Finest. Соответствует своему названию. Как Вы совмещаете свою творческую сторону, написав несколько комиксов для DC, и свою издательскую деятельность, будучи издателем Humanoids?

A: Я ушел из Humanoids пару лет назад именно по этой причине — совмещение стало слишком интенсивным!

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Что Вы думаете о названии серии? Это «Бэтмен и Супермен: Лучшие в Мире» или «Супермен и Бэтмен: Лучшие в Мире»?

A: Честно? Я просто называю её ЛУЧШИЕ В МИРЕ.

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Спасибо, что снова присоединились к нам, Марк,

Я прочитал Kingdom Come несколько месяцев назад, и мне оно очень понравилось. Мне было очень любопытно, черпали ли Вы вдохновение из серии Squadron Supreme Марка Грюнвальда при написании.

A: Нет... к моему стыду, я даже не закончил SS, пока он выходил, но, оглядываясь на него позже, понимаю, что это довольно потрясающая (хотя и насыщенная диалогами) работа. Покойся с миром, Марк Грюнвальд.

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд! Мне очень приятно с Вами общаться, и я надеюсь, что по количеству комментариев понятно, насколько все ценят ваше сотрудничество с нами.

Мой вопрос: Какие романы Вы читаете? Я знаю, что это довольно широкий вопрос, так что, возможно лучше так, назоваите пару ваших любимых книг, которые, по вашему мнению, влияют на то, как Вы сами рассказываете истории?

Большое спасибо! Надеюсь когда-нибудь увидеть Вас на конвенции!

A: Мои любимые романы детективные, особенно те, в которых рассказывается о невозможных преступлениях и тайнах запертых комнат. Если кого-то это интересует и вы такое читаете, найдите работы Пола Холтера!

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

Q: Что Вы скажете тем, кто боится, что Аманду Уоллер могут представить как поверхностного маньяка с наклоннсотью к совершению геноцида, желающего избавить мир от героев? Я очень рад Absolute Power, но я увидел заметное беспокойство по поводу того, что к Уоллеру могут относиться как к такому суперзлодею, который хочет увидеть, как мир сгорит? Каких Вы добавили ей нюансов, учитывая предпосылку события?

A: а) я довольно активно этим занимаюсь в серии, и б) сопутствующая серия Джона Ридли, Absolute Power: Origins, выполняет ещё больше этой работы работы. Никто не хочет, чтобы она была двухмерной, но её терпение исчерпано — она годами пробовала одно и то же, и ничего не изменилось, так что пришло время перейти некоторые границы. Она чувствует, что у неё есть оправдание. Ваше мнение может отличаться.

Вариантка Absolute Power: Origins #1 от Алиты Мартинес
Вариантка Absolute Power: Origins #1 от Алиты Мартинес

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд! Я знаю, что Вы не были поклонником New 52 в целом, но что вы думаете конкретно о серии Action Comics Моррисона? В ней было много концепций, которые, как я знаю, Вам нравятся (мёртвые Кенты, отсутствие брака, Супермен - *настоящая* личность и т. д.).

A: Мне нравится всё, что Грант делает с Суперменом, безоговорочно. Это было забавно!

Обложка Action Comics #1 2011 года от Рэгса Моралеса и Брэда Андерсона
Обложка Action Comics #1 2011 года от Рэгса Моралеса и Брэда Андерсона

Q: Здравствуйте, мистер Уэйд, я большой фанат. Мой вопрос: кто, по вашему мнению, оказал наибольшее влияние на ваше творчество?

A: Мартин Паско, Эллиот Мэггин, Рассел Т. Дэвис и Стивен Моффат.

Сценарист комиксов Марк Уэйд ответил на вопросы фанатов

На этом с ответами всё. Продолжить знакомиться с творчеством Марка можно будет уже завтра, выйдет комикс Absolute Power: Ground Zero - пролог к глобалке. Само событие стартует 3 июля. А ещё 17 июля выйдет Batman / Superman: World's Finest #29, ведь эта серия продолжается. Также ждём анонса совместной работы Уэйда и Сомни.

66
1 комментарий

Большое спасибо за перевод!
Уэйд действительно очень крутой автор и некоторые из его работ есть на русском языке, искренне рекомендуювсем приобрести что-нибудь себе в коллекцию