HorBromin
Так я и не говорил что проблема в локализаторах, проблема в фалкоме.
Нужно просто выпускать игру сразу во всем мире, и соответственно давать заморскому локализатору игру еще до выхода в Японии.
Если какую-нибудь вн перевели на русский, значит она достаточно была популярна в своё время.
К примеру, последнею игру из серии инфинити так и никто не до перевёл, ибо ей интересовались очень мало людей, к сожалению.
Да не пропускали, просто в отличии от той же Ever17, игра обрывается на полу слове, с явными ( и не очень) намёками на происходящее. История персонажей не закончена, загадка толком не раскрыта, классного эпилога, который бы развернул и соединил все узлы - тоже нет.
Оно и понятно, по открытым источникам у сценаристов произошёл конфликт на тему как заканчивать историю.
Посмотрел, реализация принципов работы времени слизана с аниме "врата штейна", с одним изменением.
Уже в середине сериала нам показывают виновника, а уже с 2-3 серии понятно зачем он это делает. Оставшеюся часть 2 героя просто его ловят для последнего монолога, который рассказывает уже всё.
Вроде бы и смотрелось легко, но не могу сказать, чтобы понравилось. Эти триллейные моменты с растягиванием кадра и темнотой, просто ради "бу", развязки по сути нет ( не знаю будут ли делать второй сезон), местами была видна наигранность актёров.
Поднимаешь вольтаж на 10-20 милливольт ЦП, отключаешь турбобуст, гипетрединг, ядра - все по по очереди, проверяешь. Если то-то одно изменило поведение - причину ты нашел.