Манга и Аниме «Девушки в последнем путешествии» - Когда финал имеет значение!

Возможно ли не чувствовать одиночества, если в мире больше никого не осталось? Можно ли радоваться жизни, когда любой день может стать для тебя последним? И насколько длинный путь можно проделать, лишь благодаря надежде?

Доброго времени суток, уважаемые читатели. Я продолжаю делиться своим мнением о произведениях, которые достойны вашего внимания. И на повестке дня у нас манга «Постапокалиптические сёдзе-похождения» (2014)/ Shoujou Shuumatsu Ryoko так же известная, как «Девушки в последнем путешествии», за которую ответственна мангака под ником Tsukumizu.

Как обычно, представляю вашему вниманию видео-версию статьи, в которой больше иллюстраций.

Перед тем как мы начнём, я хочу выразить особую благодарность подписчику с ником san4ez. Именно благодаря его финансовой помощи и было создано это эссе. Большое спасибо.

Но вернёмся к истории.

История повествует о двух девушках по имени Тито и Юри, которые отправляются в путешествие по миру после разрушительной катастрофы. В их путешествии им помогает их верный железный конь, который очень сильно похож на модифицированный Kettenkrad— полугусеничный мотоцикл высокой проходимости, разработанный и массово выпускавшийся в Германии в годы Второй мировой войны. На этом транспорте девушки ищут ресурсы и продукты на развалинах исполинского города, попутно задаваясь вопросом: - «А что же случилось с миром?»

И в основе своей перед нами произведение жанра «повседневность» - размеренное путешествие двух героинь, и их разговоры о пустяках. Чтение книг, стирка, поиск еды, и тихое созерцание дождя. В этом путешествии героини провели годы, не встречая на своём пути практически никого из живых людей.

Изначально девушки отправились в путь, потому что так им сказал дедушка одной из героинь, и он дал им координаты места, до которого они должны добраться. Поэтому, на проверку оказывается, что путешествие девушке не бесцельное у них есть план и они его придерживаются! Вот только путь их занял намного больше времени, чем планировалось и само путешествие уже стало для них неким смыслом жизни. Но об этом мы поговорим подробнее чуть погодя.

И если честно, изначально глядя на обложки я думал, что меня ждёт что-то в духе произведения «Девочки и танки / Girls und Panzer», ведь на главных ролях тут тоже две девушки которые перемещаются в пространстве на железном коне на гусеничном ходу.

Но к моему большому удивлению самым близким аналогом оказалась манга «Блейм». Да, здесь нет Мегаструктуры, нет огромных роботов и сражений киборгов. (Хотя в некотором роде, огромные роботы всё же есть). Но зато здесь есть кое-что другое - атмосфера одинокого путешествия по руинам мира, которое вполне может даже не прийти к завершению.

Да, конечно мангаке Tsukumizu далеко до архитектурной вылизанности Нихэя, автора «Блейма», но я должен заметить, что её индустриальный апокалипсис выглядит очень даже убедительно. Мы часто видим в последнее время, что апокалипсис показывают в «зелёных» тонах. Чтобы подчеркнуть, что природа забирает то, что принадлежит ей по праву, покрывая улицы травой, и поглощая плющом стены городов. А вот в «Последнем путешествии» так же как и в «Блейме» мы видим именно индустриальный апокалипсис. Переплетение труб, проводов и разрушенных этажей. Бесконечные стены из бетона и покорёженного металла, брошенная и давно проржавевшая техника. Природа и органика в таком визуале является редким гостем и это осознанное решение. Потому что это пресекает одну из стандартно важных тем постапокалипсиса, которая звучит как – «Жизнь продолжается».

Осознанное вычеркивание этой темы из визуального нарратива дополнительно усиливает ощущение безвыходности, обречённости и приближающегося конца.

Подчёркивая отказ от темы «Жизнь продолжается» героини периодически встречают на своём пути последних выживших людей. И все диалоги с ними пусть и проходят в лёгкой и полушутливой форме, но они настолько сквозят обречённостью, что создаётся ощущение, что стоит персонажам разойтись и пойти своей дорогой, как собеседник может пустить себе пулю в голову.

Но, не смотря на атмосферу обречённости, милые диалоги между героинями и забавные ситуации в которые они попадают, сильно расслабляют читателя и зрителя. Почему зрителя? Всё просто, потому, что в 2017-ом году выходит одноимённый аниме сериал.

Но нужно так же отметить, что в 2017-ом году специально к выходу аниме адаптации выходит небольшая антология из 2-х томов под названием: «Девушки в последнем путешествии. Официальная антология» / Shoujo Shuumatsu Ryokou: Koushiki Anthology Comic, над которой трудилось 25 различных художников. Каждый, из которых представил свою небольшую зарисовку о приключениях героинь. Маленькие истории по 4-6 страниц нарисованные в разных стилях и рассказанные основном в юмористическом ключе, эта антология хорошо подойдет для тех, кто хочет еще раз окунуться в атмосферу «спокойных деньков» основной манги.

Осенью 2017 от студии White Fox выходит 12 серийная аниме-адаптация. Нужно отметить, что само аниме сделано очень хорошо с технической точки зрения и студия проделала отличную работу с визуалом.

Детализация элементов окружения, игра светотени, лёгкий эффект размытия и цветовая палитра, всё это сделано на высоком уровне и прекрасно передаёт атмосферу мёртвого индустриального мира.

Сама история исправно следует событиям манги, хоть и чуть-чуть меняет и изменяет события, оставаясь при этом в пределах допустимых погрешностей.

И, казалось бы, перед нами идеальная адаптация, за исключением одного момента - последняя серия аниме примерно соответствует 28-ой главе манги, оставляя за бортом часть приключений. И хотя «Последнее путешествие» можно назвать однообразным, поэтому в таком произведении жанра повседневность потеря части контента не ведёт к сильным пробелам в сюжете, аниме всё же делает непоправимую и самую свою сильную ошибку. Аниме «Девочки в последнем путешествии» заканчивается на промежуточном, позитивном и жизнеутверждающем моменте, полностью сводя на нет весь смысл истории манги, которую авторша раскрывает в самом конце.

И именно так, плавно, мы и подбираемся к самому важному моменту, ради которого вся это работа и затевалась изначально. Невероятно сильный и запоминающийся финал манги, о котором мы сейчас и поговорим.

И да, ещё раз предупреждаю, что сейчас будут спойлеры к финалу Аниме и главное к финалу манги «Девочки в последнем путешествии», поэтому если вы еще не прочитали это произведение и хотите сами с ним ознакомится, то рекомендую сделать это незамедлительно.

С другой стороны, если вы всё ещё не уверены что это произведение достойно вашего внимания, то возможно данный сегмент изменит ваше мнение и уже со знанием финала, вы по новому взглянете на путешествие двух героинь к своей цели.

В финале аниме девушки и загадочное маленькое существо, которое к ним привязалось, находят старую подводную лодку. С помощью этого существа и они подключаются к старым архивам и смотрят на старые записи мира, который ещё не был уничтожен войнами.

Под красивую классическую музыку, зрители и героини видят вспышки информации о людях и прошлом, которые смешиваются в единый поток, переходящий в рассказ о том, как машины обрели разум и в итоге началась война, которая и привела к концу света.

А непосредственно перед концом, героини встречают некое подобие биоробота, такого же, как и их маленький попутчик, только большого. Эти новые «существа», если их так можно назвать, поглощали ядерные ракеты на подлодке, и там самым росли и размножались. Затем девушки под очередную красивую и лирическую музыку смотрят, как эти существа улетают прочь, словно отзеркаливая их путешествие. Аниме метафорически говорит нам, что «Жизнь продолжается» и на последнем кадре девушки тоже продолжают своё путешествие.

Это хороший, красивый и меланхоличный финал, который подходит для того чтобы оставить зрителя с улыбкой на лице и я не сомневаюсь, что именно в этом и состоял план режиссёра и студии. Создать очередную сезонную повседневность и произведение в духе «милые девушки делают милые вещи», только в уникальном для «слайсов» окружении.

И, к сожалению, если бы я не знал о первоисточнике я бы тоже спокойно принял такой финал, улыбнулся и пошел дальше, и скорее всего никогда бы и не вспомнил про это произведение, только изредка вспоминая про аниме, где на «мотоцикло-танке» ехали девушки, по миру полному красивых пейзажей разрушенного мира.

К чему я это всё? К тому, что в манге действительно есть финал всей истории, которого мы сейчас и коснёмся подробно.

Как я уже указывал ранее, аниме заканчивается на эпизоде с подводной лодкой, где девочки так же смотрели архивы прошлого, а потом повстречались с загадочными существами, которые питались ракетами. А в конце главы эти существа улетают в небо, забрав с собой и маленького попутчика девушек, который воссоединился со своим видом.

Вот только на этом история не заканчивается, а продолжается дальше. Тут так же важным нужно отметить, что только сейчас ближе к концу манги, полностью показывается флешбек о жизни девушке в деревне, когда во время трагических событий дедушка одной из героинь и отправил их в это самое путешествие. И именно в этом флешбеке и становится ясно, что родная деревня уничтожена междоусобным конфликтом, и что возвращаться героиням просто некуда и поэтому путь их лежит только вперёд.

Первым путешествие не выдержал железный конь - старенький Kettenkrad, который не поводил героинь все эти годы. Он не раз ломался по пути, но на этот раз всё было действительно серьёзно. Целую главу девушки безуспешно пытались его починить, но как бы сильно они не старались это был конец. Транспорт, который стал настоящим другом и помощником, приходится оставить позади вместе с припасами, которые не получилось унести с собой.

Путешествие девушек медленно, но верно приближалось к своему финалу. Измождённые и усталые они достигли исполинского здания, которое было целью их многолетнего путешествия. Там на крыше они должны найти спасение, но сперва им предстоял долгий путь наверх.

Целыми днями они продолжали взбираться по обломкам этажей и переходов. Припасы начинали подходить к концу, а на растопку костра уже пошли книги, которые они любили читать по вечерам и даже личный дневник сгорел в тёплом пламени.

В итоге девочки добрались до винтовой лестницы, которая явно вела на крышу. Финал приключения был уже рядом. Ступенька за ступенькой, последние припасы уже съедены, последние страницы дневника догорели, но девочки день за днём продолжали идти по этой бесконечной винтовой лестнице, в темноте, держась за руки.

«Чи-чан, ты боишься смерти?» - спрашивает одна из девушек.

«Да…» - отвечает ей подруга.

«Я тоже…»

В этот момент у читателя сжимается всё естество, а нехорошее чувство достигает апогеи. Они потеряли всё по пути сюда, машину, винтовку, книги, дневник, а теперь и свет. И даже звук их шагов утопает в эхе. Наступает кульминация всей манги. Наступает момент, когда они наконец-то выходят на крышу.

Момент истины. Что же ждёт их на крыше? Лагерь беженцев? Небольшое мирное поселение? Взлётная площадка и транспорт, который доставит их в нужное место? Зачем дедушка отправил их в это многолетнее путешествие с целью найти это место?

Мы, как читатели уже знаем ответ. Мы чувствовали это, но просто отказывались в это верить. На крыше, не было ничего. Лишь тишина и пустота.

Усталые героини садятся на свой последний привал, чтобы допить остатки воды. «Возможно, мы ошиблись». «Правильно ли мы поступили?» «Ну, если бы мы всё-таки повернули назад… или пошли в другое место… Тогда, может быть, сейчас мы были бы где-нибудь, где тепло и где есть еда и тогда…». Отчаянье потихоньку захватывает Тито и читателя. Неужели всё эти годы, все эти поиски, всё это путешествие было ради вот этого? И тогда Юри, чтобы успокоить подругу начинает с ней игру в снежки.

«Я не знаю!» - Говорит Юри. «Что было бы лучше всего сделать… Почему мы, возможно, единственные два человека на земле… Много чего я не знаю». «Но жизнь была действительно прекрасна».

Девушки доедают последний случайно найденный паёк, и ложатся спать под открытым небом. Камера уходит в небеса, и мы видим надпись «Конец». Ни сил, ни припасов на обратную дорогу нет, но девочки не упали в отчаянье до самого конца. Потому что «Жизнь была действительно прекрасна», а путешествие было весёлым и запоминающимся.

Как часто, в том или ином виде вы слышали фразу «Важно само путешествие, а не финальный пункт назначения»? Эта метафора самой жизни обсуждается так часто, что невозможно сосчитать разнообразных интерпретаций этих слов.

Именно мощнейший и разрывающий душу финал манги выводит произведение на новый уровень. Не каждый бой обязательно ведёт к победе, не каждый путь обязательно приводит к счастливому концу. При любом исходе в конце жизни нас ожидает смерть, поэтому нужно уметь наслаждаться жизнью пока есть время. Уметь насладиться своим путешествием. Последним путешествием.

И после этого сильнейшего финала, большинство захочет еще раз с самого начала перечитать мангу и уже со знанием финала, в полной мере прочувствовать весь путь главных героинь.

В концепте обсуждения финала, важным так же будет обратить внимание на две экстры выходившие в манге.

Первая экстра, является эпилогом. В этой небольшой главе, не используются слова, и вся она состоит только из панорамных кадров на всю страницу, на которых изображены места из путешествия девочек, словно завывшие картины их жизни пролетевшие перед глазами.

Но всё внимание читателей будет сосредоточено на последнем кадре, где изображена обрушенная стена и нарисованные загадочные круглые символы. Так же в кадре видны вещи и каски девушек, но как можно заметить, их самих в кадре нет.

Среди комментариев под этой страницей, на разных сайтах, тут же выдвинулась теория, о том, что девушки нашли портал и были перенесены в другие место. И именно за этим девушки и шли сюда всё время.

В дополнении к выше сказанному, на последней странице эпилога написано послесловие от автора, где она благодарит читателей. А на фоне мы видим главных героинь, которые стоят посреди пшеничного поля, которое резко контрастирует с заснеженной крышей, где остановились героини, следовательно, они действительно были телепортированы.

Да, людям действительно хочется верить в хэппи энд всем сердцем. И я в полной мере понимаю это желание.

Но я бы хотел обратить ваше внимание на ещё одну экстра главу. Потому что основная брешь теории телепортации в том, что мы никогда ранее не встречали телепортации в истории, но зато мы встречали подобные круглые символы. Это не что иное, как язык машин.

И под этими круглыми символами оказываются, зашифрованы стихи, которые девочки начинают читать.

Это оказывается поэма Германа Гессе немецкого писателя и лауреата нобелевской премии 1946 года. И если верить Википедии, то современники часто обвиняли его в безразличии к политике и войнам, осуждая его за то, что автор сосредоточен на поисках и изучении внутреннего мира людей, тогда как мир вокруг меняется так стремительно. А на рубеже 60-70 годов Германа Гессе нарекают кумиром «бунтующей молодежи», а так же признают самым читаемым европейским писателем в США и Японии.

Как видите, теперь становится понятно, что круглые символы в конце эпилога, это не какое-то неведомое нам устройство телепортации, а красивая эпитафия. Стихи, начерченные на могиле. Красивая точка от автора манги. А поле пшеницы, на котором показаны девушки, это лишь популярная метафора загробного мира - Елисейские Поля или Элизиум из греческой мифологии. Так же как, например финальные кадры культового фильма Ридли Скота Гладиатор(2000), где герой тоже идёт по пшеничному полю.

Но нам, как читателям, ни смотря, ни на что, даже перед лицом неопровержимых и грустных фактов, всё же всегда хочется верить в лучшее.

Но одно дело, когда у читателя есть над чем поразмыслить в финале произведения, а совсем другое дело, когда у зрителя забирают сам финал.

Аниме вышло в 2017-ом году, а финал манги вышел в 2018-ом. И если бы у создателей аниме хватило мужества на второй сезон, чтобы полноценно экранизировать финал манги или если бы они обсудили финал истории с мангакой, чтобы выпустить аниме и экранизировать финал, таким каким он был задуман и показан в манге, то я бы однозначно назвал аниме одним из самых запоминающихся произведений последних лет. Но, увы, авторы сериала решили, что зрителям нужны позитивные и жизнеутверждающие эмоции или они просто поленились провести беседу с мангакой. Но своими действиями они из уникального продукта с сильным посылом сделали лишь простое сезонное приключение, и это действительно печально.

Манга «Девушки в последнем путешествии» - это метафора жизни с очень сильным посылом и душераздирающим финалом, который навсегда врезается в память, во многом благодаря грамотной постановке, подаче и посылу, который она несёт. А аниме «Девушки в последнем путешествии» - это милая «повседневность» с очень хорошим визуалом, которая хорошо передаёт атмосферу путешествия по мёртвому миру, с отличной картинкой и шикарной музыкой.

И как же жаль, что мы не можем получить и то и другое в одном произведении, потому что тогда я бы без зазрений совести назвал это произведение – шедевром.

А на сегодня это всё, спасибо, что дочитали до этого момента и услышимся в следующих статьях.

#лонг #мнения