А соотношение никак через площади посчитать не можем?

Не понял. Какого красного круга? Тут же нет чисто красного круга. V - это сумма тех частей маленьких кругов, которые не пересекаются с большим.