чувак, у тебя загоны из-за того, что тебя в детстве заставляли читать литературу для взрослых из другой эпохи. Это как если тебе, художнику, поручат краску таскать на 10-й этаж без лифта.

Короче, я к чему. Ты МОЖЕШЬ писать, если хочешь, ибо почему бы и нет? К тому же, ты имеешь навки для создания сцен - так что почему бы и нет?

С другой стороны - таки рекомендую найти что-то, на что можно будет подсмотреть.

Я бы посоветовал (но я люблю адовый упорин).
- Brinar1992 "Развоечения королевы эльфов" - бессюжетный PWP фанфик, плавно разрастающийся, включающий в себя истории мира... в общем - адски круто.
- Кирико Кири, "Мир, где мне не рады" (цикл) - ГГ - долбоёб, хоть и попаданец, которого эпично прокляли (дебафф по удаче, но в небольшом радиусе дебафф общий по всем).
- Царенко Тимофей. Сегодняшняя зарисовка "Одуванчик Прущий". Ну или его же фик "Гарри Поттер и 40 тысяч способов сдохнуть". Или оригинал "Три сапога пара".
- ?? "Симуляция Симэдзи" (манга) - мир плавно разваливается.. но это, внезапно, норма. Никто не умрёт.

Зачем? Да просто чтобы можно было подсмотреть как это сделали другие, если вдруг застрянешь

Если что, моё выглядит в итоге так:
https://ficbook.net/readfic/11875865/30502242