Вышла третья версия перевода Starfield v0.3.1 (почти полный перевод)

ZoG Forum Team выпустили новую версию машинного перевода через нейросеть Deepl. Выполнен почти полный перевод всего текста в игре.

Подсказки на экране загрузки.
Подсказки на экране загрузки.
Меню создания персонажа.
Меню создания персонажа.
Перевод терминалов и книг.
Перевод терминалов и книг.

авторы перевода: ZoG Forum Team
Segnetofaza — перевод текста DeepL
Haoose — разбор ресурсов, перевод интерфейса
LinkOFF — шрифты
Clientiks — шрифты
MeridianoRus — сборка версии 0.2

История изменений:
Версия 0.3.1 от 02.09.23
Исправлена ошибка с отсутствием названий кораблей
Версия 0.3 от 02.09.23
Добавлен машинный перевод записей, книг, описания навыков
Версия 0.2 от 02.09.23
Добавлен машинный перевод текста (DeepL)
Версия 0.1 от 31.08.23
Первая версия — переведен только интерфейс

Такими темпами к "настоящему" релизу игры 6 сентября будет готов полный машинный перевод всего текста в игре.

55
7 комментариев

Как раз под релиз будет неплохая версия перевода.

3
Ответить

Уже 0.3.4 вышел

1
Ответить

Бля читаю перевод терминалов и книг кайфую, спасибо нейросети! Это реально разъебный перевод!

2
Ответить

прогресс просто невероятный, со времен Сан Андреаса.

2
Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

Охренеть, ну ребята дают

Ответить

а как же 20 млн?

Ответить