Инструменты для оптимизации все есть и уже очень давно. Чтоб работали их использовать надо. Если разраб делает говно вместо игры, то на выходе будет говно, даже если он его из золота делал.
Оптимизировать должен разработчик игры под свой проект. А не нахуячивать кучу пресетов и жаловаться на движок.
Разработчики Cytes Skylines добавили в игру пресутных людишек на зубы которых потрачена половина всех полигонов игры. Стратегия с видос с высоьы птичьего полёта потеряла фпс на зубах, котороре даже не видно.
Не знаю какой там движок, но виноваты уроды, которые не оптимизировали игру. Вообще.
Там много косяков.