Nightdive Studios смогло лишь проблеять про то, что теперь стало "атмосферненько, а не рейв из 90-х!". Точно так же из игры был удален текст. Да, вы не ослышались. Новым игрокам, судя по поступку Nightdive, читать не нужно, и даже вредно. Невеликий секрет, что озвучка CD-версии не совпадала с текстом. Текст всегда был больше, чем озвученный аудио-лог, и важная информация часто была не озвучена. Возможно, это было связано с ценой работы актеров, а возможно, для Looking Glass главным была текстовая информация, а озвучка, вышедшая на CD значительно позже флоппи-версии —лишь способом создать настроение (чтобы ни говорил сам Спектор). В ремейке не привели текст в соответствие с озвучкой, или не озвучили текст полностью. Nightdive решили пойти своим, третьим путем. Они не сохранили старую озвучку (кроме самой Шодан), заменив его бубнежом по мотивам оригинальной игры. Аудио-логи ужасно записаны и сведены, новый текст часто противоречит старому, актеры озвучки переигрывают, музыка заглушает их, пока ты судорожно ищешь где же, черт возьми, транскрипт, ведь даже в System Shock 2 он был. Мне хватило четырех аудиологов, чтобы не следовать подсказкам игры, нажимая F — мне не хотелось отдавать последние почести своим бедным изнасилованным ушам.
You have accomplished much for a thing of such small consequence. I am transmitting some cyber modules. Spend them wisely.
Пока читал, аж по свою сторону экрана чувствовал, как автора трясёт.
Комментарий недоступен
#длиночитать
Тут правда картинок больше чем текста, почти сотня скриншотов.
Скрины можно было сделать и из Enhanced edition
Ждём System shock 2 enhanced edition