Как же это бесит

Тому, кто придумал локализовать подсказки к кнопкам, нужен отдельный котёл в аду.

На "E" всю жизнь была кнопка действия, почему "У"?
99

В легендарной San Andreas с пиратским переводом "Ш" обозначало "W", так что это ещё не самое страшное...