Как я начала играть в игры на английском, не уча язык. И к чему это привело
Приветствую вас, славянинов, и не только. Давно заметила, что отсутствие какой либо локализации становится непреодолимой стеной в для ознакомления той или иной игрой. Я сама долго плевалась от игр без руссика, и лишь когда угроза игровой импотенции прижала меня к стене я всё же решилась попробовать одну франшизу, за которую глаз очень долго цеплялс…
да хз, хоть я и более мение читать могу и понимаю чё от меня хотят в игре в целом, но играть на английском удовольствие ниже среднего, прощёл на нём 3 игры и больше не подпишусь, сидишь чёто напрягаешься, пытаешься читать субтитры на телике в итоге никакого удовольствия и отдыха. Создаётся ощущение что ты просто в свободное время хуйнёй занимаешься.
ну значит недостаточный уровень, плюс непривычно.
у меня так тоже лет 10 назад было, после этого еще сотни фильмов и десятки книг и игр на англ.
но то что на родном играть все равно комфортнее я согласен, по крайней мере если дубляж очень хороший, как в тлоу или Ведьмаке
идишь чёто напрягаешьсяЕсли человек знает, то его это никак не напрягает. Ты же напрягаешься читая что-то на dtf?
сидишь чёто напрягаешься Ну значит у тебя просто низкий уровень и не более
Подтверждаю то, что сказали остальные - дело в отсутствии привычки. Если пройти десяток игр, то напряга вообще не будет. Разве что в каких-нибудь сложных в плане языка РПГ типа Planescape Torment или Pillars of Eternity)