Достаточно просто поставить volumouse и больше никогда не трогать богомерзкую кнопку громкости

Достаточно просто иметь хоткей на клаве