На картах asus с их ПО проблема решается отключением всех фич кроме Hi-Fi. Думаю, что проблемы не будет, если просто устанавливать драйвер без софта управления от асус через диспетчер устройств.
ссылка на старую тему, которую нашел тут, но без решения.
Проблема так же появлялась в анчартеде
Проблема со звуком в Red dead redemption 2 на ПК Asus xonar DX Win10