Является ли воровством пиратство? — Грустное существование на DTF

Вот выходит Скайрим в космосе. Его обещает взломать последняя надежда всех пиратов, скромная русская девушка с БДСМ замашками - хакер Empress.

В свете того, что игра не будет официально продаваться, в ней не будет поддержки русского языка и русских субтитров я с удовольствием пройду ее с торрента.

Теперь собственно вопрос - являются ли мои действия воровством?

Я не считаю что пиратство = воровство в данном случае.

Издатель лишил меня возможности купить игру, без всяких изъебов со сменой региона. То есть мои деньги его не интересуют.
В игру не добавлен перевод голосовой и субтитров. Даже если я смогу путем не сложных манипуляций приобрести игру, поиграть нормально у меня не выйдет. Зачем платить деньги за продукт, который не готов для тебя?
Можно было бы сказать об упущенной прибыли, но издатель и так не собирался продавать мне товар. Денег с этого он не теряет, а производство новых копий игры ему ничего не стоит.

Из всего вышесказанного могу твердо сказать что пиратство в данном случае не равно воровство.