версия для Wii конечно не сильно отличается (по сравнению с ff12), но как тот, кто прошел на 100% обе эти игры, могу сказать что игры просто немного разные по стилистике. Играется бодро и та и другая. DE версия на switch добавила "анимешности" и некоторой халявы, которой не было в оригинале (time attack например, за которые можно оч редкие материалы получить там где их обычно с 1% с мобов надо фармить). Если игралось давно - советую посмотреть DE версию XC.

посимпотичнее, от слова симпотия?

Ну теперь есть отличный ремейк