Вот это хорошо придумал))

Почему игра называется Witcher (мужиканизированная ведьма), а не просто Witch? Тогда "-er" отпадает само собой.

Потому что Цири идентифицирует себя как Ведьмак!