Andrey Oleynik
По Толкину - Rings of Power. А Единое Кольцо - это One Ring.
Тут просто переводчики считают, что сила=власть, а One Ring типа Всевластья)
ЗЫ: в легендариуме профессора действительно магия к власти имеет прямое отношение. Если не копать дальше Властелина колец, то можно вспомнить Денетора, например.
Но перевод, имхо, некорректный, тут Кольца Силы подходят гораздо большее, шире смысл
The Lord of the Rings: The Rings of Power
Типа кольца силы
Фил купит РФ, на этом все закончится
А у всех под девушками null?
О, ещё один эпизод про Джерри
:(
...що виграв...
В украинском нет вот этих всех оборотов
Перечитываю как раз. Там зачастую нет прямого описание расовых черт кроме знаковых, вроде тех же айильских волос. То есть, если уж сильно хочется, можно индусов, испанцев, эстонцев, бурятов - всех намешать) другое дело, что люди одного народа должны выглядеть расово идентично, а вот этого в касте не видно.
Но сериала жду без предвзятости, надеюсь на крутую адаптацию
Все началось с Гоблина и "братва и кольцо". Или с Брат два, есть свое созвучие.
В любом случае, чтобы остановить, нужна всего лишь машина времени
DTF рекомендует без привязки к сервису, национальности, цвету кожи или гендеру. Попробуй
Я человек простой. Вижу Fable - ставлю плюс
Есть предпосылки вроде, например - дарт. Но тут как фишка ляжет. За что лидеры рынка устройств затопят, то, похоже, и вырвется вперёд
Отменят дизайн, который не создаст инфоповода в Офтопе или Драме
ДО МУРАШЕК
(° ͜ʖ͡°)╭∩╮
Тост! Тост! За любовь! 🍷
Тост! Как плюсы на розыгрышах в соцсетях
Люди не въехали, похоже)
Контора
Похоже на яой, бро
В apex очень удивился, когда нырнул в портал Рейф, и он закрылся со мной. Жил без страха и умер без страха, как говорится
По факту, игры делают и на cli, так что даже на башах)
Предтечи.
По-моему, украинская игра
Первая часть самая лучшая. Вот почему нельзя это понять, что бы четвертую не делать как третью?
Так они с этой кнопки курсы начнут предлагать
BO3 ?
Это организация такая? Мелкая, наверное. В смысле, BO7 или BO5 мнение весомее было бы))
" беспрецедентную 200-миллионую рекламную кампанию"
Halo переплюнет) сумма указана на весь продакшн 500 миллионов, но, судя по комментариям, цена разработки - 50 млн
Плюс, из комментариев
Хотя, наверное, если влезть в английский, то сила=власть.
И комментарии Толкина нужно читать.
Но мне все равно не нравится)) опять же, имхо