Юбисофт просто мастера анонсов!
В качестве эксперта по Японии они наняли человека специализирущегося, разумеется, на гендерах и сексуальности в японской культуре. Также она автор книги об отражении в японском искусстве отношений буддийских монахов с мальчиками (ссылки в посте).
Ну охуеть, написала книжку на какую-то тему — значит всё, больше ничего про Японию не знает, должна дальше всю жизнь именно этой темой и заниматься.
Может, наоборот — в игре, где уже традиционно два варианта протагониста, мужской и женский, как раз и нужен исследователь гендера, чтобы игра за женского персонажа сюжетно соответствовала историческим реалиям?
В таком случае я бы поискал скорее кого-то с истфака, а не про гендеры и искусство.
чтобы игра за женского персонажа сюжетно соответствовала историческим реалиямА они есть, эти реалии шиноби-женщин? Даже в интервью они сами сказали, что выдумали дочку для исторической личности, накрутили там, что она должна представлять какие-то родовые качества и сравнили её с божеством, дескать, такая же боевая. Но это легенды, а не история и всё ещё неясно, для чего нужен был узконаправленный специалист по половым вопросам, вместо компетентного историка-медиевиста, если один хрен тема женщин-воинов и тем более куноичи в Японии практически отсутствует, там нет кучи сведений (основных, которые помогли бы в разработке), которые бы не уместились в студенческую методичку. Да и юбики вероятно пренебрегут патриархальной японской историей: а то если игровые самураи будут исторично чмырить первую на острове куноичи-женщину, то прогрессивные журналисты снова загорятся